Question

跪求英语专业翻译，化工专业英语类文章。求专业人士，最好翻译的白话和专业术语一点！50分哦亲，视情况加分

Secondary nucleation can occur as the result of several mechanisms that have been identified in selected systems and include the following. Initial breeding results from immersion of seed crystals in a supersaturated solution. It is thought to be caused by dislodging extremely small crystals that were formedon the surface of larger crystals during drying. Although this mechanism is unimportant in continuous and unseeded batch crystallization, it can be signifi cant in the operation of seeded batch crystallizers. Several process variables have been shown to influence nucleation rates caused by initial breeding (12).Contact nucleation results from collisions of crystals with one another, and/or crystallizer internals, and/or an impeller in an agitator or circulation pump. The collision。

Answer 1

二次成核可出现的结果，一些机制已经确定的fi艾德在选定的系统和包括以下。最初的育种结果从浸泡的种子晶体饱和溶液。它被认为是造成移动非常小的晶体，formedon较大的表面晶体在干燥。虽然这一机制是不重要的连续和非种子选手的间歇结晶，它可以显著fi不能运行中的结晶种子批。一些过程变量已被证明在fl译成核率造成的初始繁殖（12）接触的结果。从晶体核碰撞彼此，和/或结晶器内部，和/或叶轮搅拌器或循环泵。碰撞。

追问

这个网站的翻译，我也会啊。翻译的完全不行啊。

追答

那好吧，请另请高明。