Question

帮忙翻译英语

The [pledge of allegiance] to the flag of the united states ends with the words [with liberty and justice for all]. the implication is that all americans have the right to be treated justly under the U.S. legal system. the idea of justice would appear to be an important american value.how,though,do americans protect their right to legal justice?

Answer 1

在美国国旗下的[效忠誓言]以[为全民的自由与正义]而结束。言下之意就是,在美国法律制度下，所有的美国人都有权利被公平对待。公正的思想似乎将成为一个重要的美国价值观。不过,美国人怎样保护他们的合法权益呢?

Answer 2

美国《国旗忠诚宣言》以如下词语结束：“......对于全体国民的自由与公正”，其含义就是：所有的美国人在美国法律体制下都拥有得到公正对待的权利。公平的理念是美式价值观的一个重要部分。但是，美国人怎样才能保护他们法律正义的权利呢？

Answer 3

美国国旗宣誓效忠的话结束[自由和正义]。其含义是，所有的美国人都有权根据美国法律制度的公正来对待。正义的想法似乎是一个重要的美国value.how，尽管美国人保护他们的权利，以法律的公正吗？

Answer 4

宣誓效忠的[ ]对美国国旗的话结束[正义与自由]。其含义是，所有美国人都有权得到公正的待遇在美国的法律制度。正义的观念似乎是一个重要的美国价值。如何，虽然美国人，保护他们的权利，法律正义?