Question

日语中的なさい有几种用法

比如：ごめんなさい，おかえりなさい。它们的なさい属于什么用法
なさる的命令形是なさい，那么なさる的连用形（ます形去掉ます）是什么？

Answer 1

有一种是语法，有一种是敬语，也就是する的尊他语。
像：ごめんなさい，おかえりなさい这种都是固定搭配

语法的なさい是连用形+なさい，表示轻微的命令，通常是长辈对小辈说的。
“请……”
食べなさい（请吃。）
闻きなさい（请听。）

尊他的话就是做的意思，是对方做某事。
是由なさる变过来的，是一个特殊的五段动词。
词尾不变り变い。
我们通常所说的礼貌语是
何にしますか（你要来点什么？）
变成尊他的话就是
何になさいますか（您要来点什么？）

Answer 2

有两种，第一种是なさる的命令形，なさいませ的简略说法，动词连用形+なさい，带有轻微的命令，译为“请。。。吧”。这种口气比てください生硬一点，但比れ委婉。
第二种接法是お+动词连用形+なさい，和第一种意思差不多，只不过命令的感觉更加温和，作为寒暄用语。

Answer 3

なさい的原型是なさる，是する的尊敬语，属于比较老的日语词汇，所以在活用上比较特殊，ます型为なさいます。
但敬语中有其他变化，比如：
「くれる」的尊敬语为「くださる」，变形为「くださいます」。
「言う」的尊敬语为「おっしゃる」，变形为「おっしゃいます」；
「行く」、「来る」、「居る」的尊敬语为「いらっしゃる」，变形为「いらっしゃいます」；

追问

这里的なさい是尊敬语还是命令形呢？

追答

这里的なさい应该是尊敬的，ごめんなさい：对不起，おかえりなさい：你回来了。肯定不是命令的语气。

Answer 4

动词连用形（ます型去掉ます）+なさい 表示长辈对晚辈 上级对下级的命令
动词命令型比较生硬，一般不直接用命令型。
命令性变化规则：五段动词：将词尾的假名由う段变为え段
一段动词：将词尾る去掉加上ろ或者よ
sa变动词：将词尾する变成しろ或者せよ
ka变动词：くる变成こい

楼上的，表示命令不是接未然形吧~！

Answer 5

动词连用形（ます型去掉ます）+なさい 表示长辈对晚辈 上级对下级的命令
动词命令型比较生硬，一般不直接用命令型。
命令性变化规则:五段动词:将词尾的假名由う段变为え段
一段动词:将词尾る去掉加上ろ或者よ
sa变动词:将词尾する变成しろ或者せよ
ka变动词:くる变成こい

楼上的，表示命令不是接未然形。