Question

请大家帮我翻译下 用英语。口语似的简单点的就可以 谢谢哈~~

翻译的大体的意思是； 我大学主修学前教育。在大学我的最深刻的记忆就是毕业汇演。毕业汇演我表演的是 钢琴四手连弹。我记得当时舞台上只有聚光灯 周围一片一黑 我只能看见我的搭档和琴键。当时非常紧张，到最重要的一部分上我弹错了两个音，但是我还是继续表演完了。当时很生自己的气，到现在也觉得非常遗憾。

大体就是这些意思 ，哪位高人帮翻译下呗，明天就要用呢 谢谢 谢谢

Answer 1

I University majoring in preschool education. At the university my most profound memory is the graduation show. Graduation show performing piano four hands. I remember the stage only the spotlight around a dark, I could see my partner and keys. At that time very nervous, to one of the most important part I played the wrong tone two, but I still continue to perform. Was very angry with myself, now I feel very sorry.

希望能对你有帮助！

Answer 2

In college, i majored in pre-eduction.what impressed me most is the graduation preformance in which i played four-hand piano.i only remember that there was only the spotlight on stage. what i could see was my partner and piano.even though, i was too nervous to be wrong with two sound on the most important part, i still kept playing. on that time, i was not satisfied with myself and even now i still feel regretted.