Question

求一段英文的翻译 在线等 急用 财富值不够了 所以没分 谢谢啦

They were originally painted that distinctive bold red in order to be eye-catching. In 1935, the architect Sir Giles Gilbert Scott created the telephone box that we know and love, and – by 1940 – more than 15,000 had been installed around the country. Called the K6, the design was commissioned by the Post Office to commemorate the silver jubilee of King George V. Royal though its patronage may be, the phone box was democratic, making technology available to everyone, on the street, at any time. It went on to become a design classic, a veritable symbol of Britain.

Today, however, we're so used to them that we almost don't notice them. And in the age of the smartphone, most of us use them rarely, if ever. But something tells me London residents, at least, are going to start noticing the K6 again soon...

There are phone boxes in the shape of Big Ben, phone boxes that will sing and twitter birdsong at you. There will be padded and knitted and mirrored phone boxes; others will have monkeys and giraffes and deer bursting out of them. There will be phone boxes designed by the architect Zaha Hadid, the model Lily Cole, cartoonists Modern Toss, milliner Philip Treacy, fashion designer Julien Macdonald and TV's Timmy Mallett...

In all their guises, nothing is going to stop this flock of funky phone booths taking over our streets. And whether it's a circus squeezed into a box or a working piece of clockwork, the project is really seeing designers thinking outside, inside and right around the box.

Answer 1

他们原本是画的独特大胆的红色为醒目。1935，建筑师吉尔斯吉尔博特史葛创造了电话，我们知道和爱，并–1940–超过15000已安装在该国。称为球型，设计委托邮局的银禧纪念英皇佐治五世皇家虽然乘客可能，手机盒是民主，使技术提供给所有人，在街上，在任何时间。它成为了一个经典，一个名副其实的象征，英国。

今天，但是，我们习惯了他们，我们几乎没有注意到。在年龄的智能手机，我们大多数人使用他们很少，如果。但是有些东西告诉我伦敦居民，至少，要开始注意，又很快…

有手机盒的形状，大本钟，手机盒，唱歌和推特鸟鸣在你。会有软垫和针织和镜像手机盒；其他有猴子和长颈鹿、鹿爆破了他们。将手机盒设计由建筑师扎哈哈迪德，该模型百合亚纲，漫画家菲利普·现代折腾，帽子，时装设计师朱利安麦克唐纳德和蒂米的故事…

在所有的伪装，没有什么能阻止这群的电话亭接管我们的街道。以及它是否是一个马戏团，压缩成一个框或一个工作片的发条，该项目是真正看到设计师思维之外，在盒内。

Answer 2

他们原画，以鲜明大胆的红色醒目。建筑师爵士加尔斯吉尔伯特斯哥特创建于1935年，我们熟悉和喜爱的电话亭，和 - 1940年 - 超过15,000名已在全国各地安装。手机盒的K6，设计委托，由邮政局为纪念国王乔治五世的皇家银禧，虽然它的载客量可能是民主，使技术提供给大家，在大街上，在任何时候。它继续成为经典设计，英国的一个名副其实的象征。

然而，今天，我们这样使用他们，我们几乎没有注意到他们。和智能手机的年龄，我们大多数人使用它们很少，如果有的话。但是我告诉我，至少，伦敦居民将开始注意到了K6很快再次...

在大本钟，电话亭，会唱，在你叽叽喳喳的鸟鸣的形状有电话亭。将填充和针织和镜像手机盒;人将绽放出他们的猴子和长颈鹿和鹿。会有设计由建筑师扎哈·哈迪德，模型的Lily Cole，现代漫画家折腾，菲利普·崔西女帽，时装设计师朱利安 - 麦克唐纳和电视的蒂米马莱电话亭......

在其所有的伪装，没有要停止这个时髦的手机，我们的街道摊位的羊群。无论是挤压成一个框或发条的工作一块马戏团，该项目是真的看到设计师思维外，内部和周围框。

Answer 3

他们原本是画的独特大胆的红色为醒目。1935，建筑师吉尔斯吉尔博特史葛创造了电话，我们知道和爱，并–1940–超过15000已安装在该国。称为球型，设计委托邮局的银禧纪念英皇佐治五世皇家虽然乘客可能，手机盒是民主，使技术提供给所有人，在街上，在任何时间。它成为了一个经典，一个名副其实的象征，英国。

今天，但是，我们习惯了他们，我们几乎没有注意到。在年龄的智能手机，我们大多数人使用他们很少，如果。但是有些东西告诉我伦敦居民，至少，要开始注意，又很快…

有手机盒的形状，大本钟，手机盒，唱歌和推特鸟鸣在你。会有软垫和针织和镜像手机盒；其他有猴子和长颈鹿、鹿爆破了他们。将手机盒设计由建筑师扎哈哈迪德，该模型百合亚纲，漫画家菲利普·现代折腾，帽子，时装设计师朱利安麦克唐纳德和蒂米的故事…

在所有的伪装，没有什么能阻止这群的电话亭接管我们的街道。以及它是否是一个马戏团，压缩成一个框或一个工作片的发条，该项目是真正看到设计师思维之外，在盒内。