
求古文翻译啊
斯道流布,何物非真?眼前即是,何必等待?略些意,便是障碍。诸公今日之学,不在世界一切上,不在书册道理上,不在言语思量上,直从这?转机。向自己没缘没故,如何能施为作用?穿衣...
斯道流布,何物非真?眼前即是,何必等待?略些意,便是障碍。诸公今日之学,不在世界一切上,不在书册道理上,不在言语思量上,直从这?转机。向自己没缘没故,如何能施为作用?穿衣喫饭,接人待物,分青理白,项项不昧的,参来参去,自有个入处。此非异学语,盖是尔本有具足的良知也。
展开
5个回答
展开全部
异学应该是指儒家以外的其他学派、学说吧····?
展开全部
这个道(应该是前文指出的道)流传散布,有什么事情不是真的呢?眼前的事物就是真的,又何必等待呢?有了这种心里,便是求学之途上的阻碍。诸位今天所学习的一切,不在世界一切上面,不再书本上的道理上,也不在言语的思量上,直从这?转机(疑似输错了?)以前自己没有缘由没有做这些,又如何能够施展作为了?穿衣吃饭待人处世都能够明明白白的,没有哪一项是不明白的,都是有它的原因的。这并不是说它和你学习有什么差别,只是因为你又足够的良知罢了。
更多追问追答
追问
疑似有写“直从这里转机”的,能告诉我你是怎样理解这段话的吗?
追答
能告诉我前文究竟是什么么,如果是讲学习方法的话是不是可以理解为而是从这里才开始的?看这个文章貌似是说学习的啊……真是诡异的要命,话说下次提问建议把整篇文章放上来哦,不然容易断章取义。
楼下的,(摊手)话说有谁有这个全文么,不知道究竟是说学习方法还是说良知天成的啊,真是要多诡异有多诡异,如果是说学问理论的感觉也可是像你这么说,那样良知也就指代天生就有的,嗯,那种只可意会不可言传的神奇理解力量。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
“此非异学语,盖是尔本有具足的良知也”
楼上对这一句的理解似乎不对,应该是:“(我说的)这也不是特别的学问理论,实在是你们本来先天就有的良知啊。”
楼上对这一句的理解似乎不对,应该是:“(我说的)这也不是特别的学问理论,实在是你们本来先天就有的良知啊。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
什么吊古文
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询