Question

急 求英语高手翻译小对话！（最好是人工翻译）

A：我们不是说好了要一起吃饭吗？明天中午怎么样？
B：好啊！那就明天中午，地点就定在×××，时间定在中午11点怎么样？
A： 嗯好！最好提前在那定好位置！
B：好，我一会回宿舍后告诉C我们的约定，你和D、E说一下，如果没有时间我们再改
A：那行，一会我就问她们
（打电话）
A：嗨，D！好久不见！
D：是啊，好久不见!
A：你明天中午有没有时间？
D：明天中午？当然有了！说吧，什么事？
A：哈哈，我们不是说好要一起吃饭吗？B在×××定了，中午11点，我们可以直接过去！
D：没问题！你有告诉其它人吗，需不需要我帮忙通知？
A：噢，谢谢！不过我已经告诉他们了！明天中午11点×××见咯！
D：好的，明天见！

Answer 1

A: we are not supposed to eat together? How about tomorrow afternoon?

B: good ah! Then tomorrow at noon, we set the place on * * *, how about 11in the noon time?

A:well good! The best early in the set position!

B: good, I'll return to the dormitory after telling C our agreement, you and D, E said, if there is no time to change our

A: Well, I asked them

Making a phone call.

A: Hey, D! Long time no see.

D: Yeah, long time no see!

A: do you have time tomorrow afternoon?

D: tomorrow at noon? Of course, we have. Say what you want to say. What's up?

A: haha, we are not supposed to eat together? B in * * * set,11 noon, we can directly in the past!

D: no problem! You have to tell others, do you need me to help inform?

A: Oh, thank you! But I have to tell them! 11 noon tomorrow * * * see you!

D: Well, see you tomorrow!

Answer 2

A："Didn't we say that we'll have meal together? How about tomorrow afternoon?
B: Ok, then tomorrow afternoon, in at 11 a.m. ,is that OK?
A: Yes ,you'd better make a reservation of a table .
B: OK, I will tell C about our agreement as soon as I back to dormitory and you tell D and E. Change the time if they have no time.
A:Well, I will asked them.

A:Hi,D,long time no see.
D:yes, It's been a long time.
A:Are you free tomorrow afternoon
D:tomorrow afternoon? yes, of course. what's up
A: We have said that we will have meal together and B have made a reservation of a table in.....at 11 a.m. We can directly go there.
D: No problem, have you told the others? May I help you?
A:No,thanks, I have told them and see you tomorrow at 11.
D:OK, see you tomorrow.

自己翻译的，望采纳。

Answer 3

A: Would you like to have dinner with me at noon tomorrow ?
B: Good! How about 11 am. tomorrow?
A:Great! We'd better book a table before.
B: Ok. I'll inform C and you tell Dand E to make sure if they have time.
A: Well, I will ask them.

(Making a phone call)
A: Hey, D! This is A speaking. How is going ?
D: Yeah, fine
A: I was wondering if you have time at noon tomorrow?
D: Of course, What's up?
A: Great! B and I booked a table at 11 am. in ****We can go there.
D: No problem! Do you need me to inform others?
A: Oh, thank you! But I have told them! 11am tomorrow in * * * ,we will see.
D: Well, see you tomorrow!

Answer 4

这么简单 不值得弄