Question

日语中します到底怎么理解？ﾃﾚﾋﾞの 音を 大きく します。

日语中します到底怎么理解？ﾃﾚﾋﾞの 音を 大きく します。这句话是指我要把电视机的声音调大还是让别人把电视机的声音调大？我怎么感觉します一会儿是指自己要做某事，一会儿又变成让别人做某事了。课本中出现了できるだけ 軽く します，翻译为：（我）尽量（把旅行的包裹）弄轻一点，而上面出现的ﾃﾚﾋﾞの 音を 大きく します却又变成让别人做某事了。

Answer 1

する　是个很抽象的动词，但使用频率很大。做他动词用时，意为“做，干，搞”等等。
而你所举的例子是句形“---を　－－－します”的用法、即中文为“把---作为（变成）----”
テレビの音をおおきくします（是讲话人自己的动作），如请他人做某事应：ーーーをーーーしてください。テレビの音を大きくしてください。（请把收音机的声音开大点），日语一般主语（我）省掉。

Answer 2

テレビの音を大きくします。　是指“我去把电视机的声音调大”
和你举得另一个例子解释一致。

Answer 3

します就是单纯做的意思，是我还是别人，你要听句中是谁对谁说的啊。