请你把以下句子翻译成英文 谢谢

我第一次为朋友做这麼多,也是我第一个这麼在乎的朋友,我不是自豪也不是骄傲,我只是希望你知道我们是真心的。如果你也当我们是你的朋友,请不要让我们失望好吗?相信你能做到。... 我第一次为朋友做这麼多,也是我第一个这麼在乎的朋友,我不是自豪也不是骄傲, 我只是希望你知道我们是真心的。如果你也当我们是你的朋友,请不要让我们失望好吗?相信你能做到。 展开
捆锁的翼天使
2012-05-28 · TA获得超过186个赞
知道答主
回答量:66
采纳率:100%
帮助的人:19.7万
展开全部
The first time I do for my friend so much, it is also my first so care about friends, I am not proud nor pride, I just want you to know that we are sincere. If you when we were your friends, please don't let us down? Believe you can do it.
我今年上五年级如果哪里有错,请各位多多指教

参考资料: 我的脑子

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
conygirl
2012-05-28 · TA获得超过7987个赞
知道大有可为答主
回答量:1979
采纳率:50%
帮助的人:726万
展开全部
It is the first time I do so much for my friends, and also is the first time I care so much about my friends. I am not proud or show off, I just want you to know that we are wholehearted. If you also take us as your friends, please don't let us down? Believe that you can do it.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pd3132
2012-05-28 · TA获得超过169个赞
知道答主
回答量:205
采纳率:100%
帮助的人:142万
展开全部
The first time I do so much for friends, also is the first one I so care about friends, I am not proud not proud, I just want you to know that we do. If you also when we are your friends, please don't let us down? Believe that you can do it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式