展开全部
翻译：
直译：我已经看到了所有的一切，但是我还是不会离开她。
意译：就算这一切都是我亲眼所见（可能包括某些不好的事情），我还是不会离她而去。
直译：我已经看到了所有的一切，但是我还是不会离开她。
意译：就算这一切都是我亲眼所见（可能包括某些不好的事情），我还是不会离她而去。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
虽然我目睹了一切，但是我不会弃她而去。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
To follow his
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
