Question

帮忙翻译个英语句子 汉译英

“校服上的我们班的集体签名” 就这句,翻译得好点,谢谢!

Answer 1

the signatures of all members of our class on the uniform
首先，“我们班所有人的签名”肯定不止一个人的，所以签名为复数
“在校服上”我觉得应用on

Answer 2

The signatures of our whole class on the school uniform .

Answer 3

Uniform in our class collective signature

Our class is collective signature in uniform

这两句都行！

Answer 4

signatures our classmates signed on the school uniform

Answer 5

School uniforms for our class on Group signature

Answer 6

The collective signature in our class uniform
楼上的语法错误也太明显了.........