Question

请问几个法语选择题

1._soit sa maladie,elle assistra au tournage. a.bien que b.quelle que
(答案是b，我选了a，为什么a不对？）
2.mais,generalement,elles n'ont plus guere qu'une fonction d'habitation.(这句话什么意思？
3.mais qu'est-ce qu'il y a pour se detendre?on peut pas passer son temps libre.(问号后面那句话什么意思）
4.elle travaille comme_.a.comme dessert b.sans manche c.comme fille au pair.(选什么？这话什么意思？
5._la television,je regarde regulierement les emissions sportives.（空里是不是填dans跟a都行？）
5.nons nons sommes rencontrees dans_. 选项里有la matinee 跟le soir。我觉得都对，可是答案选了le soir，这句话没有上下文的限制。
6.le football es t un bon sport que j'aime pas pratiquer,mais_j'aime bien regarder.
a. que b.celui que (应该选1，我选b，想这样的题怎么判断中间要不要加celui ce之类的？

Answer 1

1, bien que 尽管的意思 后面接完整的句子 可以说 bien qu'elle soit malade
quelle que 无论怎样 一般是在从句中做表语 quelle 相当于一个形容词 这句话就是说 无论（不管）她的病怎样（有多么严重）

2 但是，一般来说，他们几乎没有比住宅的功能更多。

3,.但是，什么是放松？可以不花他的自由时间。

4. 选C comme 后面直接接职业身份 而且不要冠词 不知道你的前后文 估计是 她作为互惠生学习吧

5, 这种情况下用dans的多一些

5 la matinée 是强调时间的延续性，比如玩了一上午 强调整个上午的时间 如果只是说在早上就是le matin 所以这里就只能选le soir 就是说他们在晚上见面了

6 这里只需要一个关系代词 que 引导后面的从句 前面已经有先行词了 que 在从句中作regarder的直接宾语 而 用celui que 的时候 celui就是先行词 这里不需要

不知道讲的行不行 不管怎样 希望能帮到你

追问

可是弟5题答案上写的是a，通过电视……吧？我觉得dans也对，不是吗？

Answer 2

1、quel/quelle que soit 是无论如何的意思 bien que 是虽然的意思 之后接从句 从句用虚拟
2、翻译：但是，通常来说，她们（应该是一种阴性的建筑物 比如bastide）已经不再有居住的作用了。
3、但是有什么可以用来放松的呢？ 人们不能自由的处置他们的时间。 ——如果跟上一句是同一文章的话 上文说的应该是 bastille 。猜的啊
4、a选项是 像甜点一样 b选项是 没有处置 c选项是 保姆 fille前应该有个la吧 猜的啊 选c
5、dans la télévision 从来没听过 是说在电视机里面吗？ 也可能是我孤陋寡闻了
5、怎么又一个5？ —— dans 加时间 有多长时间以后的意思 但是不是这么用的 如果是la soiree 就说得通了 这个我不敢给你明确答案 但是过去时 应该加一个明确的过去时间这个是肯定的
6、一定是que啊 后句和前句 j'aime le football pas pratiquer是并列句啊 共用先行词 le football
不存在没有明确先行词的情况 不需要celui 或者是 ce que 来代先行词。

希望帮到你

追问

可是弟5题答案上写的是a，通过电视……吧？我觉得dans也对，不是吗？

追答

怎么说呢 不是通过电视 通过电视的 介词应该用par （指通过电视这个媒介 当然了 应该是通过媒体 media）如果是dans 这个介词 指的是 空间上的在什么物体里面 你是想说 在电视机里面住了一小窝蟑螂的话 应该是要用dans的 如果不是这种 还是用a 吧