帮我用英语翻译下面几个句子,先谢谢了。

如果你有一次机会去澳大利亚或美国并在那里呆上1,2年,我相信那么你的英语一定会很好的,但是我怕你没有这个机会。不许用翻译机,不用一字一句的翻译,意思可变动,但是变动不能太... 如果你有一次机会去澳大利亚或美国并在那里呆上1,2年,我相信那么你的英语一定会很好的,但是我怕你没有这个机会。不许用翻译机,不用一字一句的翻译,意思可变动,但是变动不能太大,意思差不多就行,还有就是单词尽量不要太难,要初一学生能看懂的。 展开
 我来答
frankl_1231
2012-05-28 · TA获得超过690个赞
知道小有建树答主
回答量:642
采纳率:100%
帮助的人:185万
展开全部
If you have a chance to go to Australia or USA and stay there for a few years, I believe your English must be very good, however, I am afraid that you don't have this chance.
马来西亚亚戴
2012-05-28 · TA获得超过2.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:6556万
展开全部
"If you have the chance to live in Australia or USA for one to two years, I believe that your English will improve. But I fear that you do not have such chance."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
下一个转角宁静
2012-05-28
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:30.8万
展开全部
If you have a chance to stay at Australia or USAa few years, I believe your English must be very good,but, I am afraid that you have no chance.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
家庭教育手札
2012-05-29 · TA获得超过159个赞
知道答主
回答量:169
采纳率:100%
帮助的人:53万
展开全部
If you have (条件) a chance to go to Australia or America and stay there for one or two years, I believe your Englisn would certainly be quite good. But I am afraid you would not have this kind of chances.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xiaoyi_zone
2012-05-28 · TA获得超过709个赞
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:52.6万
展开全部
If you had(虚拟语气) a chance to go to Australia or America and stay there for 1 to 2 years,i believe that your English would become excellent。however,i am afraid that you don't have this chance.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
玛丽莲梦山儿
2012-05-28
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:13.3万
展开全部
If you have a chance to Australia or America and live there for one or two years, I believe your English will be very good.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式