Question

为什么我听英语听不懂,我却看得懂

我现在在美国3个月,我听不懂美国人说的话,但是因为我在大陆学过很多英语,所以很多单词都没问题,九成半的单词我都会,但是尤其是看电视基本没一句是我能听得懂的,我现在在美国上九年级,我考ESL就是听力过不了,看电视如果不看字幕(字幕是英语来的）我一句也听不懂,但看字幕的话我大多数都等

Answer 1

不用再费力气了，不是因为美国人讲的是方言，也不是因为他们讲得快。归根到底是因为你的脑子中没有英语联想功能。语言联想功能只有婴儿才具备。我劝大家，只要你过了3岁，不要再学外语了，腾这些时间去玩别的多好。
这里我要解释一下，联想功能是什么。比如，我们中国人熟练背诵了20万单词和句子，甚至把一座图书馆的英语书都背熟了，可还是听不懂美国人讲话。而美国5岁儿童没文化，只懂得2000单词和句子，但随便能用英语交流。这就是因为他们听到没学过的新词语，会联想其意思，而我们中国人不会联想，只会查字典。他们通过联想学习，用联想来拓展词汇，而我们通过查中英字典学习，用背诵来增加词汇，怎么学得会。
我们中国5岁儿童说中文也一样。比如，我问一名中国儿童，合情合理是什么意思，你听得懂吗？他说：听得懂。就是“正确，对了”的意思。我问他：以前你曾经听过这个词吗？他答：从来没听过。我问：没听过，你怎么懂？他答：反正我就是听懂了。
虽然他对该词理解得不到位，但他可以感受其大概内涵。而且他可以复述“合情合理”这个词。
所以用中文来学英文，如同坐在汽车驾驶室里学开飞机一样，永远学不会，不要再与英语较劲了。

Answer 2

一是说明要么你的发音不准。二是电影的语速快，你没有习惯，三是美语的习惯用语你还不熟悉。我们学校学的是标准英语，你听到是有很多是方言。

Answer 3

我也是这个问题～头痛啊，听的时候像在听天书，看的时候发现蛮简单的==～求解救

Answer 4

我感觉应该是发音跟以前学得不太一样吧 其次 我感觉应该多练练听力，譬如跟人们多交流了，或者自己下载些听力了

Answer 5

多读文章多读单词，自己知道发音就容易听懂了。