Question

nik&jay 《en dag tilbage》这只歌有没有英文版？

如果有的话请告诉我歌词～～～～谢谢～～
如果没有，请告诉我它原版歌词的意思，有翻译最好．

Answer 1

我也很喜欢这首歌啊,
目前是没有英文版的应该是,
不久的将来应该会有吧,
现在知道的只有这个了,

En Dag Tilbage
by Nik & Jay
Okay, hvis du fik at vide du havde en dag tilbage at leve i
hvad ville du s?ge?
Hvad jeg ville ge?
Jeg tror jeg ville
he lidt penge p?min firma konto
l ned og shop den bil jeg altid havde tkt p
vink n jeg s?min nabo, hallo
yo, bilen er ny og tommer allo
Jeg ville ha den pige jeg elsker ved min side
Ke ud mod vandet
Og ik ta noget forgivet
Jeg ville ringe til gamle venner og kester
fortle dem at de har gjort mig til den jeg er
kig mig i bakspejlet
og sig "hey det' godt nok"
sdet tilbage, vinduet ned og volumen op
jeg ville gi en ****
hvorfor jeg var her
bare smile og nyde, at det var jeg
jeg ville samle mine venner og familie op
og ke videre ud mod vandet i en samlet flok
s?ville jeg tkte p?om jeg havde givet nok igen
til dem der har givet mig s?meget af dem
jeg ville pakere bilen midt ude p?vejen
og der sku ve musik, yo, min egen
og alle ville smile og bounce med hinanden
barbarque og kpe b p?stranden
jeg ville sige til mine brre at jeg er stolt af dem
at de sku forst?hvor meget jeg virkelig holder af dem
jeg ville sige til min mor og far at jeg elsker dem
og spge dem om de ik sku pre at finde sammen igen
fortle mine venner at jeg tror p
vores klighed er stre end man kan ste ord p
og jeg ville finde min kvinde og sige til hende
at jeg havde lyst til at leve videre i hende
og solen ville g?ned over vandet
mens jeg r en sidste bl?kings
drak et sidste glas rvin
vind i het
rockstar briller p
vi ses mit dannebrog
En dag tilbage
lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
Jeg ville egentlig ik vide hva jeg sku ge af mig selv
mke kig mig lidt i spejlet, sl?tiden lidt ihjel
forlade mit hjem med mit ynglings gear p
de hvideste snicks og cap'en lidt p?skr
jeg ville la bilen st
og bare slentre gennem kbh
tke over om jeg havde nt lidt af alt det jeg ville n
om jeg havde sat pris p?det jeg fik
om jeg havde givet for lidt
og ske jeg ku n?at takke dem der fer vores shit
videre uden de helt store stop
I don't know, mke et sidste mtid p?tacco shop
ge ting jeg normalt ik g
stop den smukkeste pige
og forfe hende som jeg aldrig havde gjort det f
ta ud forbi mit barndomshjem
fort min mor, min far, mine tre brre
at jeg virkelig elsker dem
jeg ville samle mit team, mine venner
og sige at jeg et eller andet sted ved vi ses igen alle sammen
jeg ville hit foran en club
se godt ud
spille lidt smart
intet andet end love
og et dankort i pendul fart
og jeg ville pop den dyreste champagne
sige til mig selv "vi gjorde det fandme"
forlade stedet
uden at sige det til nogen
med et enkelt glas i hden
og en slukket telefon
grine lidt for mig selv over en joke vi havde engang
inderst inde nok ogs?ve en lille smule bange
dedikere en sidste tanke til min familie og mit crew
og til pigen i mit liv jeg ik har fundet endnu
velvidende om at hun er derude et sted
men **** nu det
jeg har ft s?meget med
og jeg fer det hele, mer' end nogensinde
med nexus p?brystet
og oprejst pande
og jeg er alene med mig selv
jeg har det sq godt
og forlader dette sted inden solen st op
En dag tilbage
Lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
Lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
Lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
Lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage
En dag tilbage
En dag tilbage
En dag tilbage
Lev mens du g det
elsk mens du t det
En dag tilbage