Question

求日语翻译

我が足は大地を踏む
メタルマックス.メインテーマ
レベルアップ
お寻ね者との戦い
大陆横断鉄道
胜って!买って!駆って!
バトル
ハイドアンド?シーク

Answer 1

我が足は大地を踏む
译：我脚踩大地

メタルマックスメインテーマ
译：钢板主题（歌曲名）

レベルアップ
译：升级（等级上升）

お寻ね者との戦い
译：与逃犯的战斗

大陆横断鉄道
译：横贯大陆的贴到

胜って！买って！駆って！
译：获胜！买！支配

バトル
译：战斗

ハイドアンドシーク
译：捉迷藏（歌曲名）

还有什么可以再问我。

追问

1. かくしん的☆めたまるふぉーぜっ!

2. タイムマシン

3. カラフル

4. Victory Fanfare
   

追答

かくしん的☆めたまるふぉーぜっ!
译：革命的☆。。。。（实在译不出来。。。）

タイムマシン
译：时光机器

カラフル
译：多彩的（英文：colorful）

Victory Fanfare
译：夸耀胜利