Question

急求论文摘要英文翻译！

中文内容：为给小麦抗逆调优栽培提供依据，在盆栽条件下，以烟农19为材料，研究了花后前期（花后5-8d）、中期（花后15-18d）短暂高温渍水胁迫对冬小麦籽籽粒淀粉积累相关酶活性的影响。结果表明：小麦高温处理籽粒淀粉含量、支链淀粉含量、支直比、淀粉累积量极显著低于对照, 显著高于渍水处理；直链淀粉含量极显著高于对照，显著低于渍水处理；高温渍水交互作用显著，加重了危害，前期逆境处理影响极显著大于后期逆境处理。处理间籽粒蔗糖含量及 SS、AGPP、SSS 和 GBSS 活性的变化趋势与其籽粒淀粉积累量的变化趋势基本一致。逆境处理使各指标高峰期提前，缩短灌浆高峰期，从而降低产量。
可用的悬赏分就这些了，不好意思……（最好不要那种翻译软件翻译的）

Answer 1

In order to provide the basis for optimizing cultivation wheat stress-resistance, under pot experiment conditions, to19as materials, studied post-anthesis stage (5-8d after anthesis ), medium (15-18d after anthesis ) transient high temperature waterlogging stress on winter wheat seed grain starch accumulation enzyme activity effect. The results showed that: high temperature processing of wheat grain starch content, amylopectin content, a direct ratio, starch accumulation was significantly lower than control, was significantly higher than that of waterlogging; amylose content was significantly higher than the control, significantly lower than the waterlogging; high temperature and waterlogging interaction significantly, increased hazard, premenstrual stress had a significant effect than later adversity processing. Treatment of sucrose content and SS, AGPP, SSS and GBSS activity changes trend and grain starch accumulation have almost the same change trend. Adversity makes each index ahead of the peak period, shorten the grouting peak, thereby reducing the yield.

Answer 2

For art to wheat cultivation optimization to provide basis for pot in conditions to yannong 19 as materials, the early after flowers (spend 5-after 8 d), medium (spend 15-18 after d) short on winter wheat seed ZiShui high temperature stress grain starch accumulating related the influence of the enzyme activity. The results show that high temperature treatment grain wheat starch content, amylopectin content, a straight than, starch accumulation quantity significant than controls, significantly higher than ZiShui processing; Amylose content is extremely significant higher than those of control, much lower than ZiShui processing; High temperature ZiShui interaction was significant, increases the damage, the adversity processing very significant effect than later adversity processing. Between treatment grain sucrose content and SS, AGPP, SSS and GBSS activity with the changing trends of the starch accumulating quantity was the change tendency of the basic agreement. Adversity index in advance so that all the processing peak, shorten the grouting peak, which can reduce the production.

Answer 3

好啊 ~