
中文名字翻译英文名 求高人指点
能帮我把这名字(王启宏)翻译成英文名字呢。就是说接近拼音那种译音的,比如说周杰伦翻译成Jay,蔡依林翻译成Jolin一类的。处理提问网友们帮帮忙吧谢谢网友们的帮忙即使不是...
能帮我把这名字(王启宏)翻译成英文名字呢。 就是说接近拼音那种译音的,比如说周杰伦翻译成Jay,蔡依林翻译成Jolin一类的。处理提问
网友们 帮帮忙吧谢谢网友们的帮忙 即使不是很好听 我都会赞同的 谢谢! 展开
网友们 帮帮忙吧谢谢网友们的帮忙 即使不是很好听 我都会赞同的 谢谢! 展开
4个回答
展开全部
音译的一点都不好,英文名在英文里有不同的含义,比如说Phoebe音译为菲比,但在英文里她是月亮女神的意思,再如Bernice,柏妮丝,在英文里她是“带来胜利(消息)的人”。SO,要是取英文名的话,就自己上英文名字大全里选一个自己喜欢的吧,要不自己创
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
可以是“John”,谐音“启宏”
这是最贴切的啦!
这是最贴切的啦!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
am think keven is good for you, consider about it~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Qihom
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询