帮忙翻译一下这篇短文
FriendshipEveryoneofus,richorpoor,shouldatleasthaveoneortwogoodfriends.Myfriendswilll...
Friendship Every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. My friends will listen to me when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of me when I am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life. As students, we could share more time with our friends. The friendship in our young hearts is pure, fresh and simple. I often feel very lucky to have a lot of good friends. Especially when I had Justin as one of my best friends. Justin was my English teacher from the USA. I met him in 1996 when I was a student who could only speak very little English. Justin was a vivid young man with a bright smile on his face, and he always had his special way to make the class active and attractive. He taught us English by telling stories, playing games, singing songs, and even dancing. I could still remember very clearly that one afternoon when we fin-ished our class, we went to some other classes to sing songs for them, just like what people do in the states on Christmas Eve. It was so interesting and unforgettable. Justin was an excellent teacher, because he taught us not only how to study English well, but also the way to find out the beauty of the world and the way to be angels to others' lives. I know there was friendship and pure love in our hearts. Facing this valuable emotion neither nationality nor age was important, the real importance lay in faith, under-standing, and care. Justin is the best friend I have ever had, and I know I will cherish those days of staying together with him as the best part of my memory. Friendship is a kind of treasure in our lives. It is actually like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. It is also like a cup of tea. When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.
展开
1个回答
展开全部
我们每一个人的友谊,不论贫富,应该至少有一个或两个好朋友。当我想说话时我的朋友们会听我说,当我哭泣会擦我的眼睛(不应该是eyes 应该是 tears),当我生病时会照顾我,,我的朋友们将会和我一起走过这个人生的旅程。作为学生,我们可以分享更多的时间与我们的朋友。在我们年轻时,友谊是纯洁的,新鲜和简单。我经常觉得很幸运,有很多好朋友。尤其是,有贾斯汀是我最好的朋友之一。贾斯汀是我的英语老师来自美国。我认识他是在1996年,当时我是一个学生只能不太懂英语。贾斯汀是个活泼的青年男子与一个灿烂的微笑在他的脸上,他总是拥有他特殊的方式来实现类的活跃和有吸引力。他教我们英语讲故事,玩游戏,唱歌,甚至是跳舞。我仍能记得非常清楚,有一天下午,我们下课后,我们去了其他一些教室来为他们唱的歌曲,就像人们在美国在圣诞前夜。它是如此有趣和令人难忘的。贾斯汀是一位优秀的老师,因为他教我们不仅如何学好英语,还找出世界的美丽和成为别人生活中天使的方式。我知道有友谊和纯爱在心中。面对这种价值的情感,国籍年龄都是重要的(这里应该加 not 应该是不重要的),真正的重要性在于信仰、理解和关爱。贾斯汀是我有过的最好的朋友,,我知道我将珍惜与他呆在一起的日子,那是我记忆最好的部分。友谊是一种财富在我们的生活中。它实际上是像一瓶酒,存的时间越长越甘甜。它也像一杯茶。当我们口渴时,这将是我们的最佳选择,但当我们有足够的时间来享受自己,它也是最芳香的饮料。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询