Question

舟子的悲歌是一首怎样的歌

Answer 1

越人歌》是中国目前所知的第一首译诗。相传鄂君子晰泛舟河中，打浆的越女爱慕他，就用越语唱了一首歌，鄂君请人译出，明白女子的心后，就带了她回去。而这首动人的《越人歌》，便传诵至今。
和席慕容的《在黑暗的河流上》一样，《舟子的悲歌》一诗中的内容，也是虚构的。与之不同的是，《在黑暗的河流上》诗中第一人称叙述者，是那个越女，并且结局也成了悲剧；而《舟子的悲歌》的主角，那个舟子，是虚构的，即使可能存在，也不为人知。
传说中，不乏圆满的结局，但我想，也许每一件事情，都有它的另一面，喜剧的另一面，可能是悲剧，善良的另一面，可能是邪恶。一切结局，都不可能圆满，这才具备真实性。