Question

急求这篇英语完型翻译！

I became lame(瘸的) in both legs in my childhood. I can’t stand without the support of two sticks. Only in my wheelchair can I “ walk ”.

I still remember the first day at school . When I appeared at the door, everyone in the classroom stared(凝视) at me in surprise . My face turned red . I couldn’t help turning back. It was the kindness and sympathy(同情) in their eyes that prevented me doing so. I went shyly towards an unoccupied (空的) seat.

Being lame, I didn’t dare(敢) to walk in front of my classmates. I was afraid that I might be laughed at. In those days I was very sad to see others walking happily .

One day, a few students came up to me and asked me to go outside. I was really excited . They encouraged me with a(n) friendly smile and pushed me in my wheelchair from place to place. I was grateful to them for giving me a chance to see the sights of our lovely school with my own eyes.

After that we often read, played and talked together. My friends are always ready to help me. It made me forget I am handicapped(残疾的).

Once they asked me, “What is the most beautiful thing in our school ?” Without hesitation(犹豫) I said, “It is the friendship. ”

Answer 1

我童年的时候就双腿瘸了。我只能靠两根拐杖站立。我只能坐着轮椅“行走”。

我仍然还记得我第一天上学。当我出现在门口时，每个人都吃惊得盯着我。我脸红了。我不能回头。他们眼中的善良和同情阻止我这么做。我害羞地走到了一个空位上。
因为瘸了，我不敢在同学面前走路。我害怕被嘲笑。在那些日子里，看到别人走地很开心我非常难过。

一天，几个学生来到我跟前请我和他们出去玩。我真的很激动。他们用有好的微笑鼓励我，并且推着我的轮椅从一个地方走到另一个地方。我感谢他们给了我一次机会能够亲眼看看我们可爱的校园

自那以后，我们经常在一起阅读，玩耍，交谈。我朋友总是乐意帮助我。这让我忘了我是一个残疾人。

有一次，他们问我：学校里最美的东西是什么？ 我毫不犹豫地说：是友谊。

Answer 2

在我童年时我的双腿便瘸了。我不能不依靠两根拐杖站立。我只有坐在轮椅上才能“行走”。

我依然记得在学校的第一天。当我出现在门口时，班上的每个人都用惊讶的眼神凝视着我。我的脸红了。我忍不住想回头。是他们眼中的善意和同情阻止我这么做。我害羞的走向一个空位。

作为一个跛脚的，我不敢在同学面前走动。我害怕会被嘲笑。在那些日子里，我看见别人开心的走动而觉得难过。

一天，几个学生到我面前约我一起到外面去。我非常兴奋。他们用友善的笑容鼓励我，并且推着我的轮椅带着我从一个地方到另一个地方。我感谢他们给了我一个可以亲眼看看我们可爱的校园的机会。

自那以后我们常在一起阅读，玩乐，谈话。我的朋友们总是愿意帮助我。这让我忘了我是残疾的。

他们曾问过我，“我们学校里最美的东西是什么？”我毫不犹豫的说，“是友谊。”

Answer 3

我成了跛脚（瘸的）双腿在我的童年。我不能忍受不支持的两根棍子。只有在我的轮椅可以“走”。
我还记得第一天上学。当我出现在门口，在教室里的每个人都盯着（凝视）在我的惊喜。我的脸变红了。我忍不住回头。这是善良和同情（同情）在他们的眼睛，使我这样做。我羞涩的走向一个空着的座位（空的）。
被跛，我不敢（敢）走在我前面的同学。我担心会被嘲笑。在那些日子里，我很难过看到别人愉快地散步。
有一天，几个学生来找我，问我去外面。我真的很兴奋。他们鼓励我和一个（n）友好的微笑和推我坐在轮椅里的地方。我用我自己的眼睛非常感激他们给我一个机会来看看我们可爱的学校。
在那之后我们经常阅读，玩在一起聊天。我的朋友总是准备好帮助我。这使我忘记了我是残障（残疾的）。
当他们问我，“什么是我们学校最漂亮的东西？“毫不犹豫地（犹豫）我说，“这是友谊。“

Answer 4

我成了跛脚的双腿在我的童年。我不能忍受不支持的两根棍子。只有在我的轮椅可以“走”。
我还记得第一天上学。当我出现在门口，在教室里的每个人都吃惊地盯着我。我的脸变红了。我忍不住回头。这是善良和同情他们的眼睛，使我这样做。我羞涩的走向一个空着的位置。
被跛，我不敢走在我前面的同学。我担心会被嘲笑。在那些日子里，我很难过看到别人愉快地散步。有一天，几个学生来找我，问我去外面。我真的很兴奋。他们鼓励我和一个（n）友好的微笑和推我坐在轮椅里的地方。我用我自己的眼睛非常感激他们给我一个机会来看看我们可爱的学校。在那之后我们经常阅读，玩在一起聊天。我的朋友总是准备好帮助我。这使我忘记了我是残障当他们问我，“什么是我们学校最漂亮的东西？“我毫不犹豫地说，“这是友谊。

这是复制的 。你 上百度 查一下 在线翻译 你自己翻译一下 不懂就 打上去 你懂得 希望采纳谢谢。