Question

初音未来有一首歌的中文名字翻译过来大概是想象之中 求这首歌的歌词和日语名字

歌词内容不太记得了 大概是有院子什么的。。 曲子很小清新 安静温柔。 谢谢谢谢谢大家啊

Answer 1

这个么？——想像フォレスト（想象Forest）
夏风在敲着门
我打开窗户从某处传来了
迷路的鸟儿的声音

放下手里正在读的书
「是从哪儿来的呢」
这样笑着说
那时是 被蒙住眼睛的下午三点

世界是意想不到的简单
复杂怪异 我无法被人理解

住在远离城市的森林之中，一个不引人注目的房子
当然连一个来访问的人都没有

别让彼此的目光相遇！

被凝固住的心 选择孤单一人
映入眼帘的无机物 一天天让人安心的日子
这是我唯一知道的一个故事
假如我要对世界抱着一点点憧憬的话
你会允许吗？

平静地流动而出
产生了不合理的状况
意想不到的人生
我的内心

呐呐、突飞猛进的未来
让我们想象一下膨胀的世界
今天或者明天都行
有没有人会来敲响门呢？

那可真是妄想呢
在看着窗外的天空的时候
突然听见了一个说话的声音

喝到一半的香草茶
打翻在了桌子上
「该怎么办呢……」
往朝门的那一边看着

「看到了眼睛的人会变成石头哦」
以前我从爸爸妈妈那里听说过
我的眼睛现在好象也变成那样了

故事里面的东西
是让人闻风丧胆的角色
那种事我当然不会知道

咚咚、开始响起来了
敲门的声音
最开始让人感觉非常紧张
也还完全不够

呐呐、突飞猛进的世界
比我的想象发展得还要更远
简单地
把门打开了。

看见我把眼睛闭上蹲着的样子
那个人十分惊讶
「看到眼睛会变成石头的哦！」
听到这话他笑了

「我也曾经一直害怕会被变成石头，
不过世界倒是出奇的胆怯、
其实不用害怕也没什么的吧？」

铛铛、那传出的响声
是从心底所溢出来的
想象由这世界微弱地传出

呐呐、突飞猛进的未来
是你所教会我的
还有当我迷惘的时候
你都会在这里等着我

今天又是吹着夏风
穿着你给我的衣服
兜帽在微微地摆动着