Question

请牛人帮忙翻译一下~！！！！！十万火急！！！！！谢谢！！！！！！！！！！！

大家好,我的发表主题是关于日本推理悬疑剧的介绍及看法.
日剧发展到现在，除了最受大家欢迎的纯爱电影之外，其次就是推理悬疑类的电视剧了，尤其是刑侦类的电视剧可以说占据了日剧的“半壁江山”。日剧的推理悬疑类之所以受欢迎，在于它的每一部作品都各具特色，让人在享受推理乐趣的同时也能感受到其他有趣的元素，引人入胜的剧情和演员的组合都是收视率的最佳保障。
《神探伽利略》改编自东野圭吾的小说《侦探伽利略》及《预知梦》，由福山雅治及柴崎幸主演，剧中刑警与物理学家运用科学原理来侦破各种看似超自然现象的案件。这是一部非常适合理科生看的电视剧，每集都会涉及到各种物理化学知识来破解案件，在看剧的同时也会学到不少的知识
《自恋刑警》是一部充满笑点的推理悬疑剧, 这部剧最大的亮点：男主角贯穿全剧的舞蹈.推荐大家去看一下~
以上就是我的发表内容.谢谢大家

Answer 1

首先有一点，可能打击你的情绪，别生气。
目前来说 一般情况下，观看电视剧的人们 在于放松心情，大都属于休闲类。
休闲的内容 主要是 娱乐 幽默 消遣之类的，有些带有 兼休闲兼学习 也可。

日本的 科技比较发达 或者 很发达。但是 科技与娱乐 是两回事情，
日本的娱乐 如同 日本的 演歌（民族歌曲），比较全篇一律，
基本上 可以 换词不换曲，电视剧的 格调和思路 也类似。
这种死板的 思路 也叫 铁的纪律，造就了 日本制造的 高超质量。

文艺娱乐 需要感情丰富的东西，美国的科技发达 同时 吸收外来文化，
所以 美国的 一些娱乐内容 比较受欢迎。

日本是个 非移民国家，不太喜欢外国文艺思维的 加入，所以 比较 贫血。

如果需要 观众 比较累脑的 内容，基本上会中途 换频道。
学习日语的时候 大家会喜欢看一些 这样的 电视剧。
日本的 普通人（无所事事的老年人除外），几乎不会看这样的电视剧。

Answer 2

连个悬赏分都没得，这么长的东东，没动力。

追问

已经加上了~麻烦了，分不多T_T

Answer 3

abcde
俺不晓得呃