do me a favor与give me a hand用法有什么区别 我来答 1个回答 #热议# 不吃早饭真的会得胆结石吗? yiyuanyi译元 2015-06-11 · TA获得超过14.4万个赞 知道大有可为答主 回答量:2.9万 采纳率:72% 帮助的人:8947万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 do me a favour 表示肯求,急切,甚至可能是隐隐约约的厌烦,比如台湾人(对大陆新新人类影响较深的)“拜托”,和上海话中(不怎么上台面的)“帮帮忙”。 give me a hand 是表示真正需要人帮忙 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2015-05-12 do me a favor与give me a hand用法... 20 2015-05-06 do me a favor与give me a hand用法... 1 2015-04-27 你应该提供帮助英文翻译三空 2014-12-23 hold my hand,but do not give m... 1 2013-08-31 Could you give me a hand,pleas... 2011-12-17 Could you please help me?(改写同义... 18 更多类似问题 > 为你推荐: