Question

《Better Me》 的歌词翻译

Answer 1

Never known nobodddddy else
That knows me even more than
I know myself
And I'm still trying tooooo see
What you see in meeeee
You understaaand
The one I am
And you are the oneeeee
You changed me with your looove
You make , me - - - ya make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
And be the one who diserves to be
The one who is in your liiiife
You make me wanna be the one you see
What's beautiful in your eyeeeeees
Yooou , make me - - - you make me wanna be a better meeeee
You make me feel I'm 10 feeeeeet tall
You make me think I can do , anything at all
And I'm here to make sure yooou find
All you need in meeee
Because you give the loooove
That lifts me up
I swear to you right nooooow
I won't let you dooooown
You maaaake meee - - - you make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
And be the one who diserves to be
The one who is in your liiiife
You make me wanna be the one you see

What's beautiful in your eyeeeeees
Yooou , make me - - - you make me wanna be a better meeeee
You keep me strong
You keep me on track
Whaaaat you give
I wanna give baaack
Thank God for yoooou ! ( 2x )
You make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
And be the one who diserves to be
The one who is in your liiiife
You make me wanna be the one you seeee !
What's beautiful in your eyeeeeees
'Causeeeee !
You , ya make me - - - ya make me wanna be a - - - better me
Make me wanna be a - - - make me - - - make me wanna be a - - - better me
Ya make me - - - make me wanna be a !
Ya make me - - - maaaake me wanna be a !
Make me - - - make me wanna be a !
Make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
You make me wanna be a better me
( make me - - - make me wanna be a betteeer me ! Ohhhh ! )
You make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
You make me wanna be a better me

不知道是没人ddddd的人知道我更比我知道我自己我仍然试图ooooo看你所看到的是eeeee你understaaand我的那一个你是在eeeee你改变了我和你的死你让，我- - -你让我想成为一个更好的我你让我想要得到它riiight而被人diserves是谁是你liiiife你让我想成为一个你看到的美丽的东西在你的眼睛eeeeee的你，让我- - -你让我想成为一个更好eeeee你让我感觉我是10eeeeee不高你让我觉得我可以做的，什么都我来这儿是要确保你找到在你需要我因为你给的爱我振奋我向你发誓，权ooooo瓦特我不会让你失望ooooo你maaaake meee - - -你让我想成为一个更好的我你让我想要得到它riiight而被人diserves是谁是你liiiife你让我想成为一个你看到的美丽的东西在你的眼睛eeeeee的你，让我- - -你让我想成为一个更好eeeee你让我坚强你让我的轨道上你给whaaaat我想给baaack感谢上帝yoooou！（2）你让我想成为一个更好的我你让我想要得到它riiight而被人diserves是谁是你liiiife你让我想成为一个你seeee！美丽的东西在你的眼睛eeeeee的“因为eeeee！你，你让我- - -你让我想成为一个- - -更好的我让我想成为一个- - - - - -让我让我想成为一个- - -更好的我你让我——让我想成为一个！你让我- - - maaaake我想成为一个！让我——让我想成为一个！让我想成为一个更好的我你让我想要得到它riiight你让我想成为一个更好的我（让我——让我想成为一个betteeer我！噢！）你让我想成为一个更好的我你让我想要得到它riiight你让我想成为一个更好的我

追问

是 薛凯琪 唱的

追答

呃 好吧
Better Me 　　远处海港传来阵阵船笛 　　我一直飘零到被你拣起 　　如今望著反映窗户玻璃 　　有个我陌生又熟悉 　　I can Smile a little more 　　Sing a little more 　　Feel a little more 全因为你 　　说好了要为幸福 一天天地练习 　　练习 Laugh a little more 　　Love myself a little more 　　要学会更加善待我自己 　　为你我变成了 Better me 　　甚麼距离都不算是真的分离 　　想念和默契能代替一切言语 　　有一天生命会老去 还好谢谢有你 　　在你眼中 I see the better in me 　　Coz I can Smile a little more 　　Sing a little more 　　Feel a little more 全因为你 　　说好了要为幸福 一天天地练习 　　练习 Laugh a little more 　　Love myself a little more 　　要学会更加善待我自己 　　为你我变成了 Better me 　　就是那麼神奇 　　从前的错都有意义 　　教我抛开所有猜疑 也许 　　我也美丽 值得一个奇迹 　　我的眼泪会坠落 　　绝不是因为懦弱 　　而是感谢天让我遇见你 　　不然今天就不能 如此地有勇气 　　Now I promise to you 　　And I can swear to you 　　为你我 一定加倍 爱护我自己 　　做一个值得你 骄傲的 Better me 　　一个值得你 爱的Better me

Answer 2

Better Me distant seaport coming from the marine whistle I have been wandering to be picked up and looked at the reflection window I have a strange and familiar with the I can Smile a little more Sing a little more Feel a little more because you can speak for the happiness a day practicing Laugh a little more Love myself a little more will learn to be more kind to myself for you I became Better me what distance is not really separated miss and understanding can replace all the words one day life will be old OK thank you in your eyes, I see the better in me Coz I can Smile a little more Sing a little more Feel a little more because you can speak for the happiness a day practicing Laugh a little more Love myself a little more will learn to be more kind to myself for you I became Better me is so fantastic once fault have meaning to teach me to put aside all the suspicion I beautiful is a miracle My tears will fall is not because of weakness but thank God let me meet you today could not so have the courage to Now I promise to you And I can swear to you for you I will cherish myself as a worthy of your proud Better me a worthy of your love Better me

Answer 3

Feel a little more