Question

本人即将毕业，那位大哥帮忙翻译一下英文摘要的，小弟不胜感激。不要在线翻译和软件翻译。感谢！

摘要如下：在林权改革的大背景下，作为林权改革的重要内容的林地承包经营权的流转备受关注。林地发展的好与坏是林业发展的重要保障，林业资源是我国重要的自然资源和战略资源。在我国战略发展中具有核心地位。然而随着林改的初步完成，林地承包经营权的流转在林改的实践中的地位日趋明显。但在我国现行制度中用于林业用途的林地仅能通过承包的方式获得林地使用权，因为林地所有权势不能流转，所以林地承包经营权流转制度在立法及具体执行的时候存在各种各样的问题，严重阻碍了林地承包经营权的高效流转，无利于林地资源合理配置，亟待改进。

关键词：林权、林地承包经营权、流转类型、法律规则

Answer 1

去在线翻译，老师不会看的

追问

我们学校老师会看啊 太变态了

追答

啊哈，我们老师不看，二稿也没问题，嘿嘿

Answer 2

在线翻译会有很多语病语法错误，目前，这样的服务也有很多，建议还是找专业的要好点