Question

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山的意思

Answer 1

意思是：只要龙城的飞将军李广驻守，敌人的战马就无法越过阴山（假使像李广这样的将军还健在的话，敌人就不敢再来侵犯我们了）。

王昌龄
出塞二首（其一）
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

①龙城：或解释为匈奴祭天之处，其故地在今蒙古人民共和国鄂尔浑河西侧的和硕柴达木湖附近；或解释为卢龙城，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地。《史记.李将军传》说：“广居右北平，匈奴闻之，号曰汉之飞将军，避之数岁，不敢入右北平。”后一解较合理。
②阴山：在今内蒙古自治区中部。

龙城飞将：一说李广，一说卫青。 2003年，初中语文教科书中对“龙城飞将”的注释做出修改：“龙城”指奇袭龙城的名将卫青，而“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。“龙城飞将”并不只一人，实指李卫，更是借代众多汉朝抗匈名将。

Answer 2

要是飞将军李广还依然健在，一定不会让匈奴的军队越过阴山。

Answer 3

如果龙城飞将军李广在的话，肯定不会让外族越过阴山

Answer 4

倘若龙城的飞虎将军(指大将军李广)还在的话，就不会让胡人的兵马渡过阴山来侵略我们，(阴山是古代的边境)

Answer 5

小学必背古诗155首，持续更新中，敬请关注。