Question

日语中冒出来的汉字是什么？词源吗？ 还有日语的音调又是什么？1，2,3，是什么意思？

Answer 1

汉字也是日语发音读法，是词大多数是中文意思相近。日文音调很好读，要么第一个音上读重
要么前轻后重，123的意思应该是想问这个吧？

追问

能详细点么？看不懂，，，

追答

也就是说和中国的 啊啊啊啊 不是有4个音调吗？ 日文就2个 一个低一个高 就看低和高在词的哪个位置，一般是第一个音节读音低 明白了吗？不过不明白 你听几个单词试试就知道很好辨认啦

追问

1.2.3.。。是不是指第1.2.3.。。个字是高音哦？

追答

也就是读重音，就像一个单词它读音是一个调调的，还有就是前重音后轻点，你去听听日语单词随便哪里都可以搜索的资料，不知道你到底是要了解什么，你可以在详细的说说你想要知道什么？

追问

就是那种每个日语字典里单词后面都有的打着圈圈的数字，有的还有6。。7什么的，这个对于日语单词来说有什么用，或者说这个东西没了，对单词有什么影响
PS：这种圈圈里的数字似乎好像大概在说单词中的第N个字。。。

追答

没有圈圈不影响你的～只要你多读学到一定程度了自然知道一个单词的读音啦。标的记号就是在第几个假名上发重音，比喻是圈圈是0就是没有重音的单词读一个音调，问个老师示范下你一下子就会明白的もしかして你在自学日语？

追问

( ⊙ o ⊙ )啊！哦~哦~哦~
你怎么猜到的？
是我一看就是那种没老师教的弱智儿童么。。。伤心。。。

Answer 2

那个汉字？是片假名。。。

追问

那是中文繁体好吗，跟片假名一点也不像。

追答

所谓日文 对于我们中国人来说是一门外语
但是外语也是语言
日文中汉字的用途，跟中文中汉字的用途是一模一样的。
这样解释明白了吗？
就是日本人小学 国中 高中的国语（日本语）测试中
也会有汉字测试这一项
我们外国人（对于日本人来说）参加的JEPT 也就是日本语能力测试中
根据级别的不同（分1234 四个等级） 对日文中汉字的掌握程度要求也不同
最高级别为一级日语 对汉字的要求是必须掌握2000个汉字和1万个日语单词
少年，这样回答可以了么？（咳咳）可以请赞同

追问

汉字有对应的日语单词吧，这和词源有没有关系哦？

Answer 3

那不是汉字，就是日语，只是读法和汉语完全不同。日语里有许多汉字的，有的意思也和汉语很接近的！音调的话这里不好讲，下个50音图听听。

追问

这种汉字应该有对应的日语吧！
那日本人平常书写的时候可以只用假名或者只有汉字么？