江陵端午祭的相关争议
国内知名的域名投资者姚劲波以3万美元高价将“端午节.cn”域名赎回,并愿意无偿捐赠。
据北京娱乐信报报道,姚劲波自掏腰包3万美元,11月18日赎回了“端午节.cn”。姚劲波原为万网副总裁,在离职前夕也就是11月8日,“端午节.cn”的原注册者YunHeeCo,Inc,R.O.K.通过信箱向万网发来了域名出售委托书,称由于公司战略转变,暂时无法对该中文域名进行有效的开发和利用,委托万网全权负责“端午节.cn”的转让业务。这表明了注册者希望将其出售获利。
当时任万网副总裁的姚劲波得知这个消息后,感觉有必要及时出手把该域名买下来,不能让中国的传统文化流失海外。于是他就和这家韩国公司联络,最终敲定以3万美元的价格赎回。昨天输入“端午节.cn”,域名已经指向了姚劲波离职后自立的门户网站。
但事情并未到此为止。姚劲波也不想长期占用这个和自己的同城分类信息网站业务无关的域名。他表示,“如果湖南岳阳、秭归等相关政府部门,能对端午节.cn进行有效的开发和利用,发扬中国的传统文化,我将无偿捐献出这个域名。”
这次韩国企业轻松赚走了3万美元。但据姚劲波介绍,其实知名的韩国企业、特产、文化等域名也曾遭到欧美等国家的抢注,使得韩国人日益注重传统文化、企业品牌等的网上保护,如今,以韩国4600多万、世界第26位的人口数,域名数量超过62万个,居世界第11位。业内人士认为,不光是端午节,包括其他传统节日甚至国粹,如何守住互联网这个阵地,都值得各界关注。 如今从屈原怀沙自沉的湖南岳阳汨罗江传出消息,该地精心准备的龙舟节活动将打出“祭屈”的大旗,主题号称为“端午‘原’祭”,“原”取屈原之“原”、端午之“源”、文化之“源”、精神之“源”的含义。
据透露,这个号称“端午‘原’祭”的活动由媒体深度介入,考证了多方资料,在充分尊重汨罗千年民俗的基础上,挖掘整理出当地古朴祭祀文化和龙舟民俗文化,6月11日上午9点-11点,湖南卫视将现场直播。种种迹象似乎表明,中国岳阳汨罗“端午‘原’祭”意欲叫板韩国江陵“端午祭”,为抢先申报世界文化遗产造势。
在当地,没有人直言这种意图,但我们从活动的内容似乎可以嗅闻到这种气息。在“端午‘原’祭”活动中,“祭屈”大典占据了近40分钟的比重。作为屈子道德、文章、节义载体的汨罗屈子祠在沉寂久远之后,迎来的这场祭祀仪式会原始古朴,庄重肃穆。“岁维已酉兮节届端阳,八方龙舟兮弭辑罗江。俎豆高陈兮屈子祠堂,士庶一体兮同祭忠良”-------从当地民俗文化长者的祭文,到处处遵循古礼的祭祀环节:“古乐长响、三牲献供、龙头叩祭……”;从精心遴选九名工匠,到按照当地的古老风俗偷木头,雕龙头,日夜赶制祭品龙舟 。在“端午‘原’祭”活动中,台湾著名诗人余光中将带领30万现场观众集体诵读他特地为此次大典赋写的新诗《汨罗江神》:“烈士的终点就是诗人的起点?昔日你问天,今日你问河,而河不答,只悲风吹来水面,悠悠西去依然是汨罗……”
而早在六月六日,“端午‘原’祭”的大型预热活动“千里秭归粽关情”也隆重开场,湖南卫视、湖北经视联手炒作:一艘古朴木船从屈原的出生地湖北秭归出发,停荆州、靠监利,过君山到汨罗,从长江到洞庭,沿江收集民间自发捎送的粽子和祭奠屈原的诗文,一直到汨罗江,将粽子投江,诗文焚烧祭奠屈原。连续几天,捎送粽子诗文祭奠屈原成为木船所到之处的热门话题。新浪网,湖南卫视网站一场网上公祭也是如火如荼展开。
6月11日,张颐武等文化名人将相约前来,讨论汨罗“端午‘原’祭”申报世界文化遗产等话题。在前期筹备中,主办方还试图邀请联合国教科文组织官员来现场观摩。历史学家何光岳也曾放言,汨罗“端午‘原’祭”有申报世界文化遗产的独特魅力。 事实上,从如今开始的韩国江陵“端午祭”将申报世界文化遗产引发的媒体纷争开始,国内各界,特别是岳阳反应强烈,岳阳全民动员捍卫端午,并组织文物、历史专家着手准备申遗,如今准备工作仍在紧张进行。
据悉,2004年5月,岳阳成功注册“端午节”互联网址。而这几天,又有媒体传出“中韩拟联合申报端午为世界非物质文化遗产”的风声,但一切似乎都没有动摇岳阳汨罗江“端午‘原’祭”试与韩国江陵“端午祭”一比高低的决心。
另据了解,文化部民间民族文化保护中心考察组前往湖北秭归,考察湖北宜昌端午申报中国非物质文化遗产事宜,这也是宜昌意欲申报世界非物质文化遗产的重要一步。