Question

w-inds歌曲balance歌词（中日罗）

谢谢啦~

Answer 1

Balance

作词: Kiyohito Komatsu 作曲: Kiyohito Komatsu

この世界から生まれたすべてのもの
目に见えない绊で支え合ってBalance奏でてる

街の片隅に置き去りにされた思いが
雨に濡れたまま寒さに震えて泣いてる

谁も気付かず通り过ぎゆくけど
胸の中たぎるような野心光らせてる

たとえ今まだ幼く浅はかでも
过ちさえ谁が裁けるものじゃなく
この世界から生まれたすべてのもの
目に见えない绊で支え合ってBalance奏でてる

もしも梦语る君が力无いとしても
谁も笑えない全ては未来が决めること

独りよがりの思い込みじゃなくて
君の创る未来が世界を変えてゆく

どんな小さな心にあるものでも
暗の中で光り放って生きている
この世界から生まれたすべてのもの
目に见えない绊で支え合ってBalance奏でてる

たとえ今まだ幼く浅はかでも
过ちさえ谁が裁けるものじゃなく
どんな小さな心にあるものでも
暗の中で光り放って生きている
この世界から生まれたすべてのもの
目に见えない绊で支え合ってBalance奏でてる

Balance

Lyrics: Kiyohito Komatsu Music: Kiyohito Komatsu

Kono sekai kara umareta subete no mono
Me ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru

Machi no katasumi ni okizari ni sareta omoi ga
Ame ni nureta mama samusa ni furuete naiteru

Daremo kidukazu toori sugi yuku kedo
Mune no naka tagiru you na yashin hikaraseteru

Tatoe ima mada osanaku azahaka demo
Ayamachi sae dare ga sabakeru mono ja naku
Kono sekai kara umareta subete no mono
Me ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru

Moshimo yume kataru kimi ga chikara nai toshite mo
Daremo warae nai subete wa mirai ga kimerugoto

Hitori yogari no omoikomi ja nakute
Kimi no tsukuru mirai ga sekai wo kaete yuku

Donna chiisa na kokoro ni aru mono demo
Yami no naka de hikari hanatte ikite iru
Kono sekai kara umareta subete no mono
Me ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru

Tatoe ima mada osanaku azahaka demo
Ayamachi sae dare ga sabakeru mono ja naku
Donna chiisa na kokoro ni aru mono demo
Yami no naka de hikari hanatte ikite iru
Kono sekai kara umareta subete no mono
Me ni mie nai kizuna de sasae atte Balance kanadeteru

中文：

从这世界所诞生的所有事物
都被看不见的牵绊相互扶持著 演奏出Balance

被丢弃在街道角落的思念
就这样被雨淋湿在寒冷中发抖啜泣著

虽然大家都视而不见地经过
但心中翻腾的野心仍闪耀著光芒

即使如今依旧幼稚肤浅
过错也不是任谁可以评断的
从这世界所诞生的所有事物
都被看不见的牵绊相互扶持著 演奏出Balance

若是谈论著梦想的你便的软弱
也没有人会笑你的 全都交由未来决定

并不是自以为是
你创造的未来将会改变世界

无论是多微小的心中所拥有的事物
都会在黑暗中绽放出光芒
从这世上诞生的所有事物
都被看不见的牵绊相互扶持著 演奏出Balance

即使如今依旧幼稚肤浅
过错也不是任谁可以评断的
无论是多微小的心中所拥有的事物
都会在黑暗中绽放出光芒
从这世上诞生的所有事物
都被看不见的牵绊相互扶持著 演奏出Balance