Question

拜托啦!帮忙翻译几句文言文.

参求之不得,寤寐思服。
徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视,又弗如远甚。
群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。
愿无伐善，无施劳。
人不堪其忧，回也不改其乐。
差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
吾妻之美我者，私我也。
群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。

Answer 1

思念追求不可得，醒来做梦长相思。
徐公来了，邹忌仔细地看他，自己认为不如他漂亮；再照着镜子看自己，更觉得相差太远。
各级大小官员和老百姓能够当面指责我的过错的，得头等奖赏。
我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。
所有人都会被此困扰，而颜回从来不改变他那种乐观的态度。
长短不齐的荇菜，姑娘左右去摘采。善良美丽的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。
我的妻子赞美我，是因为偏爱我。

Answer 2

1.参求之不得,夜里辗转反侧谁不着觉。
2、徐公来了，我仔细的看他，我感到真不如他漂亮；我照着镜子看了看自己，又觉得更比不上他了。
3、大臣们、官吏和老百姓能够当面指出我的过错的，将会受到上等的奖赏。
3、希望没有征伐友善的邻邦，没有进行大规模的劳民伤财的工程
4、人们不能忍受自己的忧愁，颜回我也不会改变自己的乐趣。
5、我的旁边都是荇菜，忙着采摘它。美丽淑娴苗条的女子，我弹奏着琴瑟来迎接她呀。
6、我的妻子夸我漂亮是因为她偏袒我。
7、同3

Answer 3

求之不得,寤寐思服 出自 诗经 关雎意思是 思念追求不可得， 醒来做梦长相思。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。意思是 长短不齐的荇菜， 姑娘左右去摘采。 善良美丽的姑娘， 弹琴鼓瑟亲近她。
出自 战国策 邹忌讽齐王纳谏 ：徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视,又弗如远甚。意思是 徐公来了，邹忌仔细地看他。自己认为不如他漂亮再照着镜子看自己，更觉得相差太远。吾妻之美我者，私我也。意思是 我的妻子赞美我，是因为偏爱我。群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。意思是 各级大小官员和老百姓能够当面指责我的过错的，得头等奖赏。
愿无伐善，无施劳 出自<论语-公治长> 意思是 我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。