Question

谁能帮我把这些翻译成英文啊

语言能够折射社会,语言中的性别差异反映出了社会的偏见,很多语言中都存在着对女性的性别歧视现象。目前语言中的性别歧视现象主要表现在轻视、侮辱和忽视妇女的语言上。性别歧视语在英语中俯拾皆是,而且有形成它们的历史文化背景。随着妇女意识的觉醒和女权运动的发展,英语中的性别歧视语有所减少,但由于其历史文化背景的深刻影响,性别歧视语仍大量存在于英语语言中。一、性别歧视在英语中的体现 (二)称谓语中的性别歧视(三)异性词词序排列中的性别歧视 (四)语义中的性别歧视

Answer 1

language can reflect the society. and the gender difference in language mirrors the prejudice of society. there are a lot of female sex discriminations in many languages. so far, sex discrimination in language mainly reffers to belittling , insulting and ingoring women language.moreover, many sex discrimination words exist in english language , and its existence has certainhistiorical backgrounds. along with the awakening of women's consciousness and the development of women movement, english sex discrimination words have decreased a lot . but beceause of its profound influence of historical backgrounds, there are still many those words in english language. 1. the reflection of sex discrimination in english language, 2. sex discriminaiton in the appellation language, 3 sex discrimination in the arraging order of gender words ,and 4.sex discrimination in the word meaning.

这是我自己翻译的，望君参考。
GOOOOOOOOOOOOOOOOOD LUCK.

Answer 2

Language can reflect the society, gender differences in language reflect social prejudices, many languages are there gender discrimination against women. At present the phenomenon of sexism in language is mainly manifested in the belittle, insult and neglect of women's language. Sex discrimination in the English language can be found everywhere, and the formation of their historical and cultural background. With the awakening of consciousness of women and feminist movement, gender discrimination in the English language has been reduced, but because of its historical and cultural background of the profound influence, gender discrimination is still a large number of languages exist in the English language. One, the sex discrimination reflected in English ( two) the appellation of the sex discrimination (three ) * word order arrangement of sex discrimination ( four) semantics of sex discrimination

或者是：
——----Language can reflect the society, the language of the gender differences reflect social prejudice, many language there to women's gender discrimination. The language of sex discrimination phenomenon mainly displays in contempt, insult and ignore the language of the women. Gender discrimination in English language abound, and have formed their historical and cultural background. With the awakening of women's consciousness and the development of the feminist movement, English language of sex discrimination has decreased, but because of its historical and cultural background the deep influence of the sexist language is still found in large in the English language. A sex discrimination in English, the reflection (2) says the predicate of sex discrimination (3) heterosexual word word order arrangement of sex discrimination (4) semantics of sex discrimination

Answer 3

Language can reflect the society.And the gender differences in the language can reflect social prejudice. There exist women's gender discrimination in many language. At present the sex discrimination phenomenon can be reflected by the language of contempt, insult and ignore of the women. Gender discrimination can be seen everywhere in English and it has its historical and cultural background. With the awakening of women's consciousness and the development of the feminist movement, the phenomenonsex discrimination in English language has decreased, but because of its historical and cultural background, the deep influence of gender discrimination language is still found in large in English.(1), the reflection of sex discrimination in English, (2) the sex discrimination in appellations (3) the sex discrimination in word order arrangement of heterosexual words(4) the sex discrimination in semantics.(手工翻译，建议参考，希望采纳。)

Answer 4

Language can reflect the society, the language of the gender differences reflect social prejudice, many language there to women's gender discrimination. The language of sex discrimination phenomenon mainly displays in contempt, insult and ignore the language of the women. Gender discrimination in English language abound, and have formed their historical and cultural background. With the awakening of women's consciousness and the development of the feminist movement, English language of sex discrimination has decreased, but because of its historical and cultural background the deep influence of the sexist language is still found in large in the English language. A sex discrimination in English, the reflection (2) says the predicate of sex discrimination (3) heterosexual word word order arrangement of sex discrimination (4) semantics of sex discrimination