Question

求翻译下面的一段英语短文

IS YOUR MOBILITY NETWORK UP TO SPEED?
Others make the claim, but here’s the truth: Intelsat General is the only provider that owns and operates their own global network and delivers broadband mobile everywhere at speeds that dwarf legacy MSS solutions. We support the full range of en-route communications at broadband speeds, including mission-critical Intelligence, Surveillance and Reconnaissance applications. And we offer unlimited data for an affordable, fixed monthly fee. All this plus customized, end-to-end communications solutions leveraging the largest satellite communications network in the world.
Whether you’re maneuvering on land, sea or air, our C-, Ku- and X-band mobility solutions provide capacity, coverage and connectivity for converged voice, data and video applications. And, Intelsat General offers a real-time network visibility tool so you have complete situational awareness.
 Five scheduled launches in 2012 providing additional Ku-band mobility beams for key mobile transport routes worldwide
 Always-on broadband at committed information rates and fixed costs
 Assured access
 Automatic Beam Switching (ABS) for seamless connectivity
 Antenna sizes as small as 30 cm

Step up to best-in-class mobility at Intelsat General.
这是一个PDF里的段落，图片是该段落的截图
怎么看不到图片

Answer 1

是你的移动网络的速度吗?
其他人则声称,但事实是:国际通讯卫星组织一般是唯一提供者,拥有并经营着自己的全球网络,提供宽带移动无处不在的速度,矮遗留系统(MSS)的解决方案。我们支持的全方位的通讯宽带速度飞行,包括关键任务的情报、监视和侦察的应用程序。而且我们提供无限制的数据与一个负担得起的,固定每月的费用。这一切再加上定制的、端到端通信解决方案利用最大的卫星通信网络化的世界中。
你是否在操纵陆地、海洋和空气、我们的C -,Ku波段移动解决方案,提供能力,覆盖和连通融合语音、数据和视频应用程序。和,国际通讯卫星组织一般提供了一个实时网络可见性工具,因此你有完整的态势感知。
计划在2012年发射五提供额外流动性ku波段光束用于关键移动全球运输路线
实时在线的宽带在提交信息率和固定成本
保证访问
自动梁切换(ABS)无缝连接
天线尺寸一样大小的30厘米

加强流动性最好的Intelsat一般。

Answer 2

你好！以下是我的翻译（绝对人工ToT）！虽然英语已经差不多是我的第二母语了，但是有些专业词汇还是不是100%准确的，不过绝对不影响理解哦！欢迎追问，希望采纳！！！ ^_^

你的移动网络够快吗？
有些人声称如此，但是这才是事实：国际通信卫星通用公司(Intelsat General) 是为一个拥有并且以缩小legacy MSS solutions的速度（这儿有点别扭，什么专业的东西吧……）运行全球网络并传送宽带移动到每一个角落的网络提供方。我们以宽带速度支持全范围的航线对话交流，并且包括关键任务情报和监视勘察功能。只要您交付我们合理并且固定的月费，我们还为您提供无限的数据（貌似是流量）。以上所有待遇加上定制的从头到尾的交流方案给与我们全世界最大的卫星交流网络。
无论你在哪里使用我们的C-, Ku- and X-band mobility 方案—陆地、海洋还是天空，它都能出色的提供容量、覆盖和声频、数据以及视频的链接。 并且，国际通信卫星通用公司(Intelsat General)还提供一个真实时间（real-time，就是个名字）的网络可见度工具（我也不知道什么工具啊）一边增强您的完整情景感知。
*2012年的5个发射计划为全球主要的移动传输路径提供额外的ku波段移动梁
*承诺对于持续宽带的稳定信息流量和固定收费
*有保障的链接
*自动射束交换技术提供无缝连接
*天线规格只有30厘米

Answer 3

是您的移动网络加速吗？别人提出索赔，但在这里是事实： 国际通信卫星组织一般是唯一的提供商，拥有和他们自己的全球网络，提供了移动宽带无处不在矮旧式 MSS 解决方案的速度。我们支持航路通信宽带速度，包括情报、 监视和侦察的任务关键型应用程序的全部。并且我们提供无限的数据的负担得起的、 固定的月费。所有这一切加上自定义的、 端到端的通讯解决方案利用了最大的卫星通信网