Question

英语短文，求翻译~！

People ask what college i attended ,what degree i have ,and what degree i have ,and what qualifications i have to be a writer.The answer is none .i just write .I'm not gifted and don't write right .I'm not disciplined,either ,and spend more time with my children and friends than i do writing.
I didn't own a thesaurus until four years ago and i use a small Webster's dictionary that i bought for 89 cents . I use an electric typewriter that i pad $129 for six years ago .I've never used a word processor.I do all the cooking ,cleaning and laundry for a family of six and fit my writing in a few minutes here and there.I write everything in longhand while sitting on the sofa with my four kids ,eating pizza and watching TV.When the book
is finished ,I type it and mail it to the publisher.
感谢~

Answer 1

人们问我加入过哪个学院，我获得过什么学位和什么资格证书使得我必定成为一个作家。答案是都不是。 我只是一个作家。 我没有天赋，没有写的很正确，我也没有受过训练，而且花费了比写作更长的时间来陪我的孩子们和朋友们。 我没有拥有一个词典直到四年前，那时我使用的是一个小小的仅花了89美分的韦伯词典。 我使用了一个电动打印机在六年前花了129美元，我从未使用过一个词语处理器，我做所有的烹饪，打扫和洗衣服工作为我们家的六个成员， 然后在空闲的几分钟在家里的各处写作。 我写的所有的作品都是在笔记薄上的，坐在沙发上和我的四个孩子们，吃着披萨或看着电视。 当这本书完成时，我把他们打出来然后邮寄给出版社。

希望对你有帮助哦~

Answer 2

i'm agree front that people of the interpret