Question

大家帮帮忙，翻译一下这段英文。

In avery real sense,all of us,as human beings,have been given a gold container filled with unconditional love and kisses from our children,family members,friends,and God.There is simply no other possession,any one could hold,more precious than this.
开头是in a very real sense

Answer 1

从现实意义上说，作为人类，我们都拥有一个金盒子，这盒子里装满了来自我们的孩子、家人、朋友和上帝无条件的爱及亲吻。我们人类中任何一名成员，他所拥有的其他财富的珍贵程度都莫过于此！

Answer 2

在一个非常真实的意义上说，我们所有的人，作为人类，都有一个金色的盒子，装满了无条件的爱和吻来自我们的孩子，家人，朋友，和上帝。没有其他的所有物，任何一个能够支撑，比这更珍贵。

Answer 3

真正意义上讲,我们所有的人,作为人类,得到了一份黄金容器装满无条件的爱与吻来自我们的孩子,家庭成员,朋友,还有上苍。没有其他的所有物,任何一个可以支撑,比这更宝贵。

Answer 4

Avery 真正的意义上说，所有的人，作为人类，得到了一个黄金的容器，充满了无条件的爱和从我们的儿童、 家庭成员、 朋友和 God.There 的吻只是不是其他的管有，任何一个可以举行，比这更多贵重