
求英文翻译,不要在线翻译的,请手打..
近日,随着杭州金星房地产开发有限公司申请破产进入司法程序,艰难过冬的房地产市场再现退市潮。尤其是在本轮楼市调控政策的高压下,全国各地房价下跌、成交量萎靡,导致几年前纷纷涌...
近日,随着杭州金星房地产开发有限公司申请破产进入司法程序,艰难过冬的房地产市场再现退市潮。尤其是在本轮楼市调控政策的高压下,全国各地房价下跌、成交量萎靡,导致几年前纷纷涌入房地产市场的许多中小房地产公司如今入不敷出、资金断裂现象严重,不得不选择退市或转行,房地产市场或将面临再度洗牌。本文主要解读了2008-2011年国家房市调控政策,然后分析了房市调控政策对地产市场、新房市场和二手房市场的影响,指出房地产政策基本达到了调控效果,最后提出了促进房地产市场持续健康发展的策略。
展开
展开全部
Recently, into the judicial process as Hangzhou Venus Real Estate Development Co., Ltd. filed for bankruptcy, difficult real estate market in the winter to reproduce the delisting tide.
(近日,随着杭州金星房地产开发有限公司申请破产进入司法程序,艰难过冬的房地产市场再现退市潮。)
Especially under high pressure in the round of market regulation policies across the country falling house prices, sluggish volume, resulting in many small and medium-sized real estate companies have been pouring into the real estate market a few years ago now make ends meet, serious breakage of funds, had to choose to retire City or switch to the real estate market will face a re-shuffle.
(尤其是在本轮楼市调控政策的高压下,全国各地房价下跌、成交量萎靡,导致几年前纷纷涌入房地产市场的许多中小房地产公司如今入不敷出、资金断裂现象严重,不得不选择退市或转行,房地产市场或将面临再度洗牌。)
In this paper, interpretation of the 2008-2011 national housing market regulation policies, and then analyze the impact of the housing market regulation policy on the property market, the new home market and second-hand housing market, real estate policy has basically reached the regulatory effect, and finally to promote real estate sustained and healthy development strategy in the market.
(本文主要解读了2008-2011年国家房市调控政策,然后分析了房市调控政策对地产市场、新房市场和二手房市场的影响,指出房地产政策基本达到了调控效果,最后提出了促进房地产市场持续健康发展的策略。)就这样。
(近日,随着杭州金星房地产开发有限公司申请破产进入司法程序,艰难过冬的房地产市场再现退市潮。)
Especially under high pressure in the round of market regulation policies across the country falling house prices, sluggish volume, resulting in many small and medium-sized real estate companies have been pouring into the real estate market a few years ago now make ends meet, serious breakage of funds, had to choose to retire City or switch to the real estate market will face a re-shuffle.
(尤其是在本轮楼市调控政策的高压下,全国各地房价下跌、成交量萎靡,导致几年前纷纷涌入房地产市场的许多中小房地产公司如今入不敷出、资金断裂现象严重,不得不选择退市或转行,房地产市场或将面临再度洗牌。)
In this paper, interpretation of the 2008-2011 national housing market regulation policies, and then analyze the impact of the housing market regulation policy on the property market, the new home market and second-hand housing market, real estate policy has basically reached the regulatory effect, and finally to promote real estate sustained and healthy development strategy in the market.
(本文主要解读了2008-2011年国家房市调控政策,然后分析了房市调控政策对地产市场、新房市场和二手房市场的影响,指出房地产政策基本达到了调控效果,最后提出了促进房地产市场持续健康发展的策略。)就这样。
更多追问追答
追问
说了要手翻的。。我也会找在线翻译。。可是不对啊。。
追答
你看哪里不对╮(╯▽╰)╭
展开全部
Recently, as the Venus real estate development Co., LTD filed for bankruptcy in the judicial process, difficult for winter retreat city real estate market represent the tide. Especially in the current round of property market adjustment and control policies under high pressure, all over the country, the volume of falling house prices, dispirited, lead to a few years ago poured into the real estate market many medium and small real estate company make ends meet, funds now fracture is serious, had to choose a retreat city or out, the real estate market or will face shuffle again. This paper mainly explanation of 2008-2011 the national housing market control policy, and then analyzes the control policy for the housing market and real estate market, new housing the influence of the market, and points out that the real estate policies to control basic effect, finally proposed to promote the sustainable and healthy development of the real estate market strategy.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
,指出房地产政策基本达到了调控效果
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询