Question

跪求翻译高手帮忙英文翻译弟简历，等急用，在线等~~~~

工 作 经 验：
2001/07—2005/01： 任职内科住院医师
在内科各个临床科室轮转2年，包括心内科、肾内科、呼吸科、消化科、神经科、内分泌科等，并在内科急诊室工作1年半，积累了丰富的临床经验

2005/01—至今 任职核保
熟悉新业务流程各个环节，包括收单初审、扫描交接、录入复核、核保出单等，并制定过多项作业规范、不断优化业务流程；协助、参与过新业务系统及核保系统的开发与改进，并根据使用情况不断改良系统；多次参与分公司开业筹备，并制定分公司新契约作业指导手册；对于体检合作医院的挑选、维护有丰富的合作经验，并制定过详尽的体检预约岗工作手册；曾对核保人员及代理人进行过多次核保培训，帮助展业；定期进行新业务数据分析，并反馈给公司管理层加强风险管控；担任核保主任一年余，制定员工发展计划，帮助下属成长；多次参与新产品的开发及推广，制定核保规则、修改投保文件等。
教育经验： 1996/09—2001/07 临床医学系 本科

英 语 水 平：
熟练

计算机水平：
熟练使用WORD/EXCEL/POWERPOINT等办公软件

兴 趣 爱 好：
篮球、上网

自我评价：
学习能力较强，善于沟通，有亲和力；能承受较大工作压力，有较强主动意识和责任心强。有丰富的客户服务和新契约经验，组织协调能力较强，具备良好的宏观管控能力，思维敏捷。

求 职 意 向：
应聘岗位：寿险、健康险核保主任、资深核保员 希望能有机会与贵公司一起发展!

Answer 1

Working experience:
2001/07-2005/01: Work a Medicine resident doctor
In the Medicine each the clinical section room rotate for 2 years, including heart Medicine, kidney Medicine, breath section and digesting section, nerve section, endocrine section...etc., and work in the Medicine emergency room 1 and half years, backlog abundant of clinical experience

2005/01-work a pit to protect up to now
Acquaint with each link of the new business process, include to accept single first trial, scan to hand over to connect, record to go in to rechecked, the pit protect list etc., and draw up an excessive item homework norm, continuously excellent turn business process;Once help, participating the new business system and the pit protects development and improvement of the system, and according to use a circumstance and improve system continuously;Participate a branch to start practice to prepare and plan for many times, and draw up the branch lately contractual homework handbook;Choose, support to there is abundant cooperation experience to the check-up cooperation hospital, and once drew up a detailed check-up to reserve 岗 workbook;Once once carried on many pits to protect a training to the pit guarantor member and agent, help an exhibition industry;Periodically carry on a new business data analysis, and the feedback give company the management layer strengthen a risk control;Holding the post of the pit protects for director's a year, remaining, draw up employee to develop a plan, help subordinate growth;Participate development and expansion of new product for many times, draw up a pit to protect rule and modify to insure document etc..
Educate experience: 1996/09-2001/07 clinical cure a department undergraduate course

English level:
Well-trained

Calculator level:
Well-trained usage WORD/EXCEL/POWERPOINT etc. transacts software

Interest love

Answer 2

crap