Question

请问Don't stand before me or behind me.Just stand by me.这句话的出处？

我在电影《一路向前》16分19秒处听到陈赫和姚星彤的一句台词“don't stand before me or behind me.Just stand by me"。请问这句话的出处是哪本书还是别的地方呢？
谢谢大家。

Answer 1

原句：Don't stand before me or behind me.Just stand by me.

翻译：不要站在我身前身后，就站在我身边！

出处：《等待未来》电影里的经典台词。

其他引用：侯亮执导的电影《一路向前》中也有引用，16分19秒处陈赫和姚星彤的这句台词。

扩展资料：

剧情简介

碌碌无为的普通青年牛顿（陈赫饰），是一个刚刚毕业一年的职场菜鸟，默默暗恋着女同事姚姚（姚星彤 饰）。准备胎牛顿一直费劲心思想要讨好女神，无奈自己却并没有任何出彩的地方。就在此时，司突然有了公派纽约工作的机会，所有员工都跃跃欲试。

牛顿也在极品损友卡耐基（常远饰） 的建议下不择手段地跟踪处长（张颂文饰）并以此要挟，想要获得进修名额， 而姚姚却因为与男友分手意外失去竞争机会。在爱情和工作面前， 牛顿究竟该何去何从， 是选择无量前途，亦或是携手一生的伴侣  。

参考资料来源：百度百科-一路向前

Answer 2

不要站在我前面或后面，只要支持我就可以了。stand by为介系词动词。
短语动词是由动词加介系词、副词或其它字构成的固定词组，它的作用和单字动词相当，有些短语动词相当于及物动词，有的则相当于不及物动词。
介系词动词相当于一个及物动词，其后必须支配一个宾语，宾语只能放在介系词的后面，不能放在动词和介系词之间，在被动语态中，整个介系词动词要作为整体看待，不可以拆开或漏缺。如：
We must look into the matter immediately.
The store was broken into by thieves last night.
Anger and bitterness preyed upon her for weeks.
He confessed to telling a lie.
This amounts to doing nothing. （两个介系词动词中的to均为介系词，后面可以接名词或动名词）

Answer 3

出自《一路向前》，原名是Onward:How Starbucks Fought for Its Life without Losing Its Soul。是星巴克创始人亲笔自传。

Answer 4

这句话是《等待未来》电影里的经典台词，意思是‘不要站在我身前或者身后，就站在我的身边。’

Answer 5

原句：Don't stand before me or behind me.Just stand by me.
翻译：不要站在我身前身后，就站在我身边！
出处：《等待未来》电影里的经典台词。
其他引用：侯亮执导的电影《一路向前》中也有引用，16分19秒处陈赫和姚星彤的这句台词