3个回答
展开全部
Catch you catch me
中文歌词: TOP
想见却见不到的这种难受心情
老是错失说不出口却又想说的机会
但是想展开翅膀,我俩一起地
在天空里跑马拉松,共谱美梦
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me等等我
请看这里,跟我说爱我
是的,Nice to meet you Good to see you一定
让我的想念飞向你心扉
不迷惑地
有时候啊!
身体的动能会丧失
却因你的笑容,总是处在满电状态而能量即将爆发
求求你,请先从朋友做起
想过欢笑,凝视,快乐的每一天
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me绝对
不论是命中注定或是非常相配
是的,Nice to meet you Good to see you一定
不会输给任何人地是世界上最最最
爱恋你的
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me等等我
请看这里,跟我说爱我
是的,Nice to meet you Good to see you一定
让我的想念飞向你心扉
不迷惑地
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me绝对
不论是命中注定或是非常相配
是的,Nice to meet you Good to see you一定
不会输给任何人地是世界上最最最
爱恋你的
打开门扉(中文) 扉をあけて(日文) Open the door(英文)
中文歌词: TOP
It's all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能发生
Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO!DO!DO!DREAMING!
然后门就会开了喔……
紧急的时候会说不出话来 想说的时候却又想听
此时心也跟着着急了起来
青空中的飞机云 力量从我们相系的手涌出
似乎能乘着风到任何地方去唷……
It's all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能发生
Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO!DO!DO!DREAMING!
然后门就会开了喔……
即使是 不起眼的小石头 都不可思议地 化为宝石
只要和你一起看着…… 万物都闪闪发光
Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢
瞬间变的更喜欢了
非常小非常小非常小的种子
一定会在心中的某处绽放成硕大的花朵
DO!DO!DO!DREAMING!
然后世界就会打开了喔!
It's all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能发生
Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO!DO!DO!DREAMING!
然后门就会开了喔………
白金(中文) プラチナ(日文) platinum(英文)
中文歌词: TOP
I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力
我的世界
是由梦想跟恋爱还有不安组成的
但是也有隐藏着 无法想象的事
犹如仰天的树木般
想要一直的凝视着你
多想找寻啊 多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般 像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力
在未看透的世界里
有什么事要发生
即使跟理想违背 也不会感到恐惧
鸟儿乘着风踏上旅途
从今天前往明天而去
多想传达给你啊 多想呐喊啊
在这世上唯一存在的我
犹如祈祷一般 犹如星星一般
虽是微小光线但总有那一天
会变得更加更加强盛的
有着无界限的可能 在这手中
It's gonna be your world
多想找寻啊 多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般 像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
Honey(英文)
中文歌词: TOP
在窗边托着脸颊
目不转睛地看着末停的雨
今天一直都独自一人
而他此时在做什么呢?
收集的记忆是宝物啊!
心中一阵甜蜜
啊 不可思议啊!
光是想起来就让人变得温柔
像是在温牛奶里
香甜地扩散开来的蜂蜜啊!
也将心给溶化开了哟!
只因他那微笑
梦中的Honey
抬头仰望猎户座的红宝石
欢迎到属于我个人的观天仪来
今晚即使
在一起也观看不到
所以现在要放大100万倍
在天空描绘
啊 真美好啊!
不论什麽时候都像是在身旁一样
流下悲伤的眼泪 而抱膝无法入睡夜晚也会
给予我勇气哟!
只因他那微笑
梦中的Honey
展开翅膀
像是降临着满天星星的夜空一样啊!
让我变坚强哟!
只因他那微笑
只属于我的Honey
中文歌词:TOP
Tip Tap 爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错 天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
到雨后的街道走走吧
鼓起泡泡糖和好奇心
映入水塘的blue blue sky
泪水也一定能
拭乾 jelly bean
Ah 粉蜡笔的阳光
让幸福也打起呵欠
悠闲地去散散步
Ah……Tip Tap如梦似幻的CANDY
张开大口吃下立刻Happy
Good-bye非常U2的MONDAY
别急呀 My Dream
烦恼的事就沾著果酱
和著有点冷掉的奶茶一饮而尽
夜空的Shinin Star一闪一闪
彷佛天使玩耍的
玻璃弹珠
Ah 怀著绚丽的心情
哼唱甜美的旋律
往事历历浮现眼前 Ah ...
Tip Tap 爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错 天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
Tip Tap如梦似幻的CANDY
张开大口吃下立刻Happy
Good-bye非常U2的MONDAY
别急呀 My Dream
Tip Tap 爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错 天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
Groovy!(英文)
中文歌词: TOP
上街去吧!
一个人的话只不过是黑暗孤单罢了
翻跟斗落下来只会更加烦恼不已
飞奔出去吧!
不用担心 从古早开始地球就旋转着
月亮一定也都跟着旋转呀!
Brand-New Love Song哈里露亚!
大家敝开心胸来相亲相爱吧!
虽单调的日常生活,平淡的感情
却常常也会有要守护的东西
眺望城市,电话和电脑都是通往未来的门
隐藏然后找寻哟!
这世上是宝岛
一起拍动翅膀,做点快乐的事吧!
从古早开始,夜晚到天明,太阳也会升起
太阳绝对会照耀大地的
Groovy Love Song 哈里露亚!
忘掉讨厌的事相亲相爱吧!
虽同情的现状,坚定的友情
却常常会有得行动的时候
Dancing in the street
Grooving to the light through the night
Brand-New Love Song哈里露亚!
大家敝开心胸来相亲相爱吧!
Groovy Love Song哈里露亚!
忘掉讨厌的事相亲相爱吧!
Brand-New Love Song哈里露亚!
为了明天而跳舞吧!
Groovy Love Song哈里露亚!
常常也会有不得不行动的时候
变得温柔吧
变得坦率吧┅┅┅
夜之歌(中文) 夜の歌(日文) Song of night(英文)
中文歌词: TOP
夜里闪烁的遥远的金星
和昨夜梦里看见的小鸟同色
在睡不着的夜里
独自唱的歌
和吹来的风一起
乘载梦想而飞
在夜空里发光的遥远的银月
和昨夜梦里盛开的野玫瑰同色
温柔的夜里
独自唱的歌
明天要和你歌唱
坐在梦想之翼上
温柔的夜里
独自唱的歌
明天要和你歌唱
坐在梦想之翼上
幸福的魔法(中文) しあわせの魔法(日文)
中文歌词:TOP
在早晨的阳光中
和风一起奔跑
只能非常短暂地
与你相见而已
光是那样就很幸福
Smile me
初次见面时的
忐忑不安现在都还
忘不了地记忆深刻
还有你那微笑的温柔眼眸
就算现在看见了你 也没办法鼓起勇气看你的脸
希望有一天「幸福的魔法」
只为你而发挥效用
我希望有一天能成为完美的人
用我独特的魔法给你幸福
即使有难过的事
只要想著你的笑容
光是那样就很幸福
有著一种 不可思议的感觉
就算是有什麼悲伤的事
也想在你身旁
一定要将「幸福的魔法」
为你而使用
一定能保护你地
希望能用我独特的魔法给你幸福
希望有一天「幸福的魔法」
只为你而发挥效用
我希望有一天能成为完美的人
用我独特的魔法给你幸福
やさしさの种子 (温柔的种子)
歌手:岩男润子 (大道寺知世)
淋しいときには ぬくもりを探し
遥かにたどるよ 懐かしい记忆を
母が爱し子を腕に抱いて
日だまりの中で子守歌を歌う
梦路に游ぶ幼子の頬に
妖精がつくる幸せのえくぼ
梦から覚めても笑みを残してく
そんなやさしさの种子が心にある
张りつめた心 ほどいてあげたら
やさしさの种子をひとつ莳いておこう
やがて芽を出し 蕾はほろこぶ
美しい场所を心に持つなら
いつかは谁もが澄んだ青空を
思い切り高く自由に羽ばたける
自由に羽ばたける その胸に花を咲かせて...
在寂寞的时候 便会寻找温暖
在那遥远的地方 有着令人怀念的记忆
母亲在身边的时候 把孩子抱在怀里
就在温暖的阳光下 唱着摇篮曲
梦中玩耍的幼儿的脸颊
迷人的幸福的酒窝
即使从梦中醒来 也留下微笑
那样温柔的种子 埋在内心
将紧张的心灵 放松吧
将一粒温柔的 种子播下吧
不久发芽花蕾绽放
把那一片美丽存在心里
不知何时 谁在清澈的天空
高高地 自由地展翅飞翔
自由地展翅飞翔
在心里开着灿烂的花
友情(中文) 友へ(日文) Friendship(英文)
中文歌词:TOP
在云间跳跃的光芒
降临在草原的季节,此时已开始了
因聚集的朋友声音
而回过头时,那裏有永不改变的笑颜
并且阳光闪闪发亮著
走在冬天结冻的路上时
因不经心的鼓励
而数次得以援助啊!
像你一样,像你一样地想成为赐予人勇气的人哟!
往遥远延续的道路
的目的地云端处攀登前去
总有一天道路会分开
往各自的道路开始迈进时
也一定阳光闪闪发亮著
因梦想破灭,而受伤时
相互帮助,相互扶持
希望你能做我的朋友哟!
为了你,为了你,我要成为能助你一臂之力的人哟!
不论微笑或哭泣时
也能像五月的阳光一样温暖亮眼
ヒトリジメ(日文)
中文歌词:TOP
我更加更加更加
变得贪得无厌任性娇纵
就想这样把你紧闭起来
虽然决定只是看看而且,想想而且,但
想要永远这样地在你身旁哟!
是否在那里会有严重的塞车情况出现呢.
因为好喜欢你哟!煞车器已经不管用了啊!
在话语里,无法对有感觉的人
表达爱意的话
即使现在,即使一瞬间也
想将你的心作为己有
一直凝视你即使长大也要跟随你
虽是玩笑话的喜欢,讨厌你把我当成小孩
那是最害怕也是最强烈的心情
留意的话,窗外看惯的景色
喜欢的坡道正催促著我
不敢正视的侧脸,已不再转移目光
将全部投入这个赌注
勇气是恋爱的威力
此时要和我的胸口一样快速地
让你感到噗通噗通的跳动
在话语里,无法对有感觉的人
表达爱意的话
即使现在,即使一瞬间也
想将你的心作为己有
気になるアイツ(日文)
中文歌词:TOP
无边际宏大蓝天
向上直望天空
风在把云吹动
跑上斜路去
看见你比平时的表情严谨
为什么会这样呢?
没有理由 只是为了面子
我很挂念那家伙
那家伙真不可思议
不能在同一地方静静坐着
转角位置处预感有事会发生
有挂心的预感 不思议的预感
好像在梦中般兴奋
每天都十分期待着
向前直望
不会输给那家伙的
跟着橙色的云跑
为何这样匆忙呢
一定有吸引他的地方
摔倒了 狠很的跌在地上
他似永远都长不大的
跑过街道
赶着走回家
我很挂念那家伙
那家伙真不可思议
今天也看看旁边
不知不觉跟着他的速度
有挂心的预感 不思议的预感
内心已开始兴奋
任何时候都不会认输的
因为有自己的理想
不会败给任何人的
春宵情歌(中文) Spring night love song(英文)
中文歌词: TOP
春光撩我心弦
春雾缭绕淡淡似云烟
相思 相怨 多惆怅
思君 恋君辗转长夜难眠
窗外灯笼轻摇摆
今宵等君对月呀满眼泪
花扇也遮不住我爱的憔悴
夜呀 温柔的夜呀
灯光在水中粼粼闪闪
思君 恋君 到如今
又听那金丝鸟儿报春晓
金钗为君戴
丝袖为君翩起舞呀伤心泪
我愿化做春天里的花儿相伴
风中杨柳万千条
问君今往何处去呀思断肠
我愿化做风儿与你天涯相伴
遥远的街道(中文) 远いこの街で(日文)
中文歌词: TOP
曾经很喜欢的那首歌
老旧的录音带上
小小的破损和褪色的标题
哭泣的黎明时分
即使如此今天又来临了
带着夏日微风
在习惯的日子角落里
不经意地遇见了孤独
乘着脚踏车到任何地方都能
奔驰在风里的速度感
令我难以忘怀
la la la la 歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
用我的力量前进
在没有尽头的这条路上
虽在好几个的十字路口
总是迷惑着
但被合流着 被追赶着
至今也仍活着
遇到挫折或是被人认同
即使长大成人
也难以忘怀
la la la la 歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
因为只有我才有的东西
所以要有自信
在生长的城市里 每当做梦
遇到挫败时 想起
那首歌一样地 此时
能做的事就是要往前跨出去
la la la la 歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
谢谢(中文) ありがとう(日文)
中文歌词:TOP
云儿飘过
风儿吹起
那条小路的两旁正盛开着
展露笑容的白花
最爱的梦,在胸中鼓动者!
现在最爱的,已渐渐逝去
回忆过往的梦幻
依然感动不已,不觉中涌现
欣慰的泪水
如同过往珍贵般地,维系着
纵使是明天
纵使已经长大
一定要记忆着
你在这里的一切
绝不要忘怀
踏入辽阔的世界后
现在说不出口的话
要勇敢的说:谢谢
明日的旋律(中文) 明日へのメロディー(日文) Cantus of tomorrow(英文)
中文歌词:TOP
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
感觉到
这股力量就要相信他
延续梦的号角正在吹奏着
明日的旋律
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
奇妙的昔日往事
是否听见
遥远的记忆 现在传过来
故事就要开始
许多说不出的话语
充满在胸中
也卷起心中阵阵涟漪
因为有你在身边
我俩看不见的约定
是我俩的 相遇
告诉我 为什么
往日的誓言
是否还记得
仰望天空
遍寻不见昨日的路径
传送着这个声音
传达到 就是现在
迅速的 来到这里
感觉到
胸中的深处正在吟唱着
延续梦的号角也吹奏着
明日的旋律
恋爱的季节 解开秘密
全部倾注於你
传送着 这个声音
传达到 就是现在
仿佛第一次看见
到未知的闪烁未来
一起去寻觅
什么都别怕 只要在一起
只要不分开
传送着 这个声音
传达到 就是现在
迅速的 来到这里
感觉他
胸中深藏的秘密是否知道
延续梦的号角也在吹奏着
明日的旋律
传送着
传达到
迅速的
唯一(中文) ひとつだけ(日文) Hitotsu Dake(英文)
中文歌词: TOP
清澈的眼睛
是那样沉默
每当遐想时
就悄悄露出微笑
感谢你
陪我走过那段时期
虽然漫长
却传递那个最重要的信息
与你相遇
与你同行
因此
请接受我流溢的情感吧
笨拙的动作
常伴身边
在记忆中
全都成了宝贝
最喜欢的时期
请更加珍惜
虽然漫长
却传递了那个最重要的信息
你的勇气
你的优雅
定会被发现
擦干出溢的泪吧
水 风 太阳 大地 还有星月都在我们四周
你所描绘的未来片段
在我的手中发着濯濯的光辉
反复重现的是唯一的思念
あなたといれば(日文)
中文歌词:TOP
在风中秀发随风摇曳
穿上装有翅膀的鞋子追上前去
如果是我俩在一起,不变的城市
也会带给我们全新的风貌
沮丧的时候有我在哟!
随时可以立即飞到你身边
Don't you make me happy.
总是 special to you 快乐的事
Don't you have a good time
变得有元气啊!
光是在你身边就有元气 ooh ooh
绽放橘色的花朵
像是阴晴不定的青空
发生了许多的事情
而我们已长大成人
如只是阵雨的话就不需要伞了
只要登上彩虹的阶梯就是晴空了
Cause you make me happy
总是 special to me 美妙的事
Cause you have a good time
俩个人信步而行
走在雨停的道路上 ooh ooh
Don't you make me happy.
总是 special to you 快乐的事
Don't you have a good time
变得有元气啊!
光是在你身边就有元气 ooh ooh
Cause you make me happy
总是 special to me 美妙的事
Cause you have a good time
俩个人信步而行
走在雨停的道路上 ooh ooh
大家顺利 so nice so fun
只是在旁边 ooh ooh
感到十分幸福 so nice so fun
Everytime I feel so good
Get your love(得到你的爱)
中文歌词:
突然心跳 视线模糊
第一次感到这样 这就叫恋爱吧
虽然梦里好几次 说我喜欢你
啊!神 拜托 请传达这份心情
Get Your Love伸出手来 触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
身体像不时地碰到木箱
渐渐来临的感觉 这就是恋爱的预感
虽然梦里好几次 说我喜欢你
啊!神 拜托 请传达这份心情
Get Your Love伸出手来 触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
Get Your Love伸出手来 触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
あなたといれば
中文歌词:
风中 头发随风飘动
快跑吧 用有羽毛的鞋子
两个人的话 平常的城镇
也能看到新的面貌
沮丧的时候 我也有过哟
总是马上就扔到一边
Don't you make me happy?
什么时候都special to you
Don't you have a good time?
打起精神来
只要有你在身边ooh ooh
橙色的花正开放
像是阴晴不定的青空
很多事情正在发生
我们成了大人
即使下着雨也不用雨伞
能登上彩虹的话 蓝蓝的天空
'Cause you make me happy?
什么时候都special to you
'Cause you have a good time?
两个人一起散步吧
下雨的街上ooh ooh
Don't you make me happy?
什么时候都special to you
Don't you have a good time?
打起精神来
只要有你在身边
'Cause you make me happy?
什么时候都special to you
'Cause you have a good time?
两个人一起散步吧
下雨的街上ooh ooh
大家觉得甜蜜so nice so fun
只要有你在身边ooh ooh
好幸福so nice so fun
Everytime I feel so good
西风の帰り道
中文歌词:
你好吗?那样的言语
有点害怕自己说得不好呢
现在大家都一起充满着
那些思念呢
有点害羞着自己胀账的脸
慈爱过度的生气
如果开了晨光照着的窗
便什么时候都能与你见面
在蓝天下踏着直排溜冰
激动地寻找
没有变化的归路
我今天都很好
注入谢意所织成的围巾
现在还好好带着吧?
给我守护着怎样的时间呢
明天都是不能独自一人
如果感到有一点寂寞
试着把手放在心窝上
夕阳照着的校园
长长的影子落下来
心现在都一直
与手连系着
西风中的归路
我今天都很好
在蓝天下踏者直排溜冰
没完的故事
西风中的归路
我今天都很好
こっちを向いて
中文歌词
请看这面 不要望别处 Daring
好好地不在我旁边不行哟
如何装硬朗 亦要给翻过来
少女心怀 难受得像揪在一起
就算隔开得遥远
都要追过去
茉莉花似的
馥郁香气 叫人向它回头过去
我比谁都要喜欢你
请只要看我
为了爱恋 能变得得更强
然而一直想当可爱的人
就算吃醋也好 那知识因为真心待你
少女心怀 不会输给任何人
就算有艰辛的事情
我们也是无敌的
不器用的你
只得我守护
恋爱是魔法 我们两人
才知道秘密
茉莉花似的
馥郁香气 叫人向它回头过去
我比谁都要喜欢你
请只要看我
看不见的地图
想去寻找那看不见的地图,
总是期待那真实的光辉,
在喧嚣交错的街头,甚至忘记呼吸,
不知不觉每天就这样重复着。 Let down.
在天真无邪的岁月里,季节的痕迹就这样被抛下了。
只有在迷途中不停的摇晃。
想去寻找那看不见的地图,
总是期待那真实的光辉,
却总是找不到解开的答案,
而泪水的勇气却越来越强。Give me.
在这条街上,洒满了无数梦的碎片,
闭上眼睛,昨日的情景却慢慢浮现出来,
把一切的希望都寄托在明天,
我的心一直想到那个地方……
Shining my heart, and I can''t stop dream…
Shining true heart, and I just fly away…
想去寻找那看不见的地图,
一定要等到那真实的光辉,
无论是谁都无法让我让步 紧紧拥抱我的梦
现在张开我的翅膀,打开我的心灵,
再也不会迷惑
中文歌词: TOP
想见却见不到的这种难受心情
老是错失说不出口却又想说的机会
但是想展开翅膀,我俩一起地
在天空里跑马拉松,共谱美梦
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me等等我
请看这里,跟我说爱我
是的,Nice to meet you Good to see you一定
让我的想念飞向你心扉
不迷惑地
有时候啊!
身体的动能会丧失
却因你的笑容,总是处在满电状态而能量即将爆发
求求你,请先从朋友做起
想过欢笑,凝视,快乐的每一天
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me绝对
不论是命中注定或是非常相配
是的,Nice to meet you Good to see you一定
不会输给任何人地是世界上最最最
爱恋你的
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me等等我
请看这里,跟我说爱我
是的,Nice to meet you Good to see you一定
让我的想念飞向你心扉
不迷惑地
你瞧,Catch You Catch You Catch Me Catch Me绝对
不论是命中注定或是非常相配
是的,Nice to meet you Good to see you一定
不会输给任何人地是世界上最最最
爱恋你的
打开门扉(中文) 扉をあけて(日文) Open the door(英文)
中文歌词: TOP
It's all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能发生
Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO!DO!DO!DREAMING!
然后门就会开了喔……
紧急的时候会说不出话来 想说的时候却又想听
此时心也跟着着急了起来
青空中的飞机云 力量从我们相系的手涌出
似乎能乘着风到任何地方去唷……
It's all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能发生
Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO!DO!DO!DREAMING!
然后门就会开了喔……
即使是 不起眼的小石头 都不可思议地 化为宝石
只要和你一起看着…… 万物都闪闪发光
Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢
瞬间变的更喜欢了
非常小非常小非常小的种子
一定会在心中的某处绽放成硕大的花朵
DO!DO!DO!DREAMING!
然后世界就会打开了喔!
It's all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能发生
Here we go 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO!DO!DO!DREAMING!
然后门就会开了喔………
白金(中文) プラチナ(日文) platinum(英文)
中文歌词: TOP
I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力
我的世界
是由梦想跟恋爱还有不安组成的
但是也有隐藏着 无法想象的事
犹如仰天的树木般
想要一直的凝视着你
多想找寻啊 多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般 像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
I'm a dreamer, 拥有潜藏的法力
在未看透的世界里
有什么事要发生
即使跟理想违背 也不会感到恐惧
鸟儿乘着风踏上旅途
从今天前往明天而去
多想传达给你啊 多想呐喊啊
在这世上唯一存在的我
犹如祈祷一般 犹如星星一般
虽是微小光线但总有那一天
会变得更加更加强盛的
有着无界限的可能 在这手中
It's gonna be your world
多想找寻啊 多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般 像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
Honey(英文)
中文歌词: TOP
在窗边托着脸颊
目不转睛地看着末停的雨
今天一直都独自一人
而他此时在做什么呢?
收集的记忆是宝物啊!
心中一阵甜蜜
啊 不可思议啊!
光是想起来就让人变得温柔
像是在温牛奶里
香甜地扩散开来的蜂蜜啊!
也将心给溶化开了哟!
只因他那微笑
梦中的Honey
抬头仰望猎户座的红宝石
欢迎到属于我个人的观天仪来
今晚即使
在一起也观看不到
所以现在要放大100万倍
在天空描绘
啊 真美好啊!
不论什麽时候都像是在身旁一样
流下悲伤的眼泪 而抱膝无法入睡夜晚也会
给予我勇气哟!
只因他那微笑
梦中的Honey
展开翅膀
像是降临着满天星星的夜空一样啊!
让我变坚强哟!
只因他那微笑
只属于我的Honey
中文歌词:TOP
Tip Tap 爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错 天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
到雨后的街道走走吧
鼓起泡泡糖和好奇心
映入水塘的blue blue sky
泪水也一定能
拭乾 jelly bean
Ah 粉蜡笔的阳光
让幸福也打起呵欠
悠闲地去散散步
Ah……Tip Tap如梦似幻的CANDY
张开大口吃下立刻Happy
Good-bye非常U2的MONDAY
别急呀 My Dream
烦恼的事就沾著果酱
和著有点冷掉的奶茶一饮而尽
夜空的Shinin Star一闪一闪
彷佛天使玩耍的
玻璃弹珠
Ah 怀著绚丽的心情
哼唱甜美的旋律
往事历历浮现眼前 Ah ...
Tip Tap 爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错 天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
Tip Tap如梦似幻的CANDY
张开大口吃下立刻Happy
Good-bye非常U2的MONDAY
别急呀 My Dream
Tip Tap 爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错 天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
Groovy!(英文)
中文歌词: TOP
上街去吧!
一个人的话只不过是黑暗孤单罢了
翻跟斗落下来只会更加烦恼不已
飞奔出去吧!
不用担心 从古早开始地球就旋转着
月亮一定也都跟着旋转呀!
Brand-New Love Song哈里露亚!
大家敝开心胸来相亲相爱吧!
虽单调的日常生活,平淡的感情
却常常也会有要守护的东西
眺望城市,电话和电脑都是通往未来的门
隐藏然后找寻哟!
这世上是宝岛
一起拍动翅膀,做点快乐的事吧!
从古早开始,夜晚到天明,太阳也会升起
太阳绝对会照耀大地的
Groovy Love Song 哈里露亚!
忘掉讨厌的事相亲相爱吧!
虽同情的现状,坚定的友情
却常常会有得行动的时候
Dancing in the street
Grooving to the light through the night
Brand-New Love Song哈里露亚!
大家敝开心胸来相亲相爱吧!
Groovy Love Song哈里露亚!
忘掉讨厌的事相亲相爱吧!
Brand-New Love Song哈里露亚!
为了明天而跳舞吧!
Groovy Love Song哈里露亚!
常常也会有不得不行动的时候
变得温柔吧
变得坦率吧┅┅┅
夜之歌(中文) 夜の歌(日文) Song of night(英文)
中文歌词: TOP
夜里闪烁的遥远的金星
和昨夜梦里看见的小鸟同色
在睡不着的夜里
独自唱的歌
和吹来的风一起
乘载梦想而飞
在夜空里发光的遥远的银月
和昨夜梦里盛开的野玫瑰同色
温柔的夜里
独自唱的歌
明天要和你歌唱
坐在梦想之翼上
温柔的夜里
独自唱的歌
明天要和你歌唱
坐在梦想之翼上
幸福的魔法(中文) しあわせの魔法(日文)
中文歌词:TOP
在早晨的阳光中
和风一起奔跑
只能非常短暂地
与你相见而已
光是那样就很幸福
Smile me
初次见面时的
忐忑不安现在都还
忘不了地记忆深刻
还有你那微笑的温柔眼眸
就算现在看见了你 也没办法鼓起勇气看你的脸
希望有一天「幸福的魔法」
只为你而发挥效用
我希望有一天能成为完美的人
用我独特的魔法给你幸福
即使有难过的事
只要想著你的笑容
光是那样就很幸福
有著一种 不可思议的感觉
就算是有什麼悲伤的事
也想在你身旁
一定要将「幸福的魔法」
为你而使用
一定能保护你地
希望能用我独特的魔法给你幸福
希望有一天「幸福的魔法」
只为你而发挥效用
我希望有一天能成为完美的人
用我独特的魔法给你幸福
やさしさの种子 (温柔的种子)
歌手:岩男润子 (大道寺知世)
淋しいときには ぬくもりを探し
遥かにたどるよ 懐かしい记忆を
母が爱し子を腕に抱いて
日だまりの中で子守歌を歌う
梦路に游ぶ幼子の頬に
妖精がつくる幸せのえくぼ
梦から覚めても笑みを残してく
そんなやさしさの种子が心にある
张りつめた心 ほどいてあげたら
やさしさの种子をひとつ莳いておこう
やがて芽を出し 蕾はほろこぶ
美しい场所を心に持つなら
いつかは谁もが澄んだ青空を
思い切り高く自由に羽ばたける
自由に羽ばたける その胸に花を咲かせて...
在寂寞的时候 便会寻找温暖
在那遥远的地方 有着令人怀念的记忆
母亲在身边的时候 把孩子抱在怀里
就在温暖的阳光下 唱着摇篮曲
梦中玩耍的幼儿的脸颊
迷人的幸福的酒窝
即使从梦中醒来 也留下微笑
那样温柔的种子 埋在内心
将紧张的心灵 放松吧
将一粒温柔的 种子播下吧
不久发芽花蕾绽放
把那一片美丽存在心里
不知何时 谁在清澈的天空
高高地 自由地展翅飞翔
自由地展翅飞翔
在心里开着灿烂的花
友情(中文) 友へ(日文) Friendship(英文)
中文歌词:TOP
在云间跳跃的光芒
降临在草原的季节,此时已开始了
因聚集的朋友声音
而回过头时,那裏有永不改变的笑颜
并且阳光闪闪发亮著
走在冬天结冻的路上时
因不经心的鼓励
而数次得以援助啊!
像你一样,像你一样地想成为赐予人勇气的人哟!
往遥远延续的道路
的目的地云端处攀登前去
总有一天道路会分开
往各自的道路开始迈进时
也一定阳光闪闪发亮著
因梦想破灭,而受伤时
相互帮助,相互扶持
希望你能做我的朋友哟!
为了你,为了你,我要成为能助你一臂之力的人哟!
不论微笑或哭泣时
也能像五月的阳光一样温暖亮眼
ヒトリジメ(日文)
中文歌词:TOP
我更加更加更加
变得贪得无厌任性娇纵
就想这样把你紧闭起来
虽然决定只是看看而且,想想而且,但
想要永远这样地在你身旁哟!
是否在那里会有严重的塞车情况出现呢.
因为好喜欢你哟!煞车器已经不管用了啊!
在话语里,无法对有感觉的人
表达爱意的话
即使现在,即使一瞬间也
想将你的心作为己有
一直凝视你即使长大也要跟随你
虽是玩笑话的喜欢,讨厌你把我当成小孩
那是最害怕也是最强烈的心情
留意的话,窗外看惯的景色
喜欢的坡道正催促著我
不敢正视的侧脸,已不再转移目光
将全部投入这个赌注
勇气是恋爱的威力
此时要和我的胸口一样快速地
让你感到噗通噗通的跳动
在话语里,无法对有感觉的人
表达爱意的话
即使现在,即使一瞬间也
想将你的心作为己有
気になるアイツ(日文)
中文歌词:TOP
无边际宏大蓝天
向上直望天空
风在把云吹动
跑上斜路去
看见你比平时的表情严谨
为什么会这样呢?
没有理由 只是为了面子
我很挂念那家伙
那家伙真不可思议
不能在同一地方静静坐着
转角位置处预感有事会发生
有挂心的预感 不思议的预感
好像在梦中般兴奋
每天都十分期待着
向前直望
不会输给那家伙的
跟着橙色的云跑
为何这样匆忙呢
一定有吸引他的地方
摔倒了 狠很的跌在地上
他似永远都长不大的
跑过街道
赶着走回家
我很挂念那家伙
那家伙真不可思议
今天也看看旁边
不知不觉跟着他的速度
有挂心的预感 不思议的预感
内心已开始兴奋
任何时候都不会认输的
因为有自己的理想
不会败给任何人的
春宵情歌(中文) Spring night love song(英文)
中文歌词: TOP
春光撩我心弦
春雾缭绕淡淡似云烟
相思 相怨 多惆怅
思君 恋君辗转长夜难眠
窗外灯笼轻摇摆
今宵等君对月呀满眼泪
花扇也遮不住我爱的憔悴
夜呀 温柔的夜呀
灯光在水中粼粼闪闪
思君 恋君 到如今
又听那金丝鸟儿报春晓
金钗为君戴
丝袖为君翩起舞呀伤心泪
我愿化做春天里的花儿相伴
风中杨柳万千条
问君今往何处去呀思断肠
我愿化做风儿与你天涯相伴
遥远的街道(中文) 远いこの街で(日文)
中文歌词: TOP
曾经很喜欢的那首歌
老旧的录音带上
小小的破损和褪色的标题
哭泣的黎明时分
即使如此今天又来临了
带着夏日微风
在习惯的日子角落里
不经意地遇见了孤独
乘着脚踏车到任何地方都能
奔驰在风里的速度感
令我难以忘怀
la la la la 歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
用我的力量前进
在没有尽头的这条路上
虽在好几个的十字路口
总是迷惑着
但被合流着 被追赶着
至今也仍活着
遇到挫折或是被人认同
即使长大成人
也难以忘怀
la la la la 歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
因为只有我才有的东西
所以要有自信
在生长的城市里 每当做梦
遇到挫败时 想起
那首歌一样地 此时
能做的事就是要往前跨出去
la la la la 歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
谢谢(中文) ありがとう(日文)
中文歌词:TOP
云儿飘过
风儿吹起
那条小路的两旁正盛开着
展露笑容的白花
最爱的梦,在胸中鼓动者!
现在最爱的,已渐渐逝去
回忆过往的梦幻
依然感动不已,不觉中涌现
欣慰的泪水
如同过往珍贵般地,维系着
纵使是明天
纵使已经长大
一定要记忆着
你在这里的一切
绝不要忘怀
踏入辽阔的世界后
现在说不出口的话
要勇敢的说:谢谢
明日的旋律(中文) 明日へのメロディー(日文) Cantus of tomorrow(英文)
中文歌词:TOP
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
感觉到
这股力量就要相信他
延续梦的号角正在吹奏着
明日的旋律
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
奇妙的昔日往事
是否听见
遥远的记忆 现在传过来
故事就要开始
许多说不出的话语
充满在胸中
也卷起心中阵阵涟漪
因为有你在身边
我俩看不见的约定
是我俩的 相遇
告诉我 为什么
往日的誓言
是否还记得
仰望天空
遍寻不见昨日的路径
传送着这个声音
传达到 就是现在
迅速的 来到这里
感觉到
胸中的深处正在吟唱着
延续梦的号角也吹奏着
明日的旋律
恋爱的季节 解开秘密
全部倾注於你
传送着 这个声音
传达到 就是现在
仿佛第一次看见
到未知的闪烁未来
一起去寻觅
什么都别怕 只要在一起
只要不分开
传送着 这个声音
传达到 就是现在
迅速的 来到这里
感觉他
胸中深藏的秘密是否知道
延续梦的号角也在吹奏着
明日的旋律
传送着
传达到
迅速的
唯一(中文) ひとつだけ(日文) Hitotsu Dake(英文)
中文歌词: TOP
清澈的眼睛
是那样沉默
每当遐想时
就悄悄露出微笑
感谢你
陪我走过那段时期
虽然漫长
却传递那个最重要的信息
与你相遇
与你同行
因此
请接受我流溢的情感吧
笨拙的动作
常伴身边
在记忆中
全都成了宝贝
最喜欢的时期
请更加珍惜
虽然漫长
却传递了那个最重要的信息
你的勇气
你的优雅
定会被发现
擦干出溢的泪吧
水 风 太阳 大地 还有星月都在我们四周
你所描绘的未来片段
在我的手中发着濯濯的光辉
反复重现的是唯一的思念
あなたといれば(日文)
中文歌词:TOP
在风中秀发随风摇曳
穿上装有翅膀的鞋子追上前去
如果是我俩在一起,不变的城市
也会带给我们全新的风貌
沮丧的时候有我在哟!
随时可以立即飞到你身边
Don't you make me happy.
总是 special to you 快乐的事
Don't you have a good time
变得有元气啊!
光是在你身边就有元气 ooh ooh
绽放橘色的花朵
像是阴晴不定的青空
发生了许多的事情
而我们已长大成人
如只是阵雨的话就不需要伞了
只要登上彩虹的阶梯就是晴空了
Cause you make me happy
总是 special to me 美妙的事
Cause you have a good time
俩个人信步而行
走在雨停的道路上 ooh ooh
Don't you make me happy.
总是 special to you 快乐的事
Don't you have a good time
变得有元气啊!
光是在你身边就有元气 ooh ooh
Cause you make me happy
总是 special to me 美妙的事
Cause you have a good time
俩个人信步而行
走在雨停的道路上 ooh ooh
大家顺利 so nice so fun
只是在旁边 ooh ooh
感到十分幸福 so nice so fun
Everytime I feel so good
Get your love(得到你的爱)
中文歌词:
突然心跳 视线模糊
第一次感到这样 这就叫恋爱吧
虽然梦里好几次 说我喜欢你
啊!神 拜托 请传达这份心情
Get Your Love伸出手来 触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
身体像不时地碰到木箱
渐渐来临的感觉 这就是恋爱的预感
虽然梦里好几次 说我喜欢你
啊!神 拜托 请传达这份心情
Get Your Love伸出手来 触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
Get Your Love伸出手来 触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
あなたといれば
中文歌词:
风中 头发随风飘动
快跑吧 用有羽毛的鞋子
两个人的话 平常的城镇
也能看到新的面貌
沮丧的时候 我也有过哟
总是马上就扔到一边
Don't you make me happy?
什么时候都special to you
Don't you have a good time?
打起精神来
只要有你在身边ooh ooh
橙色的花正开放
像是阴晴不定的青空
很多事情正在发生
我们成了大人
即使下着雨也不用雨伞
能登上彩虹的话 蓝蓝的天空
'Cause you make me happy?
什么时候都special to you
'Cause you have a good time?
两个人一起散步吧
下雨的街上ooh ooh
Don't you make me happy?
什么时候都special to you
Don't you have a good time?
打起精神来
只要有你在身边
'Cause you make me happy?
什么时候都special to you
'Cause you have a good time?
两个人一起散步吧
下雨的街上ooh ooh
大家觉得甜蜜so nice so fun
只要有你在身边ooh ooh
好幸福so nice so fun
Everytime I feel so good
西风の帰り道
中文歌词:
你好吗?那样的言语
有点害怕自己说得不好呢
现在大家都一起充满着
那些思念呢
有点害羞着自己胀账的脸
慈爱过度的生气
如果开了晨光照着的窗
便什么时候都能与你见面
在蓝天下踏着直排溜冰
激动地寻找
没有变化的归路
我今天都很好
注入谢意所织成的围巾
现在还好好带着吧?
给我守护着怎样的时间呢
明天都是不能独自一人
如果感到有一点寂寞
试着把手放在心窝上
夕阳照着的校园
长长的影子落下来
心现在都一直
与手连系着
西风中的归路
我今天都很好
在蓝天下踏者直排溜冰
没完的故事
西风中的归路
我今天都很好
こっちを向いて
中文歌词
请看这面 不要望别处 Daring
好好地不在我旁边不行哟
如何装硬朗 亦要给翻过来
少女心怀 难受得像揪在一起
就算隔开得遥远
都要追过去
茉莉花似的
馥郁香气 叫人向它回头过去
我比谁都要喜欢你
请只要看我
为了爱恋 能变得得更强
然而一直想当可爱的人
就算吃醋也好 那知识因为真心待你
少女心怀 不会输给任何人
就算有艰辛的事情
我们也是无敌的
不器用的你
只得我守护
恋爱是魔法 我们两人
才知道秘密
茉莉花似的
馥郁香气 叫人向它回头过去
我比谁都要喜欢你
请只要看我
看不见的地图
想去寻找那看不见的地图,
总是期待那真实的光辉,
在喧嚣交错的街头,甚至忘记呼吸,
不知不觉每天就这样重复着。 Let down.
在天真无邪的岁月里,季节的痕迹就这样被抛下了。
只有在迷途中不停的摇晃。
想去寻找那看不见的地图,
总是期待那真实的光辉,
却总是找不到解开的答案,
而泪水的勇气却越来越强。Give me.
在这条街上,洒满了无数梦的碎片,
闭上眼睛,昨日的情景却慢慢浮现出来,
把一切的希望都寄托在明天,
我的心一直想到那个地方……
Shining my heart, and I can''t stop dream…
Shining true heart, and I just fly away…
想去寻找那看不见的地图,
一定要等到那真实的光辉,
无论是谁都无法让我让步 紧紧拥抱我的梦
现在张开我的翅膀,打开我的心灵,
再也不会迷惑
展开全部
结尾曲:
梦想吧 梦想吧 那样的话 门就会开启 蔚蓝的天上飞机航行云 紧相牵的手 产生的力量 没有什么可以超越乘风而去 it’s all right 没关系 没关系 没关系门一定会开启 here we go 出发 出发 出发 展开翅膀 等待着 在某地会遇到奇遇的那一天 do do do 梦想吧 梦想吧 于是门就开启了
嘀哒 友情何时都甜美 就像水果那样新鲜 好运 是啊每天都充满阳光 不要慌 我的心 快到雨后的街上漫步吧 泡泡糖和好奇心一起膨胀 倒映在水洼中蔚蓝蔚蓝的天 眼泪一定会擦干 小小的糖豆 啊
在七彩阳光的照射下 幸福地打着哈欠 让我们轻松漫步吧啊 啊 啊 啊 嘀哒 就像做梦梦到糖果 填饱肚皮立刻就会高兴起来 再见 非常愉快的星期天 不要慌 我的梦想
梦想吧 梦想吧 那样的话 门就会开启 蔚蓝的天上飞机航行云 紧相牵的手 产生的力量 没有什么可以超越乘风而去 it’s all right 没关系 没关系 没关系门一定会开启 here we go 出发 出发 出发 展开翅膀 等待着 在某地会遇到奇遇的那一天 do do do 梦想吧 梦想吧 于是门就开启了
嘀哒 友情何时都甜美 就像水果那样新鲜 好运 是啊每天都充满阳光 不要慌 我的心 快到雨后的街上漫步吧 泡泡糖和好奇心一起膨胀 倒映在水洼中蔚蓝蔚蓝的天 眼泪一定会擦干 小小的糖豆 啊
在七彩阳光的照射下 幸福地打着哈欠 让我们轻松漫步吧啊 啊 啊 啊 嘀哒 就像做梦梦到糖果 填饱肚皮立刻就会高兴起来 再见 非常愉快的星期天 不要慌 我的梦想
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
总览
魔卡少女樱,日文为カードキャプターさくら英文为CardCaptor Sakura.大陆电视台译为百变小樱魔术卡。其香港译名为库洛魔法使,台湾译作Magic咭。原作是日本动漫超人气组合CLAMP,其代表作还有圣传,东京巴比伦,X战记,人型电脑天使心,羽翼年代记,XXXholice等。总共分为漫画版,TV版,剧场版和特别版。
漫画 共12本还有1卷《蜂蜜牛奶》和一集CD附赠漫画。首6本为库洛牌篇,尾6本为樱之牌篇。第一本在1996年11月22日于日本发行,最后一本的发行日则是2000年7月31日。并在2005年推出新装版。 出版社 : 日本:讲谈社 香港:天下出版有限公司 台湾:长鸿出版社 中国大陆:接力出版社。
动画播放 电视台动画 动画版在日本首播时共分3季。第1(1-35)、2(36-46)季为“库洛牌篇”,第3(47-70)季为“小樱牌篇”46集,分别于1998年4月和1999年4月首播;第3季为“樱牌篇”,是第46至70集,于2000年9月首播。
剧场版有3个分别是剧场版1(没名字,习惯叫“香港之旅”)1999年8月21号放映,夹在35至36集中间。剧场版2封印的卡片,2000年7月15号放映,在70集之后。剧场版3小可特典(又名:包在小可身上)是封印的卡片附加剧场版,与封印的卡片同时上映
主要出场人物
木之本樱 きのもと さくら KINOMOTO SAKURA
生日:4月1日
血型:A型
喜欢的科目:体育、音乐
讨厌的科目:数学
所属社团:拉拉队
喜欢的颜色:粉红色、白色
喜欢的花:樱花
喜欢的事物:蛋包饭、面食
讨厌的事物:蒟蒻(魔芋)
得意的料理:松饼
想要的东西:新书包
李小狼リ シヤオラン LI SYAORAN
生日:7月13日
血型:O型
喜欢的科目:体育、数学
不喜欢的科目:语文
所属社团:没有
喜欢的颜色:绿色
喜欢的花:牡丹
喜欢的食物:点心、巧克力
讨厌的事物:蒟蒻(魔芋)
擅长的料理:没有
现在想要的东西:库洛写的魔法书
大道寺知世 だいどうじ ともよ DAIDOUJI TOMOYO
生日:9月3日
血型:A型
喜欢的科目:音乐、语文
讨厌的科目:无
所属社团:合唱部
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:木莲、樱花
喜欢的食物:荞麦、寿司
讨厌的食物:柿子椒
得意的料理:意大利料理
想要的东西:新的V8
小可 ケロ KERO
生日:秘密
喜欢的食物:甜的
讨厌的食物:辣的
喜欢的颜色:红色、橙色、白色
喜欢的电视节目:智力竞猜
喜欢的花:向日葵
现在想要的东西:新的游戏软件
住处:小樱的房间
李莓铃 リ メイリン LI MEILING
生日:3月15日
血型:B型
喜欢的科目:音乐 体育
讨厌的科目:国语
所属社团:没有
喜欢的颜色:红色
喜欢的花:莲花
喜欢的食物:胡麻团子 杏仁豆腐
讨厌的食物:木耳
得意的料理:中华料理
最想要的东西:新衣服
东泽艾利欧 ひいらぎざわ エリオル HIIRAGIZAWA ERIOL
生日:3月23日
血型:AB型
喜欢的科目:没有
讨厌的科目:没有
所属社团:没有
喜欢的颜色:黑色
喜欢的花:樱花
喜欢的食物:甜食
得意的料理:点心类
最想要的新东西:秘密
月城雪兔 つきしろ ゆきと TSUKISHIRO YUKITO
生日:12月25日
血型:AB型
喜欢的科目:数学
讨厌的科目:无
所属社团:无
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:雪割草
喜欢的食物:所有能吃的食物
讨厌的食物:无
得意的料理:咖喱饭
想要的东西:新便当盒
木之本桃矢 きのもと とうや KINOMOTO TOUYA
生日:2月29日
血型:O型
喜欢的科目:化学
讨厌的科目:无
所属社团:足球队
喜欢的颜色:绿色
喜欢的花:桃花
喜欢的食物:烤肉
讨厌的食物:油炸豆腐
得意的料理:米饭、烧荞麦
想要的东西:新音响
木之本藤隆 きのもと ふじたか KINOMOTO FUJITAKA
生日:1月3日
职业:大学讲师
喜欢的食物:甜食、面食
讨厌的食物:没有
喜欢的活动:电子游戏
喜欢的颜色:白色、象牙色、茶色
喜欢的花:瞿麦花、桃花、樱花
得意的料理:点心类
特殊技能:记住人的长相和名字
兴趣:做菜
现在想要的东西:没有
木之本抚子 きのもと なでしこ KINOMOTO NADESIKO
生日:5月20日
职业:模特
喜欢的食物:甜食、红茶
讨厌的食物:没有
喜欢做的事:晒暖暖的太阳
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:紫藤、桃花、樱花
得意的料理:没有
不擅长的事情:记住人的长相和名字
兴趣:睡觉
特长:在哪里都能呼呼大睡
观月歌帆 みずき かほ MIZUKI KAHO
生日:2月11日
职业:小学教师
喜欢的食物:饮料
讨厌的食物:棉花糖
喜欢做的事:散步
喜欢的颜色:自然色
喜欢的花:月见草
得意的料理:完全不会做
不擅长的事:认路
兴趣:收集古董
特长:完全不认路
山崎贵史 やまざき たかし YAMAZAKI TAKASHI
生日:6月1日
血型:AB型
喜欢的科目:数学
讨厌的科目:没有
所属社团:电脑部
喜欢的颜色:胭脂色
喜欢的花:石蒜
喜欢的食物:鱼 白糖年糕
讨厌的食物:布丁
得意的料理:饭团
想要的东西:相声书
三原千春 みはら ちはる MIHARA CHIHARU
生日:5月28日
血型:O型
喜欢的科目:语文、图画、手工
讨厌的科目:数学
所属社团:拉拉队
喜欢的颜色:黄色
喜欢的花:鸢尾花
喜欢的事物:蛋炒饭、冰激凌
讨厌的食物:青椒
拿手的料理:咖喱饭
最想要的东西:丝带
柳泽奈绪子 やなぎさわ なおこ YANAGISAWA NAOKO
生日:10月11日
血型:AB型
喜欢的科目:体育
所属社团:拉拉队
喜欢的颜色:淡蓝色
喜欢的花:紫薇
喜欢的食物:拉面、冰激凌
讨厌的食物:蔬菜
得意的料理:拉面
想要的东西:书
佐佐木利佳 ささき りか SASAKI RIKA
生日:6月24日
血型:A型
喜欢的科目:体育
讨厌的科目:没有
所属社团:没有
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:雏菊
喜欢的食物:松饼
讨厌的食物:纳豆
得意的料理:便当
最想要的东西:洋装
斯比 スツピー SUPI
生日:秘密
喜欢的食物:辣的食物
讨厌的食物:甜食
嗜好:阅读
喜欢的颜色:黑色 绿色
喜欢的书:有关魔法的书
喜欢的花:罂粟花
想要的东西:安静的环境
住处:艾力欧的家
秋月奈久留 あきずき なくる AKIZUKI NAKURU
生日:10月13日
血型:AB 型
喜欢的科目:数学
讨厌的科目:没有
所属学会:没有
喜欢的颜色:红色
喜欢的花:昙花
喜欢的食物:秘密
讨厌的食物:没有
擅长的料理:没有
现在想要的东西:好吃的东西
可鲁贝洛斯 ケルベロス CERBERUS
主人:木之本樱
生日:秘密
象征:太阳
属性:阳
眼睛的颜色:金色
身体的颜色:橙黄色
魔法系统:西洋魔法
喜欢的食物:甜食
喜欢的事:热闹有趣的事
讨厌的事:悲伤寂寞的事
月 ユエ YUE
主人:木之本樱
生日:保密(和雪兔的生日不同)
象征:月亮
属性:阴
眼睛的颜色:银色
魔法系统:东洋魔法
喜欢的食物:什么都不吃
喜欢的事情:睡觉
讨厌的事情:麻烦的事情
斯比奈鲁•太阳 スピネル•サン SPINEL SUN
主人:东泽艾力欧
生日:秘密
象征:太阳
属性:阴
眼睛的颜色:薄荷般的绿色
身体的颜色:黑色
魔法系统:东洋魔法
喜欢的食物:辣的
喜欢的事情:安静
讨厌的事情:吵闹
露比•月 ルビー•ムーン RUBY MOON
主人:东泽艾力欧
生日:保密(和秋月奈久留的不同)
象征:月亮
眼睛的颜色:黑红色
头发的颜色:红色
魔法系统:西洋魔法
喜欢的食物:什么都吃
喜欢的事情:麻烦事
讨厌的事情:无聊事
库洛利多 クロウ•リード CLOW REED
生日:不明
职业:魔法师
喜欢的食物:甜食 酒
讨厌的食物:没有
喜欢的颜色:黑色
喜欢的花:樱花
擅长的事情:烹饪
兴趣:吓唬人
喜欢的事情:高兴的事
喜欢的东西:无法预测的东西
现在正在考虑的事情:不明
雨宫真嬉 あまみや まさき AMAMIYA MASAKI
生日:11月18日
职业:雨宫企业的会长
喜欢的食物:日本料理
讨厌的食物:没有特别的
喜欢的东西:彩虹
喜欢的颜色:茶色
喜欢的花:樱花
得意的料理:日本料理
不擅长的事:长时间乘车
爱好:国际象棋
特别技能:没有
寺田良幸 てらだ よしゆき TERADA YOSIYUKI
生日:7月18日
职业:小学教师
喜欢的食物:炒牛蒡
讨厌的食物:年糕
喜欢的事:下象棋
喜欢的颜色:绿色
喜欢的花:雏菊
得意的料理:日本料理
不擅长的事:缝纫
兴趣:看电影
特长:烹饪
十谷彰子
生日:7月17日
职业:小学教师
喜欢的食物:巧克力
讨厌的食物:茄子
喜欢的事情:看电影
喜欢的颜色:蓝色
喜欢的花:九重葛
得意的料理:意大利炒饭
不擅长的事:整理收拾
爱好:收集花草
特别技能:马拉松
假名名字:つじたに しょうこ
罗马拼音:TSUJITANI SHOUKO
堤美香
生日:9月26日
职业:小学教师
喜欢的食物:面条
讨厌的食物:卷心菜
喜欢的东西:洁净的东西
喜欢的颜色:黄色 绿色
喜欢的花:石竹
得意的料理:脱脂食品
不擅长的事:通知表的评分
爱好:欣赏音乐
特别技能:不怕熬夜
假名名字:つつみ みか
罗马拼音:TSUTSUMI MIKA
山本俊信
生日:4月8日
职业:小学教师
喜欢的食物:山菜
讨厌的食物:柠檬
喜欢的事:早晨散步
喜欢的颜色:红色
喜欢的花:百日红
得意的料理:烩饭
不擅长的事情:生气
爱好:逛书店
特别技能:剑术
罗马拼音:YAMAMOTO TOSHINOBO
木村雪会
生日:8月28日
喜欢的食物:煎蛋
讨厌的食物:萝卜
喜欢的事情:缝纫
喜欢的颜色:水色
喜欢的花:向日葵
拿手的料理:鸡肉饭
不擅长的事:预约录影
兴趣:骑自行车
专长:做衣服
碧麻纪子
生日:11月19日
喜欢的食物:日式酱菜
讨厌的食物:面类
喜欢的事情:打扫
喜欢的颜色:紫色
喜欢的花:桔梗
拿手的料理:日式料理
不擅长的事:熬夜
兴趣:插花
专长:作和服
漫画版出场的牌 :
ライト(THE LIGHT)“光”
ダーク(THE DARK)“暗”
ファイアリー(THE FIREY)“火”(实际上正确英文拼法应为FIERY)
アーシー(THE EARTHY)“地”
ウインディ(THE WINDY)“风”
ウォーティ(THE WATERY)“水”
シャドウ(THE SHADOW)“影”
ウッド(THE WOOD)“树”
フラワー(THE FLOWER)“花”
イレイズ(THE ERASE)“消”
ミラー(THE MIRROR)“镜”
グロウ(THE GLOW)“灯”
サンダー(THE THUNDER)“雷”
フライ(THE FLY)“翔”
ジャンプ(THE JUMP)“跳”
ソード(THE SWORD)“剑”
シールド(THE SHIELD)“盾”
イリュージョン(THE ILLUSION)“幻”
メイズ(THE MAZE)“迷”
ソング(THE SONG)“歌”
动画版出场的咭牌:
ライト(THE LIGHT)“光”
ダーク(THE DARK)“暗”
ファイアリー(THE FIREY)“火”(实际上正确英文拼法应为FIERY)
アーシー(THE EARTHY)“地”
ウインディ(THE WINDY)“风”
ウォーティ(THE WATERY)“水”
シャドウ(THE SHADOW)“影”
ウッド(THE WOOD)“树”
フラワー(THE FLOWER)“花”
イレイズ(THE ERASE)“消”
ミラー(THE MIRROR)“镜”
グロウ(THE GLOW)“灯”
サンダー(THE THUNDER)“雷”
フライ(THE FLY)“翔”
ジャンプ(THE JUMP)“跳”
ソード(THE SWORD)“剑”
シールド(THE SHIELD)“盾”
イリュージョン(THE ILLUSION)“幻”
メイズ(THE MAZE)“迷”
タイム(THE TIME)“时”
リターン(THE RETURN)“戾”
ミスト(THE MIST)“雾”
スノウ(THE SNOW)“雪”
サンド(THE SAND)“砂”
ファイト(THE FIGHT)“斗”
ドリーム(THE DREAM)“梦”
サイレント(THE SILENT)“静”
ソング(THE SONG)“歌”
スルー(THE THROUGH)“拔”
ビッグ(THE BIG)“大”
リトル(THE LITTLE)“小”
ツイン(THE TWIN)“双”
ストーム(THE STORM)“岚”
クラウド(THE CLOUD)“云”
レイン(THE RAIN)“雨”
バブル(THE BUBBLES)“泡”
スイート(THE SWEET)“甘”
パワー(THE POWER)“力”
アロー(THE ARROW)“矢”
ショット(THE SHOT)“击”
ヴォイス(THE VOICE)“声”
スリープ(THE SLEEP)“眠”
フリーズ(THE FREEZE)“冻”
チェンジ(THE CHANGE)“替”
ダッシュ(THE DASH)“驱”
ウエイブ(THE WAVE)“波”
ループ(THE LOOP)“轮”
クリエイト(THE CREATE)“创”
フロート(THE FLOAT)“浮”
ロック(THE LOCK)“锭”
ムーブ(THE MOVE)“移”
ライブラ(THE LIBRA)“秤”
无名卡(小樱所创造,一般称作“爱”或“心”)
剧场版2出场的牌 :
“泡”バブル(THE BUBBLES )
“无”ナッシング(THE NOTHING)
“希望”ホープ(THE HOPE)
音乐
日本
第1期
片头曲《Catch You Catch Me》
作词/作曲:广濑香美、编曲:本间昭光/广濑香美、歌:グミ
片尾曲《Groovy!》
作词/作曲:广濑香美、编曲:本间昭光/广濑香美、歌:广濑香美
第2期
片头曲《扉を开けて》
作词:きくこ、作曲:广濑香美、编曲:龟田诚治、歌:ANZA
片尾曲《Honey》
作词/作曲/编曲/歌:chihiro
第3期
片头曲《プラチナ》
作词:岩里佑穗、作曲/编曲:菅野よう子、歌:坂本真绫
片尾曲《FRUITS CANDY》
作词:横山武、作曲:上田晃司、编曲:保刈久明、歌:こじまめぐみ
剧场版
远いこの街で
作词:皆谷尚美
作曲:皆谷尚美
编曲:鸟山雄司
歌:皆谷尚美
明日へのメロディー
作词:CHAKA
作曲:鹭巢诗郎
编曲:鹭巢诗郎
歌:CHAKA
ここに来て
作词:尾上 文
作曲:岸村正実
编曲:岸村正実
歌:岩男润子
春宵情歌
作词:松宫恭子
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:丹下 桜
ありがとう
作词:西 直纪
作曲:依田和夫
编曲:山本光男
歌:丹下 桜
おかしのうた
作词:久川 绫
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:久川 绫&冬马由美
西风の帰り道
作词:chihiro
作曲:chihiro
编曲:chihiro
歌:丹下 桜
しあわせの魔法
作词:大川七濑
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:丹下 桜
ひとつだけ
作词:西 直纪
作曲:楠濑诚志郎
编曲:河野 伸
歌:丹下 桜
ずっとずっとずっと
作词:大川七濑
作曲:chihiro
编曲:chihiro
歌:丹下 桜&久川 绫
あなたといれば
作词:松宫恭子
作曲:岩崎文纪
编曲:岩崎文纪
歌:岩男润子&丹下 桜
夜の歌
作词:大川七濑
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:岩男润子
やさしさの种子
作词:松本花奈
作曲:浜口史郎
编曲:浜口史郎
歌:岩男润子
友へ
作词:松宫恭子
作曲:浜口史郎
编曲:浜口史郎
歌:岩男润子
私だけのムービー☆スター
作词:贵三优大
作曲:贵三优大
编曲:岸村正実
歌:岩男润子
歓びのキャロル
作词:贵三优大
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:岩男润子
くれゆくひととせ
作词:贵三优大
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:岩男润子
ヒトリジメ
作词:日向めぐみ
作曲:日向めぐみ
编曲:本间昭光
歌:グミ
気になるアイツ
作词:白峰美津子
作曲:岸村正実
编曲:岸村正実
歌:くまいもとこ
君がいた景色
作词:贵三优大
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:関 智一
いっしょにうたお
作词:大川七濑
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:久川 绫
super duper love love days
作词:日向めぐみ
作曲:本间昭光
编曲:本间昭光
歌:グミ
自転车に乗って
作词:横山 武
作曲:米光 亮
编曲:米光 亮
歌:绪方恵美
こっちを向いて
作词:chihiro
作曲:chihiro
编曲:岸村正実
歌:野上ゆかな
picnic
作词:日向めぐみ
作曲:日向めぐみ
编曲:本间昭光
歌:グミ
苍い记忆
作词:chihiro
作曲:chihiro
编曲:岸村正実
歌:篠原恵美
GET YOUR LOVE
作词:沢木真奈
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:丹下 桜 岩男润子 野上ゆかな 川上とも子 本井英美 松本美和
マリアの子守歌
译词:吉田孝古麿
作曲:マックス•レーガー
编曲:根岸贵幸
歌:友枝小学校コーラス部
もろびとこぞりて
译词:不详
作曲:ヘンデル
编曲:根岸贵幸
歌:友枝小学校コーラス部
声优
木之本樱:丹下樱
李小狼:熊井元子
大道寺知世:岩男润子
小可:久川绫/小野坂昌也
李莓铃:野上由加奈
月城雪兔/月:绪方惠美
木之本桃矢:关智一
观月歌帆:筱原惠美木之本藤隆:田中秀幸
柊泽艾力欧:佐佐木望山崎贵史:宫崎一成
三原千春:松本美和
佐佐木利佳:川上とも子
柳泽奈绪子:本井えみ
斯比奈鲁.太阳:冬马由美/小西克幸
秋月奈久留/露比月亮:柚木凉香
李夜兰:井上喜久子)
李芙蝶:山口由里子
李雪花:芝原チヤコ 李黄莲:桶泽利香
李绯梅:菅原祥子
魔道士:林原めぐみ
“无”:坂本真绫
魔卡少女樱,日文为カードキャプターさくら英文为CardCaptor Sakura.大陆电视台译为百变小樱魔术卡。其香港译名为库洛魔法使,台湾译作Magic咭。原作是日本动漫超人气组合CLAMP,其代表作还有圣传,东京巴比伦,X战记,人型电脑天使心,羽翼年代记,XXXholice等。总共分为漫画版,TV版,剧场版和特别版。
漫画 共12本还有1卷《蜂蜜牛奶》和一集CD附赠漫画。首6本为库洛牌篇,尾6本为樱之牌篇。第一本在1996年11月22日于日本发行,最后一本的发行日则是2000年7月31日。并在2005年推出新装版。 出版社 : 日本:讲谈社 香港:天下出版有限公司 台湾:长鸿出版社 中国大陆:接力出版社。
动画播放 电视台动画 动画版在日本首播时共分3季。第1(1-35)、2(36-46)季为“库洛牌篇”,第3(47-70)季为“小樱牌篇”46集,分别于1998年4月和1999年4月首播;第3季为“樱牌篇”,是第46至70集,于2000年9月首播。
剧场版有3个分别是剧场版1(没名字,习惯叫“香港之旅”)1999年8月21号放映,夹在35至36集中间。剧场版2封印的卡片,2000年7月15号放映,在70集之后。剧场版3小可特典(又名:包在小可身上)是封印的卡片附加剧场版,与封印的卡片同时上映
主要出场人物
木之本樱 きのもと さくら KINOMOTO SAKURA
生日:4月1日
血型:A型
喜欢的科目:体育、音乐
讨厌的科目:数学
所属社团:拉拉队
喜欢的颜色:粉红色、白色
喜欢的花:樱花
喜欢的事物:蛋包饭、面食
讨厌的事物:蒟蒻(魔芋)
得意的料理:松饼
想要的东西:新书包
李小狼リ シヤオラン LI SYAORAN
生日:7月13日
血型:O型
喜欢的科目:体育、数学
不喜欢的科目:语文
所属社团:没有
喜欢的颜色:绿色
喜欢的花:牡丹
喜欢的食物:点心、巧克力
讨厌的事物:蒟蒻(魔芋)
擅长的料理:没有
现在想要的东西:库洛写的魔法书
大道寺知世 だいどうじ ともよ DAIDOUJI TOMOYO
生日:9月3日
血型:A型
喜欢的科目:音乐、语文
讨厌的科目:无
所属社团:合唱部
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:木莲、樱花
喜欢的食物:荞麦、寿司
讨厌的食物:柿子椒
得意的料理:意大利料理
想要的东西:新的V8
小可 ケロ KERO
生日:秘密
喜欢的食物:甜的
讨厌的食物:辣的
喜欢的颜色:红色、橙色、白色
喜欢的电视节目:智力竞猜
喜欢的花:向日葵
现在想要的东西:新的游戏软件
住处:小樱的房间
李莓铃 リ メイリン LI MEILING
生日:3月15日
血型:B型
喜欢的科目:音乐 体育
讨厌的科目:国语
所属社团:没有
喜欢的颜色:红色
喜欢的花:莲花
喜欢的食物:胡麻团子 杏仁豆腐
讨厌的食物:木耳
得意的料理:中华料理
最想要的东西:新衣服
东泽艾利欧 ひいらぎざわ エリオル HIIRAGIZAWA ERIOL
生日:3月23日
血型:AB型
喜欢的科目:没有
讨厌的科目:没有
所属社团:没有
喜欢的颜色:黑色
喜欢的花:樱花
喜欢的食物:甜食
得意的料理:点心类
最想要的新东西:秘密
月城雪兔 つきしろ ゆきと TSUKISHIRO YUKITO
生日:12月25日
血型:AB型
喜欢的科目:数学
讨厌的科目:无
所属社团:无
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:雪割草
喜欢的食物:所有能吃的食物
讨厌的食物:无
得意的料理:咖喱饭
想要的东西:新便当盒
木之本桃矢 きのもと とうや KINOMOTO TOUYA
生日:2月29日
血型:O型
喜欢的科目:化学
讨厌的科目:无
所属社团:足球队
喜欢的颜色:绿色
喜欢的花:桃花
喜欢的食物:烤肉
讨厌的食物:油炸豆腐
得意的料理:米饭、烧荞麦
想要的东西:新音响
木之本藤隆 きのもと ふじたか KINOMOTO FUJITAKA
生日:1月3日
职业:大学讲师
喜欢的食物:甜食、面食
讨厌的食物:没有
喜欢的活动:电子游戏
喜欢的颜色:白色、象牙色、茶色
喜欢的花:瞿麦花、桃花、樱花
得意的料理:点心类
特殊技能:记住人的长相和名字
兴趣:做菜
现在想要的东西:没有
木之本抚子 きのもと なでしこ KINOMOTO NADESIKO
生日:5月20日
职业:模特
喜欢的食物:甜食、红茶
讨厌的食物:没有
喜欢做的事:晒暖暖的太阳
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:紫藤、桃花、樱花
得意的料理:没有
不擅长的事情:记住人的长相和名字
兴趣:睡觉
特长:在哪里都能呼呼大睡
观月歌帆 みずき かほ MIZUKI KAHO
生日:2月11日
职业:小学教师
喜欢的食物:饮料
讨厌的食物:棉花糖
喜欢做的事:散步
喜欢的颜色:自然色
喜欢的花:月见草
得意的料理:完全不会做
不擅长的事:认路
兴趣:收集古董
特长:完全不认路
山崎贵史 やまざき たかし YAMAZAKI TAKASHI
生日:6月1日
血型:AB型
喜欢的科目:数学
讨厌的科目:没有
所属社团:电脑部
喜欢的颜色:胭脂色
喜欢的花:石蒜
喜欢的食物:鱼 白糖年糕
讨厌的食物:布丁
得意的料理:饭团
想要的东西:相声书
三原千春 みはら ちはる MIHARA CHIHARU
生日:5月28日
血型:O型
喜欢的科目:语文、图画、手工
讨厌的科目:数学
所属社团:拉拉队
喜欢的颜色:黄色
喜欢的花:鸢尾花
喜欢的事物:蛋炒饭、冰激凌
讨厌的食物:青椒
拿手的料理:咖喱饭
最想要的东西:丝带
柳泽奈绪子 やなぎさわ なおこ YANAGISAWA NAOKO
生日:10月11日
血型:AB型
喜欢的科目:体育
所属社团:拉拉队
喜欢的颜色:淡蓝色
喜欢的花:紫薇
喜欢的食物:拉面、冰激凌
讨厌的食物:蔬菜
得意的料理:拉面
想要的东西:书
佐佐木利佳 ささき りか SASAKI RIKA
生日:6月24日
血型:A型
喜欢的科目:体育
讨厌的科目:没有
所属社团:没有
喜欢的颜色:白色
喜欢的花:雏菊
喜欢的食物:松饼
讨厌的食物:纳豆
得意的料理:便当
最想要的东西:洋装
斯比 スツピー SUPI
生日:秘密
喜欢的食物:辣的食物
讨厌的食物:甜食
嗜好:阅读
喜欢的颜色:黑色 绿色
喜欢的书:有关魔法的书
喜欢的花:罂粟花
想要的东西:安静的环境
住处:艾力欧的家
秋月奈久留 あきずき なくる AKIZUKI NAKURU
生日:10月13日
血型:AB 型
喜欢的科目:数学
讨厌的科目:没有
所属学会:没有
喜欢的颜色:红色
喜欢的花:昙花
喜欢的食物:秘密
讨厌的食物:没有
擅长的料理:没有
现在想要的东西:好吃的东西
可鲁贝洛斯 ケルベロス CERBERUS
主人:木之本樱
生日:秘密
象征:太阳
属性:阳
眼睛的颜色:金色
身体的颜色:橙黄色
魔法系统:西洋魔法
喜欢的食物:甜食
喜欢的事:热闹有趣的事
讨厌的事:悲伤寂寞的事
月 ユエ YUE
主人:木之本樱
生日:保密(和雪兔的生日不同)
象征:月亮
属性:阴
眼睛的颜色:银色
魔法系统:东洋魔法
喜欢的食物:什么都不吃
喜欢的事情:睡觉
讨厌的事情:麻烦的事情
斯比奈鲁•太阳 スピネル•サン SPINEL SUN
主人:东泽艾力欧
生日:秘密
象征:太阳
属性:阴
眼睛的颜色:薄荷般的绿色
身体的颜色:黑色
魔法系统:东洋魔法
喜欢的食物:辣的
喜欢的事情:安静
讨厌的事情:吵闹
露比•月 ルビー•ムーン RUBY MOON
主人:东泽艾力欧
生日:保密(和秋月奈久留的不同)
象征:月亮
眼睛的颜色:黑红色
头发的颜色:红色
魔法系统:西洋魔法
喜欢的食物:什么都吃
喜欢的事情:麻烦事
讨厌的事情:无聊事
库洛利多 クロウ•リード CLOW REED
生日:不明
职业:魔法师
喜欢的食物:甜食 酒
讨厌的食物:没有
喜欢的颜色:黑色
喜欢的花:樱花
擅长的事情:烹饪
兴趣:吓唬人
喜欢的事情:高兴的事
喜欢的东西:无法预测的东西
现在正在考虑的事情:不明
雨宫真嬉 あまみや まさき AMAMIYA MASAKI
生日:11月18日
职业:雨宫企业的会长
喜欢的食物:日本料理
讨厌的食物:没有特别的
喜欢的东西:彩虹
喜欢的颜色:茶色
喜欢的花:樱花
得意的料理:日本料理
不擅长的事:长时间乘车
爱好:国际象棋
特别技能:没有
寺田良幸 てらだ よしゆき TERADA YOSIYUKI
生日:7月18日
职业:小学教师
喜欢的食物:炒牛蒡
讨厌的食物:年糕
喜欢的事:下象棋
喜欢的颜色:绿色
喜欢的花:雏菊
得意的料理:日本料理
不擅长的事:缝纫
兴趣:看电影
特长:烹饪
十谷彰子
生日:7月17日
职业:小学教师
喜欢的食物:巧克力
讨厌的食物:茄子
喜欢的事情:看电影
喜欢的颜色:蓝色
喜欢的花:九重葛
得意的料理:意大利炒饭
不擅长的事:整理收拾
爱好:收集花草
特别技能:马拉松
假名名字:つじたに しょうこ
罗马拼音:TSUJITANI SHOUKO
堤美香
生日:9月26日
职业:小学教师
喜欢的食物:面条
讨厌的食物:卷心菜
喜欢的东西:洁净的东西
喜欢的颜色:黄色 绿色
喜欢的花:石竹
得意的料理:脱脂食品
不擅长的事:通知表的评分
爱好:欣赏音乐
特别技能:不怕熬夜
假名名字:つつみ みか
罗马拼音:TSUTSUMI MIKA
山本俊信
生日:4月8日
职业:小学教师
喜欢的食物:山菜
讨厌的食物:柠檬
喜欢的事:早晨散步
喜欢的颜色:红色
喜欢的花:百日红
得意的料理:烩饭
不擅长的事情:生气
爱好:逛书店
特别技能:剑术
罗马拼音:YAMAMOTO TOSHINOBO
木村雪会
生日:8月28日
喜欢的食物:煎蛋
讨厌的食物:萝卜
喜欢的事情:缝纫
喜欢的颜色:水色
喜欢的花:向日葵
拿手的料理:鸡肉饭
不擅长的事:预约录影
兴趣:骑自行车
专长:做衣服
碧麻纪子
生日:11月19日
喜欢的食物:日式酱菜
讨厌的食物:面类
喜欢的事情:打扫
喜欢的颜色:紫色
喜欢的花:桔梗
拿手的料理:日式料理
不擅长的事:熬夜
兴趣:插花
专长:作和服
漫画版出场的牌 :
ライト(THE LIGHT)“光”
ダーク(THE DARK)“暗”
ファイアリー(THE FIREY)“火”(实际上正确英文拼法应为FIERY)
アーシー(THE EARTHY)“地”
ウインディ(THE WINDY)“风”
ウォーティ(THE WATERY)“水”
シャドウ(THE SHADOW)“影”
ウッド(THE WOOD)“树”
フラワー(THE FLOWER)“花”
イレイズ(THE ERASE)“消”
ミラー(THE MIRROR)“镜”
グロウ(THE GLOW)“灯”
サンダー(THE THUNDER)“雷”
フライ(THE FLY)“翔”
ジャンプ(THE JUMP)“跳”
ソード(THE SWORD)“剑”
シールド(THE SHIELD)“盾”
イリュージョン(THE ILLUSION)“幻”
メイズ(THE MAZE)“迷”
ソング(THE SONG)“歌”
动画版出场的咭牌:
ライト(THE LIGHT)“光”
ダーク(THE DARK)“暗”
ファイアリー(THE FIREY)“火”(实际上正确英文拼法应为FIERY)
アーシー(THE EARTHY)“地”
ウインディ(THE WINDY)“风”
ウォーティ(THE WATERY)“水”
シャドウ(THE SHADOW)“影”
ウッド(THE WOOD)“树”
フラワー(THE FLOWER)“花”
イレイズ(THE ERASE)“消”
ミラー(THE MIRROR)“镜”
グロウ(THE GLOW)“灯”
サンダー(THE THUNDER)“雷”
フライ(THE FLY)“翔”
ジャンプ(THE JUMP)“跳”
ソード(THE SWORD)“剑”
シールド(THE SHIELD)“盾”
イリュージョン(THE ILLUSION)“幻”
メイズ(THE MAZE)“迷”
タイム(THE TIME)“时”
リターン(THE RETURN)“戾”
ミスト(THE MIST)“雾”
スノウ(THE SNOW)“雪”
サンド(THE SAND)“砂”
ファイト(THE FIGHT)“斗”
ドリーム(THE DREAM)“梦”
サイレント(THE SILENT)“静”
ソング(THE SONG)“歌”
スルー(THE THROUGH)“拔”
ビッグ(THE BIG)“大”
リトル(THE LITTLE)“小”
ツイン(THE TWIN)“双”
ストーム(THE STORM)“岚”
クラウド(THE CLOUD)“云”
レイン(THE RAIN)“雨”
バブル(THE BUBBLES)“泡”
スイート(THE SWEET)“甘”
パワー(THE POWER)“力”
アロー(THE ARROW)“矢”
ショット(THE SHOT)“击”
ヴォイス(THE VOICE)“声”
スリープ(THE SLEEP)“眠”
フリーズ(THE FREEZE)“冻”
チェンジ(THE CHANGE)“替”
ダッシュ(THE DASH)“驱”
ウエイブ(THE WAVE)“波”
ループ(THE LOOP)“轮”
クリエイト(THE CREATE)“创”
フロート(THE FLOAT)“浮”
ロック(THE LOCK)“锭”
ムーブ(THE MOVE)“移”
ライブラ(THE LIBRA)“秤”
无名卡(小樱所创造,一般称作“爱”或“心”)
剧场版2出场的牌 :
“泡”バブル(THE BUBBLES )
“无”ナッシング(THE NOTHING)
“希望”ホープ(THE HOPE)
音乐
日本
第1期
片头曲《Catch You Catch Me》
作词/作曲:广濑香美、编曲:本间昭光/广濑香美、歌:グミ
片尾曲《Groovy!》
作词/作曲:广濑香美、编曲:本间昭光/广濑香美、歌:广濑香美
第2期
片头曲《扉を开けて》
作词:きくこ、作曲:广濑香美、编曲:龟田诚治、歌:ANZA
片尾曲《Honey》
作词/作曲/编曲/歌:chihiro
第3期
片头曲《プラチナ》
作词:岩里佑穗、作曲/编曲:菅野よう子、歌:坂本真绫
片尾曲《FRUITS CANDY》
作词:横山武、作曲:上田晃司、编曲:保刈久明、歌:こじまめぐみ
剧场版
远いこの街で
作词:皆谷尚美
作曲:皆谷尚美
编曲:鸟山雄司
歌:皆谷尚美
明日へのメロディー
作词:CHAKA
作曲:鹭巢诗郎
编曲:鹭巢诗郎
歌:CHAKA
ここに来て
作词:尾上 文
作曲:岸村正実
编曲:岸村正実
歌:岩男润子
春宵情歌
作词:松宫恭子
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:丹下 桜
ありがとう
作词:西 直纪
作曲:依田和夫
编曲:山本光男
歌:丹下 桜
おかしのうた
作词:久川 绫
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:久川 绫&冬马由美
西风の帰り道
作词:chihiro
作曲:chihiro
编曲:chihiro
歌:丹下 桜
しあわせの魔法
作词:大川七濑
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:丹下 桜
ひとつだけ
作词:西 直纪
作曲:楠濑诚志郎
编曲:河野 伸
歌:丹下 桜
ずっとずっとずっと
作词:大川七濑
作曲:chihiro
编曲:chihiro
歌:丹下 桜&久川 绫
あなたといれば
作词:松宫恭子
作曲:岩崎文纪
编曲:岩崎文纪
歌:岩男润子&丹下 桜
夜の歌
作词:大川七濑
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:岩男润子
やさしさの种子
作词:松本花奈
作曲:浜口史郎
编曲:浜口史郎
歌:岩男润子
友へ
作词:松宫恭子
作曲:浜口史郎
编曲:浜口史郎
歌:岩男润子
私だけのムービー☆スター
作词:贵三优大
作曲:贵三优大
编曲:岸村正実
歌:岩男润子
歓びのキャロル
作词:贵三优大
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:岩男润子
くれゆくひととせ
作词:贵三优大
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:岩男润子
ヒトリジメ
作词:日向めぐみ
作曲:日向めぐみ
编曲:本间昭光
歌:グミ
気になるアイツ
作词:白峰美津子
作曲:岸村正実
编曲:岸村正実
歌:くまいもとこ
君がいた景色
作词:贵三优大
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:関 智一
いっしょにうたお
作词:大川七濑
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:久川 绫
super duper love love days
作词:日向めぐみ
作曲:本间昭光
编曲:本间昭光
歌:グミ
自転车に乗って
作词:横山 武
作曲:米光 亮
编曲:米光 亮
歌:绪方恵美
こっちを向いて
作词:chihiro
作曲:chihiro
编曲:岸村正実
歌:野上ゆかな
picnic
作词:日向めぐみ
作曲:日向めぐみ
编曲:本间昭光
歌:グミ
苍い记忆
作词:chihiro
作曲:chihiro
编曲:岸村正実
歌:篠原恵美
GET YOUR LOVE
作词:沢木真奈
作曲:根岸贵幸
编曲:根岸贵幸
歌:丹下 桜 岩男润子 野上ゆかな 川上とも子 本井英美 松本美和
マリアの子守歌
译词:吉田孝古麿
作曲:マックス•レーガー
编曲:根岸贵幸
歌:友枝小学校コーラス部
もろびとこぞりて
译词:不详
作曲:ヘンデル
编曲:根岸贵幸
歌:友枝小学校コーラス部
声优
木之本樱:丹下樱
李小狼:熊井元子
大道寺知世:岩男润子
小可:久川绫/小野坂昌也
李莓铃:野上由加奈
月城雪兔/月:绪方惠美
木之本桃矢:关智一
观月歌帆:筱原惠美木之本藤隆:田中秀幸
柊泽艾力欧:佐佐木望山崎贵史:宫崎一成
三原千春:松本美和
佐佐木利佳:川上とも子
柳泽奈绪子:本井えみ
斯比奈鲁.太阳:冬马由美/小西克幸
秋月奈久留/露比月亮:柚木凉香
李夜兰:井上喜久子)
李芙蝶:山口由里子
李雪花:芝原チヤコ 李黄莲:桶泽利香
李绯梅:菅原祥子
魔道士:林原めぐみ
“无”:坂本真绫
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询