Question

求英语高手帮忙翻译20道题

1. 他今天上午买了 2本字典，其中一本寄(post)给了他侄女 (niece)，他在读小学三年级。（用两个定语从句连成 1 个句子）2. 似乎教室已 经打扫过了。（ It seems as if ）3. 并非所有学生都通过了考试。4. 只有在这所新大学建好后，更多的年轻人才有机会上大学。5. 我永远不会忘记地震发生的那一天。6. 你认为这首音乐属于哪类(type/style)？7. 有很多问题要解决，他们立即开了个会。（用 with 的复合结构）8. 毫无疑问明天会天晴。9. 他昨晚本来应该学习的，但他却去了听音乐会。10. 我只是在3天前才知道他结婚了。(用only 开头的倒装句)11. 他不但借给我几本小说，还借给我一本字典。12. 自从我们高中毕业，我就没有见过他。(用强调句强调划线部分)13. Tom的父亲，60多岁了，还在日夜辛勤工作。（用非限制性定语从句）14. 这是我看过的最好的一部电影。15. 他们正在谈论他们能记起的那些在学校的人和事。16. 他数学考试没有及格，这使他的父亲很生气。（用非限制性定语从句）17. 这是他父亲20年前居住过的房子。 18. 众所周知，台湾是中国的一部分。19. 他眼睛里有一种我不能理解的表情(expression)。 20. 我想知道他来晚了的原因。 

Answer 1

1.He bought two dictionaries this morning, one of which he posted to his niece,who is in grade three in a primary school.
2.It seems as if the classroom has been cleaned.
3.Not all the students have passed the exam.
4.Only after the buliding of this new college having been finished, more young people will get the chance to go to college.
5.I will never forget the day when the earthquack happened.
6.Do you think which type does this song belong to?
7.With lots of problems to solve,they held a meeting immediately.
8.There is no doubt that tomorrow will be a sunny day.
9.He should have studied yesterday night, but he went to the concert.
10.Only was three days ago that I knew he got married.
11.Not only did he buy me several novels ,but also bought a dicitionary.
12.It was since we graduated from the high school that I have never seen him.
13.Tom's father, who is more than 60,still works hard day and night.

Answer 2

翻译：1. This morning he bought 2 dictionary, one of the mail (post) gave his niece (niece), he was in the third grade. (with two attributive clause into a sentence) 2. Seems to be the classroom has the cleaned. (It seems as if) 3. Not all of the students passed the exam. 4. Only in the new university to build, more young talent organic meeting university. 5. I will never forget the earthquake happened that day. 6. Do you think that this first music belong to which class (type/style)? 7. Have a lot of problems to solve, they immediately held a meeting. (with the composite structure with) 8. There is no doubt that it will clear up tomorrow. 9. He should have studied last night, but he went to the concert. 10. I'm just three days before the didn't know he was married. (with only the beginning and strue-ture) 11. He not only lend me some novel, he lent me a dictionary. 12. Since we graduate from high school, I have never seen him. (emphasis on words with emphasis on the underlined part) 13. Tom's father, more than 60 years old, are still in the hard work day and night. (use on NRRCS) 14. This is the best film that I have seen. 15. They are talking about they remembered in the school and those things. 16. He has failed the math exam, which made his father was very angry. (use on NRRCS) . 17.This is the house which his father lived in twenty years ago . 18. As is known to all, Taiwan is part of China. 19. His eyes, have a kind of I cannot understand the expression (expression). 20. I want to know the reason he came late .
希望采纳哦~~

Answer 3

你可以上网去有道、谷歌直接翻译