Question

翻译丘吉尔的一句话

Now this is not the end. it is not even the beginning of the end. but it is perhaps the end of the beginning
最好是能准确的翻译出丘吉尔要表达的意思，可不能用翻译软件糊弄我哦

还是不太懂啊

Answer 1

现在还没有结束。这不是预示结局的先兆。但是这也许是结束的开始。

Answer 2

现在还不是结束，甚至不是结束的开始。但它有可能是开始的结束。