Question

求英语高手翻译！！！在线翻译请绕道！！！谢谢！！！！

本游戏是一款休闲类游戏，只需点触屏幕，可爱的小兔就会往上跳，每踩到一个红萝卜，小兔就会继续往上跳一段距离，通过触摸屏幕拉动小兔，让它踩到下一个红萝卜，然后继续往上跳跃。以此得到高分。
游戏就从RabitActivity启动，主要负责展示游戏简介（IntroduceView），游戏帮助（HelpView），音效选择（AudioView）的这三个不同的屏幕。当用户选择是否开启音效后，就切换到一个新的activity，即GameActivity。
游戏主控制通过Android的Handler消息机制实现模块间的通信，界面绘制采用了SurfaceView来实时刷新主界面，界面绘制都会启动一个线程来调用父类的onDraw方法，得以实时刷新游戏显示界面。通过一定算法，获取坐标，判断小兔移动方向。

Answer 1

This game is a casual game. Just by clicking the screen, the lovely bunny jump up. Whenever it step on a red carrot, the bunny will continue to jump up for another distance. Through this jumping process, your game score will increase higher and higher.
The game starts from Rabit Activity, which is mainly responsible for the three different screen: Game Introduction (Introduce View), Game Help (Help View), and Sound Choice (Audio View). After the player choose whether they want to turn on the sound, the screen will change to a new activity, or Game Activity.
The main control of the game is done with the technology of Android's Handler messenger, which also make communication possible between the different screens. Illustrations of the screens use the technology of Surface View, which make it able to refresh the main screen at any time. The screen control will turn on a thread that controls methods of onDraw, which refresh the game screen on time. Through certain mathematics, the coordinates of movements can be gain to judge the moving directions of the bunny.

Answer 2

This game is a recreational kind of game, just some touch screen, lovely little rabbit will jumped up, every step on a carrot, the rabbit will continue to jumped up from a distance, through the touch screen to pull the rabbit, let it on to the next carrots, and then continue to jump up. To get high marks.
The game will start from RabitActivity, mainly responsible for game show introduction (IntroduceView), games help (HelpView), sound choice (AudioView) of the three different screen. When a user choose whether to open sound, they switch to a new activity, GameActivity namely.
Lord control through the Android game the Handler news mechanism between modules realize communication, interface used to draw SurfaceView real-time refresh the interface, interface will start drawing a thread to call of the parent class onDraw method, to real ?

Answer 3

This game is a casual game, just touch screen, cute bunnies will go up, every step on to a carrot, the rabbit will continue to jump a distance, by touching the screen pulling bunny, make it on to the next carrot, then continue to jump. In order to get high marks.

The game will start up in RabitActivity, is mainly responsible for the display of the game ( IntroduceView ), help the game (HelpView), sound selection (AudioView ) of these three different screen. When the user selects whether to open the sound, they switched to a new activity, namely GameActivity.

Game master control via the Android Handler message mechanism to achieve communication between the modules, interface is used to draw the SurfaceView to refresh the main interface, the interface mapping will start a thread to call the parent class 's onDraw method, to refresh the game display interface. Through a certain algorithm, obtain the coordinates, judging the rabbit moving direction.