请英语高手帮我翻译下面几句话，拒绝软件翻译！ 50
降噪耳机的原理是通过发送声波来抵消噪音，也就是说这个耳机本身会产生声音，所以你说的这个现象是降噪耳机本身的特性，降噪的原理是利用信号处理电路，依靠一个小麦克风对环境噪声取...
降噪耳机的原理是通过发送声波来抵消噪音，也就是说这个耳机本身会产生声音，所以你说的这个现象是降噪耳机本身的特性，降噪的原理是利用信号处理电路，依靠一个小麦克风对环境噪声取样，然后在耳机中产生一个反相的信号以消除噪声。首先由于利用小麦克风拾音，也就意味着这类型的耳机不可能HIFI了。因为小麦克风不可能采样到100%的信号，也就不能输出100%准确的反向信号。也就是说，这样的耳机一定程度上会制造多余的噪音。这就是是降噪耳机特性，所以你所说的情况是它本来的特点！
怎么一天都没人来啊,晕!!只有靠自己翻了,肯定错了不少地方吧,我现在就想问我这样翻译,老外能不能看懂啊??如果可以帮我改一下,谢谢!Hi,the principle of the noise canceling headphones is by sending sound waves to offset the noise, that is to say the headset will make a sound waves by itself.
the principle of noise canceling is to use signal to processing circuit.Rely a small microphone to sampling the environment noise and then the headphone produced an inverting signals to eliminate noise.
so that means this type of headphone impossible to HIFI because of the small microphone impossible to sampling the signal 100% and so impossible to accurate output the reverse signal 100%.In other words,the headset will make unnecessary noise in a certain extent.this is the characteristics of noise canceling headphones!hope you will understand! 展开
怎么一天都没人来啊,晕!!只有靠自己翻了,肯定错了不少地方吧,我现在就想问我这样翻译,老外能不能看懂啊??如果可以帮我改一下,谢谢!Hi,the principle of the noise canceling headphones is by sending sound waves to offset the noise, that is to say the headset will make a sound waves by itself.
the principle of noise canceling is to use signal to processing circuit.Rely a small microphone to sampling the environment noise and then the headphone produced an inverting signals to eliminate noise.
so that means this type of headphone impossible to HIFI because of the small microphone impossible to sampling the signal 100% and so impossible to accurate output the reverse signal 100%.In other words,the headset will make unnecessary noise in a certain extent.this is the characteristics of noise canceling headphones!hope you will understand! 展开
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
