Question

ちょうだい,ダーリン!歌词

Answer 1

【这个是CD里面的官方歌词~~希望满意~】

ちょうだい、ダーリン!

作词：秋元康
作曲：章夫
编曲：野中"まさ"雄一
歌手：AKB48

谁かに见られたら
绝対　耻ずかしい
心がときめいて
ポーっとしている瞬间

ママから借りたルージュ
トイレの镜で引いてみた
女の子に生まれて
初めてよかったと思った
好きな人の前では
一番可爱い
AH　私になる

もっともっと爱をちょうだい、
ダーリン！
まだまだ　キスには早いけれど
唇尖らせてみる
もっと、もっと爱をちょうだい、
ダーリン！
あなたの唇　触れてみたい
妄想だけが
膨らんでいく
爱しさはいつでも欲张りね

恋するお年顷
ハートの成长期
なぜだかため息と
独り言がいっぱい

パパには内绪にして
门限破ってしまうかも…
男の子は不思议ね
なかなか抱きしめてくれない
好きなものは好きと
积极的に
AH　素直になる

もっと、もっと梦をちょうだい、
ダーリン！
今すぐ　どこかへ连れて行って!
大人のパラダイスまで
もっと、もっと梦をちょうだい、
ダーリン！
あなたに魔法をかけて欲しい
幽体离脱
止まらなくなる
ロマンスはいつでもわがままだ

人は恋をすると
なぜにこんなに
笑颜になるの

もっと、もっと爱をちょうだい、
ダーリン！
まだまだ　キスには早いけれど
唇　尖らせてみる
もっと、もっと爱をちょうだい、
ダーリン！
あなたの唇　触れてみたい
妄想だけが
膨らんでいく
唇と唇は　AH　まだ远い

Give me your love, Darling
Kiss me,kiss me, Baby
When your lips touch my lips
l'll can really imagine

Give me your love, Darling
Kiss me,kiss me, Baby
When your lips touch my lips
l'll be in your magic

追问

有中文翻译就能好了

追答

【中文翻译。。希望能帮助到你】

要是被发现的话
绝对会害羞死人的
内心的小鹿
仿佛快要跳出来了
从妈妈那借来的口红
看着浴室里的镜子涂抹着
有生以来第一次觉得
作为女生太好了
在喜欢的人面前
我要成为
ah 最可爱的

给我更多更多的爱吧 亲爱的
虽然离接吻而言还尚早
先让唇尖相触吧

给我更多更多的爱吧 亲爱的
很想与你接吻
但是幻想就已经不能自己
爱情总是如此地贪得无厌

在这里恋爱的年纪
在这心智的成长期
为何我总是独自叹息
与自言自语呢？

为了你可能要瞒着爸爸
冒险地打破门限的规矩
男生的魅力是那么地不可思议
总是难以捉摸

喜欢就要说喜欢
就要好好的
ah 老实的说出来

给我更多更多的梦想 亲爱的
就趁现在带我远走高飞
知道那大人的伊甸园
给我更多更多的梦想 亲爱的
想向你施下魔法
让你灵魂出窍
已经把持不了了
浪漫总是那么的任性

为什么人一旦
陷入恋爱之后
会绽放出这般的笑容呢

给我更多更多的爱吧 亲爱的
很想与你接吻
但是幻想就已经不能自己
离接吻
ah
还是很遥远
Give me your love, Darling
Kiss me,kiss me, Baby
When your lips touch my lips
l'll can really imagine

Give me your love, Darling
Kiss me,kiss me, Baby
When your lips touch my lips
l'll be in your magic

----酱妈字幕

Answer 2

ちょうだい、ダーリン!

作词：秋元康
作曲：章夫
编曲：野中"まさ"雄一
歌手：AKB48

谁かに见られたら
dareka ni miraretara
绝対耻ずかしい
zettai hazukashii
心がときめいて
kokoro ga tokimeite
ポーっとしている瞬间
po^ tto shiteiru shunkan

ママから借りたルージュ
mama kara karita ru^ju
トイレの镜でひいてみた
toire no kagami de hiitemita
女の子に生まれて
onnanoko ni umarete
初めて良かったと思った
hajimete yokatta to omotta

好きな人の前では
suki na hito no mae dewa
一番可爱い私になる
ichiban kawaii watashi ni naru

もっと、もっと
motto , motto
爱をちょうだい、ダーリン！
ai wo choudai , da^rin !
まだまだキスには早いけれど
madamada kisu niwa hayai keredo
唇尖らせてみる
kuchibiru togarasete miru

もっと、もっと
motto , motto
爱をちょうだい、ダーリン！
ai wo choudai , da^rin !
あなたの唇触れてみたい
anata no kuchibiru furete mitai
妄想だけが膨らんでいく
mousou dakega fukuran deiku
爱しさはいつでも欲张りね
itoshisa wa itsudemo yokubari ne

恋するお年顷
koisuru otoshigoro
ハートの成长期
ha^to no seichouki
なぜだか溜め息と
nazedaka tameiki to
独り言がいっぱい
hitorigoto ga ippai

パパには内绪にして
papa niwa naisho ni shite
门限破ってしまうかも
mongen yabutte shimau kamo
男の子は不思议ね
otokonoko wa fushigi ne
なかなか抱きしめてくれない
nakanaka dakishimete kurenai

好きなものは好きと
suki na mono wa suki to
积极的に素直になる
sekkyoku teki ni sunao ni naru

もっと、もっと
motto , motto
梦をちょうだい、ダーリン！
yume wo choudai , da^rin !
今すぐどこかへ连れて行って
imasugu dokoka e tsurete itte
大人のパラダイスまで
otona no paradaisu made

もっと、もっと
motto , motto
梦をちょうだい、ダーリン！
yume wo choudai , da^rin !
あなたに魔法をかけて欲しい
anata ni mahou wo kakete hoshii
幽体离脱止まらなくなる
yuutai ridatsu tomara nakunaru
ロマンスはいつでも
romansu wa itsudemo
わがままだ
wagamama da

人は恋をすると
hito wa koi wo suruto
なぜにこんなに
naze ni konna ni
笑颜になるの？
egao ni naruno ?

もっと、もっと
motto , motto
爱をちょうだい、ダーリン！
ai wo choudai , da^rin !
まだまだキスには早いけれど
madama da kisu niwa hayai keredo
唇尖らせてみる
kuchibiru togarasete miru

もっと、もっと
motto , motto
爱をちょうだい、ダーリン！
ai wo choudai , da^rin !
あなたの唇触れてみたい
anata no kuchibiru furete mitai
妄想だけが膨らんでいく
mousou dakega fukuran deiku
唇と唇はまだ远い
kuchibiru to kuchibiru wa mada tooi

Answer 3

你的题目是什么？