这些日语是什么意思?

1.レッズローズとボク2.Sサイズ(白.黒)3.Mサイズ(白.黒)4.会いにきてね~!5.レディアの雨男疑惑により12日は自粛... 1.レッズローズとボク
2.Sサイズ(白.黒)
3.Mサイズ(白.黒)
4.会いにきてね~!
5.レディアの雨男疑惑により12日は自粛
展开
 我来答
nzhou17
推荐于2016-10-22 · TA获得超过1766个赞
知道大有可为答主
回答量:1313
采纳率:0%
帮助的人:570万
展开全部
1.レッズローズとボク
浦和红钻和我
レッズローズ 是日本国家足球队浦和レッドダイヤモンズ(中译:浦和红钻)的爱称
2.Sサイズ(白.黒)
服装尺寸S码(白色 黑色)
3.Mサイズ(白.黒)
服装尺寸M码(白色 黑色)
4.会いにきてね~!
来相见吧~!/相约
5.レディアの雨男疑惑により12日は自粛
根据浦和红钻吉祥物(英文写作:Redia)的雨天男的疑虑来看12号将会自我回避
レディア 浦和红钻吉祥物的名称
雨男:在日本称一外出就会招来雨天的男生为“雨男”,反之女生则被称为“雨女”
疑惑:疑虑,疑惑
により:根据
自粛:自省,自我回避 通常会用在原本参加的活动将自我取消,中止

浦和レッドダイヤモンズ
紫魄ㄅㄧㄎ32
2012-05-26 · TA获得超过3.3万个赞
知道小有建树答主
回答量:558
采纳率:0%
帮助的人:600万
展开全部
1:红玫瑰与我
2:S size(白,黑)
3:M size(白,黑)
4:来找我哦~
5:由于redia的雨男疑惑,12日自我约束【redia是来自浦和红钻足球俱乐部的用语,这里没有上下文,我无法作出判断。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小白杨妹妹
2012-05-26
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:9万
展开全部
1.レッズローズ 貌似是个人名 ボク 我 。。。。和我
2.小码 白色和黑色
3中码 白色和黑色
4, 来看看吧
5.疑惑 猜测的意思。 自粛 自我约束的意思
レディアの雨男 这个就不知道了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鱼鸭蚊
2012-05-26 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:41.4万
展开全部
1,红色玫瑰和我
2,S尺码(白色或黑色)
3,M尺码(白色或黑色)
4,来看我吧!-------不太确定,根据上下文语境才能判断
5,12日,所谓的埃雷迪亚雨人自愿克制-------这个也是有语境的吧,应该是和球类运动有关的,有点半开玩笑的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jijijianwei
2012-05-26
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:26.5万
展开全部
不知道 查字典
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式