Question

求英语高手人工翻译一下下面这段话 不要用软件翻译 作为一款智能家居与能源保护相联系的

求英语高手人工翻译一下下面这段话 不要用软件翻译

作为一款智能家居与能源保护相联系的移动应用，Starry Sky试图引导用户合理使用能源，从生活中一盏灯的开与关出发，建立个人健康的生活方式。通过设计创新建立一个大众参与的信息分享平台，来诠释数据如何融入日常生活并与之共鸣，实时的数字轨迹，并通过可视化这种媒介进行分享，以此唤醒内心的存在感及责任感，帮助这些热爱环保的人表达其生活方式并互相交流、影响，最终将这些信息转化为一种有形的群体意识，汇集之后去推动大众参与能源节约。

Answer 1

求英语高手人工翻译一下下面这段话 不要用软件翻译

Implore English Masters to help me to translate the following passage into English . Don't make use of translation software to do that.

作为一款智能家居与能源保护相联系的移动应用，Starry Sky试图引导用户合理使用能源，从生活中一盏灯的开与关出发，建立个人健康的生活方式

As mobile application which interconnects an intelligent furniture with energy protection, Starry Sky has made its attempt to lead the users to make reasonable use of energy by beginning with turning off and turning on a light in daily life and establishing personal and healthy lifestyle.

As mobile application associating a style of intelligent furniture with energy protection , Starry Sky has attempted to guide the users to use enegry reasonably by means of switching on /off a light in everyday life and setting up personal and healthy lifestyles.

Offering mobile application correlating a style of intelligent furniture with energy protection, Starry Sky has tried to lead the consumers/users to use energy in a sensible /reasonable way by switching off /on a light in their daily life and building/setting up/establish their personal and healthy lifestyles.

满意，请先采纳，谢谢！