Question

急急急，请高手帮忙翻译一下，万分感谢！

负校正部件如图11所示。大螺母不要动，拧紧校正行程调整螺钉，则负校正行程减小，校正油量减少，反之增加。拧紧预紧力调整螺套，负校正弹簧预紧力增加，校正器起作用转速降低，反之增加

Answer 1

Negative correction parts as shown in figure 11 below. Big nut don't move, tighten the screw calibration stroke, the negative correction trip decreases, and correct the amount of oil decreases, and increased. Tighten the preloaded force adjustment screw set, negative correction spring preload forces increased, corrector work speed is reduced, and increased

Answer 2

Negative correction components shown in Figure 11. Do not move the big nut, tighten the calibration stroke adjustment screws, the negative correction stroke decreases, the correction falls in the oil, on the contrary increase. Tighten the preload adjustment screw, and spring preload to increase the negative correction corrector work speed is reduced, on the contrary increase

Answer 3

Negative correction components shown in Figure 11. Do not move the big nut, tighten the calibration stroke adjustment screws, the negative correction stroke decreases, the correction falls in the oil, on the contrary increase. Tighten the preload adjustment screw, and spring preload to increase the negative correction corrector work speed is reduced, on the contrary increase