Question

用英语解释句子

1.I was able to trick Daisy at last.
2.Electricity flows through a wire.It's like water,in a way.
3.The wires are connected to cables under the street.
4.Benny said politely,with a grin on his face.
5.You must turn left.
赶紧 紧急

Answer 1

1.At last I played jokes on Daisy./I could trick Daisy in the end
2.Electricity is carried by the wires ,just like water./Electricity moves through a wire. It’s like water partly
3. The wires are linked to cables under the street./The wires joined cables under the street
4.Benny said politely,with a smile on his face/Benny smiled and said with good manners
5.You have to turn left./You can't turn right.

追问

你改得更加离谱~ 几乎全改了

追答

1.I could trick Daisy in the end
2.Electricity moves through a wire. It’s like water partly
3. The wires joined cables under the street
4.Benny smiled and said with good manners
5.You have to turn left
这样简单了吧?只改了一些短语
1.was able to =could at last=in the end
2.flows =moves in a way=partly
3.are connected to= joined .
4.said politely=said with good manners
5.must=have to

Answer 2

1. Finally I could fool Daisy, she was deceived.
2. In a sense, the form of electricity current runs along the wire likes the moving water.
3. Wires are linked with cables underground.
4. Benny said with good manners and teeth-showed smile.
5. You must change your direction to the left.

要求有的奇怪，原句本身的意思就很明瞭啊

追问

不会很奇怪呀~你只要换一些单词就好了~但是你~改的太多了

追答

这样啊，我以为得全部改咧

Answer 3

1、最后我能戏弄到Daisy 2、电通过电线来传输，在某些方面像水一样。 3、我们使用它去做所有种类的事情 4、有礼貌的说，脸上有微笑 5、你必须左转

追问

你没看清楚我说的？用英语解释句子~你这是英语吗？