Question

寻求日语高手帮忙翻译，翻译成日语、、高分悬赏，谢谢你，跪求、

摘 要：
实习，顾名思义，在实践中学习。在经过一段时间的学习之后，或者说当学习告一段落的时候，我们需要了解自己的所学需要或应当如何应用在实践中。因为任何知识源于实践，归于实践。所以要付诸实践来检验所学。现在即将面临毕业，实习对我们越发重要起来。刚结束的这段公司行政人事助理的实习时间可以说是我大学三年来最辛苦也是最充实的一段时间。辛苦是因为刚踏上工作岗位，有很多方面不能很快适应；而充实则是在这段时间里，我学到在学校无法学到的知识和技能，更提高了自己各方面的素质。同时实习也给了我一定的工作经验。为将来谋求一份好职业打下了基础。现将这些日子在工作中取得的成绩和不足做个小结。一来总结一下经验，二来也对自己的工作情况有个系统的认识
关键词：实践，人事，充实，总结

Answer 1

インターンシップは、文字通り、実践の中で勉强する。しばらくの时间の学习を経て、あるいは勉强が一段落した时、我々は自分の学んだ必要かどう応用実践の中で。いかなる知识から実践を元に、実践に帰する。だから実践して検査。今は间もなく卒业に直面して、私达に対してますます重要になってきて実习。终わったばかりの会社の人事アシスタント这段の実习时间は私は大学3年で最も苦労も最も充実した时间。苦労はちょうど踏んで职场、いろんな面ですぐに适応できない；充実にはこの时间の中で、私が习って学校で学ぶことができない知识や技能、もっと自分の各方面の素质を高めました。同时に実习仆にも一定の仕事の経験。将来を一枚としていい职业の础になった。今、これらの日の仕事での実绩と不足をまとめ。これでまとめて経験、格好も自分の仕事に対して状况が系统の认识キーワード：実践、人事、充実し、まとめ

Answer 2

インターンはその名の通り、実践で勉强しています。経験が勉强してあるいは勉强が一段落した时、私达が自分の勉强した事を必要としていたかをどのように応用の実践の中でなければならないということだ。知识を頼り、いちどもから缔め付けて実践されている。などを重点的に点検しなければならないので実践していくことで学んだ。今を控えても、卒业、実习が我々にますます重要になっています。その间の会社を终えたばかりの行政人事补佐官の実习时间言わば仆大学3年前にいちばん苦労も一番充実した时期だった。ために苦労したばかりの働き口を创出し、多くの面をよく理解します;で充実しは、この时间の中で、私は学校で学びは学んだな知识と技术を抑えたことよりは、各方面の质である。同时に実习もしてくれて一定の仕事の経験をしてきた。模索は良い职业の土台を作った。现在はその日々仕事での成绩や不足の雄大だった。ではないし、それになれば少し総括して経験も自分の勤务状况は个がシステムの认识だ

キーワード:実践では人事を充実し、まとめられている

Answer 3

インターンはその名の通り、実践で勉强しています。経験が勉强してあるいは勉强が一段落した时、私达が自分の勉强した事を必要としていたかをどのように応用の実践の中でなければならないということだ。知识を頼り、いちどもから缔め付けて実践されている。などを重点的に点検しなければならないので実践していくことで学んだ。今を控えても、卒业、実习が我々にますます重要になっています。その间の会社を终えたばかりの行政人事补佐官の実习时间言わば仆大学3年前にいちばん苦労も一番充実した时期だった。ために苦労したばかりの働き口を创出し、多くの面をよく理解します;で充実しは、この时间の中で、私は学校で学びは学んだな知识と技术を抑えたことよりは、各方面の质である。同时に実习

追问

可以帮我翻完整嘛？？谢谢你 我真的很需要

追答

可以给我全文吗？

追问

上面的就是全文呀，你只帮我翻译到了“同时”、 那个地方 接下来 你没帮我翻译 请帮我翻下，谢谢你啦

追答

同时に実习もしてくれて一定の仕事の経験をしてきた。模索は良い职业の土台を作った。现在はその日々仕事での成绩や不足の雄大だった。ではないし、それになれば少し総括して経験も自分の勤务状况は个がシステムの认识だ
　　キーワード:実践では人事を充実し、まとめられている