拜托英语高手帮我翻译一下以下的句子吧~悬赏~悬赏~!

HAZARDOUSCOMBUSTIONPRODUCTS:Underfireconditionspolymersdecompose.Thesmokemaycontainpo... HAZARDOUS COMBUSTION PRODUCTS: Under fire conditions polymers decompose. The smoke may contain polymer fragments of varying compositions in addition to unidentified toxic and/or irritating compounds. Hazardous combustion products may include and are not limited to Carbon monoxide and Carbon dioxide and trace amounts of aromatic hydrocarbons and Hydrogen cyanide.
OTHER FLAMMABILITY INFORMATION: Dense smoke is emitted when burned without sufficient oxygen. Mechanical handling can cause formation of dusts. To reduce the potential for dust explosion do not permit dust to accumulate.
EXTINGUISHING MEDIA: Water, Carbon dioxide or Dry chemical
FIRE FIGHTING INSTRCTIONS: Keep people away. Isolate fire area and deny unnecessary entry. Cool surroundings with water to localize fire zone. Hand held carbon dioxide or dry chemical extinguishers may be used for small fires. Soak thoroughly with water to cool and prevent re-ignition.
PROTECTIVE EQUIPMENT FOR FIRE FIGHTERS: Wear positive-pressure self-contained breathing apparatus(SCBA) and protective fire fighting clothing(includes fire fighting helmet, coat, pants, boots, and gloves). If protective equipment is not available or not used, fight fire from a protected location or safe distance.
1.ACCIDENTAL RELEASE MEASURES(See Section 14 for Regulatory Information)
PROTECT PEOPLE: Pellets or beads may present a slipping hazard.
PROTECT THE ENVIROMENT: Spills should be collected to prevent contamination of waterways. See section 12 for more specific information.
CLEANUP: Sweep up.
2.HANDLING AND STORAGE
HANDLING: Good housekeeping and controlling of dusts are necessary for safe handling of product.
STORAGE: Store in a dry place
3.EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION
ENGINEERING CONTROLS: Good general ventilation and should be sufficient for most conditions. Local exhaust ventilation may be necessary for some operations.
PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT
EYE/FACE PROTECTION: Use safety glasses. If there is a potential for exposure to particles which could cause mechanical injury to the eye, wear chemical goggles. If vapor exposure causes eye discomfort, use a full-face respirator.
SKIN PROTECTION: No precautions other than clean body-covering clothing should be needed. Use gloves with insulation for thermal protection when needed.
RESPIRATORY PROTECTION: In dusty atmospheres, use an approved dust respirator. For most conditions, no respiratory protection should be needed; however, if handling at elevated temperatures without sufficient ventilation, use an approved air-purifying respirator.
EXPOSURE GUIDELINE(S): None established.
8.PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES:
APPERANCE: Clear colorless to yellow pellets
ODOR: Odorless
VAPOR PRESSURE: Not applicable
VAPOR DENSITY: Not applicable
BOILING POINT: Not applicable
SOLUBILITY IN WATER: Insoluble
SPECIFIC GRAVITY: 1.15~1.25
9.STABILITY AND REACTIVITY
CHEMICAL SATBILITY: Thermally stable at typical use temperatures.
CONDITIONS TO AVOID: Avoid temperatures above 500F(260C)
INCOMPATIBILITY WITH OTHER MATERIALS: None known.
HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS: Hazardous decomposition products depend on temperature, air supply and the presence of other materials.
HAZARDOUS POLYMERIZATION: Will not occur
10. TOXICOLOGICAL INFORMATION(See Section 2 for Potential Health Effects.
11. ECOLOGICAL INFORMATION
ENVIRONMENTAL FATE
MOVEMENT & PARTITIONING: No bioconcentration is expected because of high molecular weight. In the terrestrial environment, material is expected to remain in the terrestrial environment, material is expected to remain in the soil. In the aquatic environment, material will sink and remain in the sediment.
DEGRADATION & PERSISTENCE: This water insoluble polymetic solid may be hydrolysable under some environmental conditions. Surface photodegradation is expected with exposure to sunlight.
展开
我爱爱爱甜甜
2012-05-21 · TA获得超过2428个赞
知道小有建树答主
回答量:891
采纳率:0%
帮助的人:211万
展开全部
有害燃烧产物:火灾条件下聚合物分解。烟雾可能含有聚合物片段的不同成分除了身份不明的有毒和/或刺激性化合物。有害燃烧产物可能包括不限于一氧化碳、二氧化碳和少量芳烃和氢氰化物。其他可燃性信息:浓烟排放燃烧时没有足够的氧气。机械处理会导致形成粉尘。减少潜在的粉尘爆炸不允许灰尘积累。灭火剂:水,二氧化碳或干粉消防instrctions:让人们远离。隔离火灾区和不必要的进入否认。凉爽的环境与水本地化防火区。手持式二氧化碳或干粉灭火器可用于小火。浸泡彻底水冷却和防止复燃。防护设备,消防战士:佩戴正压自给式呼吸器(呼吸器)和保护消防服装(包括消防头盔,上衣,裤,靴子,手套)。如果防护设备不可用或不使用,从一个受保护的位置或消防安全距离。1.accidental释放的措施(见14节监管信息)保护人的颗粒或珠可滑动的危险。保护环境:收集泄漏应防止污染水域。见第12节更具体的信息。清理:清理。2.handling和储存处理:良好的管理和控制的粉尘是必要的安全处理产品。贮存:存放在干燥的地方3.exposure控制和个人保护工程控制:良好的通风和应最充分的条件。局部排气通风可能是必要的一些操作。个人防护设备眼睛/面部保护:使用安全眼镜。如果有可能接触到的粒子可能导致机械损伤的眼睛,戴化学护目镜。如果蒸气暴露引起眼睛不适,使用全断面口罩。保护皮肤:没有预防措施以外的身体或衣服需要清洗。使用手套绝缘热保护需要时。呼吸防护:在尘土飞扬的环境,使用核准的防尘呼吸器。大多数情况下,没有呼吸保护应该是需要的;但是,如果处理在高温下足够的通风,使用批准的空气净化呼吸器。暴露的指导方针():不成立。8.physical和化学性质:外观:无色至黄色颗粒气味:气味蒸汽压力:不适用蒸气密度:不适用沸点:不适用在水中的溶解度:不溶比重:1.15~1.259.stability和反应化学satbility:热稳定在典型的使用温度。
避免条件:避免温度高于500(260c)与其他材料:不知道。分解有害产品分解有害产品取决于温度,空气供应和在场的其他材料。聚合危害:不会发生毒理学资料(见10。2节的潜在健康影响。11生态信息。环境命运运动分割:没有生物因为预计分子量高。在陆地环境,材料有望保持在陆地环境,材料有望保持在土壤中。在水生环境,材料会下沉,留在沙。退化和持久性:这水不溶性聚合物固体可水解的一些环境条件下。表面光预计暴露在阳光下。
百度网友a4803fb
2012-05-21 · TA获得超过1817个赞
知道小有建树答主
回答量:357
采纳率:100%
帮助的人:196万
展开全部
危险燃烧产物:火灾条件下聚合物分解。烟雾可能包含不同的聚合物碎片组成除了身份不明的毒性和/或刺激的复合物。危险燃烧的产品可能包括和不限于一氧化碳、二氧化碳和微量的芳烃和氰化氢。
其他可燃性信息:燃烧时发出的浓烟是没有足够的氧气。机械处理可能导致形成的灰尘。以减少潜在的粉尘爆炸不允许灰尘积累。
熄灭媒质:水、二氧化碳或干化学
消防INSTRCTIONS:把人带走了。 隔离火灾区域和否认不必要的条目。与水凉爽的环境中定位防火分区。手持二氧化碳或干化学灭火器可用于小火灾。彻底地泡水来冷却,防止re-ignition。
防护设备对消防员:穿positive-pressure自给式呼吸器(SCBA)和保护消防服装(包括消防安全帽,外套,裤子,靴子、手套)。如果防护设备不可用或不使用,从保护扑灭火灾地点或安全的距离。
1。意外释放措施(参见14监管信息)
保护人们:颗粒或珠子可以提出下滑风险。
保护环境:泄漏应收集为防止污染水道。详见12制定更具体的信息。
清理:打扫。
2。处理和存储
处理:好管家和控制的粉尘是必要的安全处理的产品。
储存:存放在干燥的地方
3。曝光控制/个人防护
工程控制:好一般通风和对大多数情况应该足够了。当地的排气通风也许是必要的,对于一些操作。
个人防护装备
眼睛和脸部保护:使用安全眼镜。如果有潜在的因接触到粒子,从而可能导致机械损伤眼睛、穿化学护目镜。如果蒸汽曝光导致眼不适,使用封闭式呼吸器。
保护皮肤:没有预防其他比干净衣服需要带。使用手套保温隔热保护需要的时候。
呼吸防护措施:在尘土飞扬的大气层,使用一个批准的尘埃呼吸器。对于大多数情况下,没有呼吸保护应该需要的;然而,如果处理在高温下,没有足够的通风,使用一个批准的过滤呼吸器。
接触准则(S):没有建立。
8。物理和化学性质:
外观:清澈无色黄颗粒
气味:无味
蒸汽压力:不适用
蒸汽密度:不适用
沸点:不适用
在水中溶解性:不溶于水的
比重:1.15 ~ 1.25
9。稳定和反应
化学SATBILITY:热稳定在典型使用的温度。
——有道词典翻译,仅供参考
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
其韦厹pm
2012-05-21 · TA获得超过7.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.2万
采纳率:0%
帮助的人:4485万
展开全部
你不知道有翻译器这种东西吗 同学 = =
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式